GETTING STARTED To start using iDJ Live: BOX CONTENTS Connect iDJ Live's attached cable to an iPad, iPhone, or iPod iDJ Live Touch.*+ iPad stand Visit www.numark.com/idjlive to view a list of compatible apps. Audio preview cable We recommend using Algoriddim's djay app: On your iPad, iPhone, Quickstart Guide or iPod Touch, tap the App Store icon to open it, search for "djay"...
Page 3
TOP PANEL FEATURES BROWSE KNOB – Turn this knob to scroll through and select your music tracks in the software. To enter a folder or return to the next-highest folder in the software, press the knob. JOG WHEEL – Scratches or searches through the track on that deck, depending on the JOG WHEELS' current mode (as set by the SCRATCH / SEARCH button): Scratch Mode: When the SCRATCH LED is lit, moving the JOG WHEEL "scratches"...
PARA COMENZAR Para comenzar a usar iDJ Live: CONTENIDO DE LA CAJA Conecte el cable del iDJ Live a un iPad, iPhone o iPod iDJ Live Touch. + Soporte de iPad Puede visitar www.numark.com/idjlive para ver una lista Cable vista previa de audio de aplicaciones compatibles.
Page 5
CARACTERÍSTICAS DEL PANEL SUPERIOR PERILLA DE NAVEGACIÓN – Gire esta perilla para recorrer y seleccionar las pistas musicales en el software. Para entrar a una carpeta o volver a la carpeta de nivel superior siguiente del software, presione la perilla. RUEDA DE AVANCE POR PASOS –...
GUIDE DE DÉMARRAGE Démarrage : CONTENU DE LA BOÎTE Branchez le câble du iDJ Live à un iPad, iPhone ou iPod iDJ Live touch. Stand pour iPad Visitez le site www.numark.com/idjlive pour voir une liste Câble aperçu d'audio des applications compatibles.
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR BOUTON DE NAVIGATION – Ce bouton permet de parcourir et de sélectionner les pistes dans le logiciel. Pour accéder à un fichier ou revenir au dossier précédent dans le logiciel, appuyez sur ce bouton. MOLETTE – Cette molette permet de scratcher ou d’effectuer une recherche parmi la piste sur le module correspondant, selon le mode de la molette (tel que réglé...
PRIMI PASSI Per iniziare a utilizzare il iDJ Live: CONTENUTI DELLA CONFEZIONE Collegare il cavo collegato al iDJ Live ad un iPad, iPod, iDJ Live o iPod touch. Posizione dell'iPad Recarsi alla pagina www.numark.com/idjlive per Cavo anteprima audio visualizzare un elenco di applicazioni compatibili.
Page 9
CARATTERISTICHE PANNELLO SUPERIORE MANOPOLA BROWSE – Girare questa manopola per scorrere lungo le tracce musicali presenti nel software e selezionarle. Per inserire una cartella o tornare alla casella del livello successivo nel software, premere la manopola. ROTELLA JOG WHEEL – Effettua lo scratch o la ricerca lungo la traccia su quel deck, a seconda della modalità...
EINFÜHRUNG Um iDJ Live zu verwenden: SCHACHTELINHALT Verbinden Sie das mit iDJ Live verbundene Kabel mit einem iPad, iDJ Live iPhone, oder iPod touch. iPad-Gestellebauteile www.numark.com/idjlive besuchen eine Liste Audiovorschau-Kabel kompatiblen Anwendungen sehen. empfehlen Schnellstartanleitung Verwendung Algoriddim's djay App: Tippen Sie auf das App Store- Sicherheitshinweise &...
Page 11
FEATURES DER OBEREN KONSOLE BROWSE KNOB – Drehen Sie diesen Regler, um durch ihre Musikstücke in der Software zu blättern und Tracks auszuwählen. Drücken Sie diesen Knob, um einen Ordner zu öffnen oder zum übergeordneten Ordner in der Software zu springen. JOG WHEEL –...