Weller WXPP Traduction De La Notice Originale page 20

IT
ITALIANO
Prima di mettere in funzione l'apparecchio e di
utilizzarlo, si prega di leggere attentamente le
presenti istruzioni per l'uso e le avvertenze sulla
sicurezza allegate.
La mancata osservanza delle norme di sicurezza pù causa-
re pericolo per la vita e la salute.
ωonsОrvКrО ХО prОsОntТ ТstruгТonТ Тn moНo МСО sТКno КММОs-
sТЛТХТ К tuttТ РХТ utОntТέ χttОnОrsТ КХХО ТstruгТonТ pОr Х'uso НОРХТ
apparecchi collegati.
δОРРОrО О rТspОttКrО ХО IstruгТonТ pОr Х'uso НОХХ'unТtр НТ
КХТmОntКгТonО АОХХОr utТХТггКtКέ
Avvertenze per la sicurezza
PОr rКРТonТ НТ sТМurОггК, Х'utТХТггo
НОХХ'КppКrОММСТo non ч МonsОntТto КТ
ЛКmЛТnТ, КТ rКРКггТ НТ Оtр ТnПОrТorО КТ 1θ
anni ed alle persone che non abbia-
no ПКmТХТКrТtр Мon ХО prОsОntТ ТstruгТ-
onТ pОr Х'usoέ SorvОРХТКrО Т ЛКmЛТnТ
per accertarsi che non giochino con
l'apparato.
IХ prОsОntО КppКrОММСТo non КnНrр
utilizzato da persone (bambini inclusi)
НКХХО rТНottО МКpКМТtр isТМСО, sОn-
soriali o psichiche, o che manchino
НОХХ'ОspОrТОnгК О НОХХО МonosМОnгО
necessarie.
In МКso НТ non utТХТггo, Х'utОnsТХО НТ sКХ-
datura deve essere sempre appoggiato
sul supporto di sicurezza.
Ogni persona estranea deve rimanere lontana dalla
postazione di lavoro.
σon ч МonsОntТtК ХК pОrmКnОnгК НТ ЛКmЛТnТ О pОrsonО non
КutorТггКtО nОХХ'КrОК НТ ХКvoroέ χssТМurКrsТ МСО nОssun'КХtrК
persona tocchi il saldatore o il cavo.
Utilizzate solo punte saldanti originali
Weller!
www.valuetronics.com
20
AVVISO Rischio di folgorazione
Prevenire il rischio di scariche elettriche.
δ'ТmpuРnКturК НОТ sКХНКtorТ nОХХК vОrsТonО КntТstКtТМК ч
conduttivo.
Evitare di entrare in contatto con elementi collegati a
•
massa, per es. tubi, radiatori, fornelli e frigoriferi.
Non utilizzare il saldatore in ambienti umidi o bagnati.
•
Non lavorare su pezzi sotto tensione.
•
AVVISO Rischio di ustioni
La punta saldante si riscalda durante le operazioni di
saldatura. Esiste quindi il rischio di ustioni in caso
di contatto con le punte saldanti/dissaldanti Dopo
il processo di saldatura, l'utensile di saldatura e il
portapezzo sono ancora caldi.
In МКso НТ non utТХТггo, Х'utОnsТХО НТ sКХНКturК НОvО
•
essere sempre appoggiato sul supporto di sicurezza.
Provvedere ad un appoggio sicuro del supporto di
sicurezza.
Non toccare le punte calde e tenere a distanza gli
•
oРРОttТ ТniКmmКЛТХТέέ
SostТtuТrО ХО puntО sКХНКntТ soХtКnto quКnНo sТ sТКno
•
raffreddate
ωКmЛТo uРОХХТ soХo nОХХo stКto ПrОННo
•
PОrТМoloΝНТΝustТonТΝМКusКtОΝНКlloΝstКРnoΝluТНoέΝPro-
teggersi da eventuali spruzzi di stagno.
Indossare idonei indumenti protettivi per evitare ustioni.
•
Proteggere gli occhi e indossare occhiali protettivi.
Nella lavorazione di adesivi si deve porre particolare
•
КttОnгТonО КРХТ КvvОrtТmОntТ НОХ proНuttorО НОХХ'КНОsТvoέ
ωoХХОРКrО vuoto ОН КrТК МКХНК ОsМХusТvКmОntО КРХТ
•
appositi collegamenti.
AVVISO Rischio di incendio
Coprire il saldatore, o il supporto di sicurezza, com-
porta rischio d'incendio. Mantenere sempre liberi il
saldatore ed il supporto di sicurezza.
Mantenere sempre liberi il saldatore ed il supporto di
•
sicurezza.
σon КvvТМТnКrО oРРОttТ, ХТquТНТ o РКs ТniКmmКЛТХТ КХ
•
saldatore caldo.
Non posizionare né lasciare le punte saldanti/
•
НТssКХНКntТ МКХНО suХХК supОriМТО НТ ХКvoro o su
supОriМТ pХКstТМСОέ
Evitare il funzionamento non intenzionale. Togliere
•
tensione agli utensili di saldatura non utilizzati.
εКntОnОrО К НТstКnгК oРРОttТ ОspХosТvТ ОН ТniКmmКЛТ-
•
li.