6.2. Huile 4RM
Le bouchon d'inspection (2) du niveau d'huile se trouve
en bas à droite, à côté du refroidisseur d'huile. L'orifice
de remplissage d'huile (3) se trouve à côté du bouchon
de vidange, en bas du ventilateur du moteur. (Bouchon
de vidange (1))
3
2
FIG. 8-12
6.3. Huile du carter de chaîne
L'orifice de remplissage d'huile (6) se trouve à gauche et
à droite du carter de chaîne. (Bouchon de vidange (7))
FIG. 8-13
6.4. Huile de l'essieu arrière
L'orifice de remplissage d'huile (8) se trouve à droite de
l'essieu arrière. Remplissez le réservoir en retirant le
bouchon. (Bouchon de vidange (9))
8
FIG. 8-14
7. VIDANGE DE L'HUILE DE TRANSMISSION
IMPORTANT : ・ L'huile de transmission doit être chan-
gée après les 50 premières heures
d'utilisation, puis toutes les 300 heures.
1
6
7
9
59
CHAPITRE 8. MAINTENANCE
・ Il est conseillé de demander à votre
agent ISEKI de vidanger l'huile de trans-
mission, car cette opération demande
aussi le nettoyage ou le remplacement
du filtre d'aspiration. Mais si vous n'avez
pas d'autre alternative que de remplacer
le filtre vous-même, veillez à respecter
les instructions suivantes.
1
FIG. 8-15
a. Placez un récipient sous le bouchon de vidange (1).
b. Retirez le bouchon de vidange (1) et laissez s'écouler
l'huile.
c. Recouvrez le bouchon de vidange (1) de ruban
d'étanchéité et remettez-le en place, puis serrez-le
fermement.
d. Versez de l'huile de transmission neuve par l'orifice
de remplissage situé sur le dessus du carter de
transmission jusqu'à ce que le niveau atteigne le
repère supérieur de la jauge.
Capacité du carter d'huile de transmission : 16,0 L
e. Après avoir remplacé l'huile, démarrez le moteur et
laissez-le tourner au ralenti quelques minutes. Ensuite,
arrêtez-le, attendez un instant pour laisser redescendre
l'huile dans le carter. Vérifiez alors si le niveau d'huile
atteint ou non le repère supérieur. Si le niveau est bas,
faites l'appoint jusqu'à ce qu'il atteigne le repère supérieur.
f. Vérifiez qu'il n'y a aucune fuite d'huile au niveau du
filtre à huile, du filtre d'aspiration, des durites ou du
bouchon de vidange (1).
8. FILTRES D'ASPIRATION
IMPORTANT : ・ Les filtres d'aspiration doivent être net-
toyés après les 50 premières heures
d'utilisation, puis toutes les 300 heures.
Il faut aussi les nettoyer lors de chaque
remplacement de l'huile de transmission.
・ Il est préférable de demander à votre
agent ISEKI de remplacer le filtre
d'aspiration. Mais si vous n'avez pas
d'autre alternative que de remplacer
le filtre vous-même, veillez à respecter
les instructions suivantes.