Weller WXPP Traduction De La Notice Originale page 87

ハンダ付 ー
い 保護装置 運転 中止
不具合 異常 発生
い 機器 / ー
通 あ 入念 検査
常 作動 固着
い う 点検
状態 機器 正常 作動 保証
件 満 い
正 い ー 使用
載 い
補助機器 使用
補助機器 純正 WELLER 機器
ー く
あ
ー 固定
ー 使用 く
ハンダ付 用 排煙装置 使用
装置 使用 場合
確認 く い
指定 使用条件
ン 挙
記載 い ン 付
用 く い
ン 必 Welleお
い
本機 必 室温
光 避 く い
ユー ー ー
危険 潜在的危険 程度 異
ー ン 受
作業手順
ン 付 ー
電気部品 交換
ン
間隔
操作
ー交換
操作
ー交換
電気部品 交換
www.valuetronics.com
必 技術的 問題 い状態 使用
い く
場合 取 除い
使用 前 機能 正常 規定
必要 あ
い い う 部品 損傷
く い べ 部品 正 く取 付
い 必
く ー ー 推奨
く い WELLER
使用
ー 使用 怪我
い ワー ー 固定
い
い
接続 装置 正 く使用
い 条件 基い
び ン
電源供給
屋内 使用 く い 湿気 直射日
いく
専門員 実施
ユー ー ー
設定 技術的 ー ン
者
電気技術者
ン 安全管理専門員
特
ー ン
指導員 監督下 あ
技術者
保守及びメンテ ンス
い
可動部品 正
装置 対
い
電源
い
べ 条
接続
ー 記 い 不具合 あ 電動工具 使用
ー
詰
ー く
く い 他
ン
ン 付 排煙
の
ン 付
く
取扱説明書
温度特性
用途 使
ン 付
作動 く
い
ン取扱説明書 説明
保証規定証
装置 引 渡
作業
物理的欠陥 損害賠償 請求
入者 ちち 478, 479 BGB (
償請求 適用
使用
保証 提供
受
引 起
不適切 使用又 許認可 い者 装置改造
装置 破損
更 多く 情報 必要 場合 弊社 ー
い
www.welleお-がoolか.com.
受
警告
如何 操作 行う前
抜い い ユ
い べ ー
い 使用
修理 Welleお製品 ト ー ン
っ 行わ
交換部品
火傷 注意
警告
先温度 下
ー
３分間 安全環境下
示 い
ー 内部 使用状況 検知
ン ー 介 自動
(待機状態)
い
一年以上
前 用語 保証 使用
除 我々 我々 提供
損害賠償 対
い 一切 保証 全 無効
日本語
JP
ンセント
ト 冷却 い
ー 定期的 点検
い く い
受 専門員
使用 く い
交換 く い
先温度 下
管理下 い LED ン ー
ン ー 備え
機能 設定
設定 い 各 ー
場合 購入者 ー
い 規定 購
連邦法律広報) 損害賠
書面 品質又 耐久性
保証
一切 責任 負い
引 起
ー 覧く
く
少
87