Drive Units - Bosch PowerPack 300 Mode D'emploi

FR-72
Code Cause
889 Défaut ABS interne
890 Le témoin ABS est défectueux ou
manque ; le système ABS est peut-être in-
opérant.
Pas Défaut interne de l'ordinateur de bord
d'affichage
Entretien et service après‑vente
Nettoyage et entretien
Ne nettoyez jamais les composants avec de l'eau sous pres-
sion.
Veillez à une bonne propreté de l'écran de votre ordinateur
de bord. En cas de présence de saletés, la détection de lumi-
nosité ambiante risque de ne plus fonctionner.
Pour nettoyer votre ordinateur de bord, utilisez un chiffon
doux, légèrement humide. Utilisez uniquement de l'eau et
aucun produit nettoyant.
Faites contrôler votre système eBike au moins une fois par
Robert Bosch GmbH
an sur le plan technique (partie mécanique, version du logi-
72757 Reutlingen
ciel système, etc.).
Germany
Robert Bosch GmbH
Le concessionnaire de vélos peut en plus programmer un
72757 Reutlingen
certain kilométrage et/ou intervalle de temps comme
www.bosch-ebike.com
Germany
échéance d'entretien. Quand le prochain entretien est arrivé
à échéance, l'ordinateur de bord vous en informe à chaque
mise en marche. www.bosch-ebike.com
0 275 007 XPX (2020.04) T / 78 WEU
Pour le service après-vente ou les réparations sur votre vélo
électrique, adressez-vous à un vélociste agréé.
Ne confiez les réparations qu'à un revendeur agréé. 0 275 007 XD3 (2020.03) T / 73 WEU
u
Service après-vente et conseil utilisateurs
Pour toutes les questions concernant le système eBike et ses
éléments, adressez-vous à un vélociste agréé.
Vous trouverez les données de contact de vélocistes agréés
sur le site internet www.bosch-ebike.com.
Élimination des déchets
L'unité d'entraînement, l'ordinateur de bord et
son unité de commande, la batterie, le capteur
de vitesse, les accessoires et l'emballage
doivent être triés afin d'être recyclés de façon
respectueuse de l'environnement.
Ne jetez pas les systèmes eBike et leurs éléments constitu-
tifs dans les ordures ménagères !
Conformément à la directive européenne
2012/19/UE, les outils électroportatifs hors
d'usage, et conformément à la directive euro-
péenne 2006/66/CE, les accus/piles/batteries
usagés ou défectueux doivent être éliminés sé-
parément et être recyclés en respectant l'envi-
ronnement.
Rapportez les composants hors d'usage des systèmes eBike
Bosch chez un vélociste agréé.
Active Line/Active Line Plus/Performance Line
Sous réserve de modifications.
Bosch eBike Systems
Français – 9
Remède
Rendez-vous chez votre revendeur Bosch.
Rendez-vous chez votre revendeur Bosch.
Redémarrez le système eBike en l'éteignant et en le rallumant.
1 270 020 XBC | (22.04.2020)
PowerPack 300|400|500
FR-73
PowerTube 400|500|625
BBS245 | BBR245 | BBS265 | BBR265 | BBS275 | BBR275 |

Drive Units

BBP280 | BBP281 | BBP282 | BBP283 | BBP290 | BBP291
BDU310 | BDU350 | BDU365
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr de Originalbetriebsanleitung Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales en Original operating instructions
pt Manual de instruções original fr Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales it Istruzioni d'uso originali
nl pt Manual de instruções original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning it Istruzioni d'uso originali
sv Originalbruksanvisning nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
no Original bruksanvisning da Original brugsanvisning
fi sv Originalbruksanvisning Alkuperäinen käyttöopas
no Original bruksanvisning el Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας
fi Alkuperäinen käyttöopas
el Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας
Active Line/Active Line Plus/Performance Line