Numark iCDX Guide D'utilisation page 24

Efectos
Use el conmutador F/X SELECT para elegir el efecto deseado. Pulse el botón F/X para conmutar entre
la activación y la desactivación del efecto. Es posible usar el fader WET/DRY para ajustar la presencia
del efecto en la mezcla. La mayoría de los efectos se pueden sincronizar a una relación del contador de
BPM manteniendo presionada la perilla de parámetros mientras se la hace girar, o se pueden controlar
manualmente haciendo girar la perilla de parámetros sin presionarla.
Se dispone de cinco efectos:
FILTER: Filtro de aislamiento (pasabanda) que deja reproducir sólo una frecuencia específica de
la música. Si se hace girar la perilla de parámetros se mueve la frecuencia del filtro.
Si presiona esta perilla mientras la hace girar, realiza un ajuste grueso de la
frecuencia. Si sólo la hace girar sin mantenerla presionada, realiza el ajuste fino de la
frecuencia.
ECHO: Crea un efecto de reverberación.
parámetros. Manteniendo presionada esta perilla mientras se hace girar, es posible
sincronizar el efecto con una relación del contador de BPM.
CHOP: Simula la activación y desactivación de un botón de silenciamiento al ritmo de la
música. La velocidad del efecto se controla haciendo girar la perilla de parámetros y
se puede también sincronizar con una relación del contador de BPM presionando dicha
perilla mientras se hace girar.
PAN: Alterna la reproducción del canal de altavoz derecho y luego el izquierdo en función del
tempo del contador de BPM o de la velocidad seleccionada manualmente.
configurar la frecuencia, haga girar la perilla de parámetros. Es posible sincronizar la
velocidad con una relación del contador de BPM presionando la perilla mientras se hace
girar.
PHASER: Efecto de barrido del desplazamiento de fase. Similar al efecto flange, excepto que
este último tiene un sonido armónico más pronunciado, que recuerda un avión a
chorro que pasa por arriba. El desplazador de fase es enarmónico y tiene un sonido
más de "silbido". La velocidad del efecto se controla haciendo girar la perilla de
parámetros y se puede también sincronizar con una relación del contador de BPM
presionando dicha perilla mientras se hace girar.
FLANGER: Efecto de barrido con sonido armónico más pronunciado que el phaser, que recuerde el
de un avión a chorro que pasa por arriba. La velocidad del efecto se controla haciendo
girar la perilla de parámetros y se puede también sincronizar con una relación del
contador de BPM presionando dicha perilla mientras se hace girar.
Fader de sonido de efectos/sonido original
Además de la perilla de parámetros, existe un fader WET/DRY (de sonido de efectos/original) que le
permite ajustar el balance entre el audio con y sin efectos. Al desplazar el fader de DRY a WET, tiene
más y más sonido con efectos.
La frecuencia se puede ajustar con la perilla de
22
Para