Nederlands – 2
NL-64
(15) Bedieningseenheid
(16) Universele houder
(17) Bevestigingsschroeven voor universele houder
(18) Voorste bevestigingsbeugel
(19) Achterste bevestigingsbeugel
A) Bij de bevestiging op het stuur zijn klantspecifieke oplossingen
ook zonder de stuurklemmen mogelijk.
Aanduidingselementen SmartphoneHub
a Foutaanduiding
b Aanduiding fietsverlichting
c Aanduiding smartphoneverbinding
d Snelheid
e Aanduiding ondersteuningsniveau
f Aanduiding eenheid
g Aanduiding tweede accu (optie)
h Accu-oplaadaanduiding
i Accuniveau
j Bereik
Technische gegevens
Boordcomputer
SmartphoneHub
Productnummer
CUI100
Laadstroom USB-aanslui-
mA
ting max.
Laadspanning USB-aan-
V
sluiting
Gebruikstemperatuur
°C
−5 ... +40
Opslagtemperatuur
°C
+10 ... +40
Laadtemperatuur
°C
0 ... +40
Lithium-Ion-accu intern
V
mAh
Bluetooth® Low Energy
– Frequentie
MHz
2400–2480
– Zendvermogen
mW
Beschermklasse
A)
Gewicht, ca.
kg
A) bij gesloten USB-afdekking
Bosch eBike-systeem gebruikt FreeRTOS
(zie http://www.freertos.org).
Verklaring van overeenstemming
Hierbij verklaart Robert Bosch GmbH, Bosch eBike Systems
dat de radioapparatuur SmartphoneHub voldoet aan de
richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verkla-
ring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende
internetadres: https://www.ebike-connect.com/conformity.
1 270 020 XBC | (22.04.2020)
Gebruik
Ingebruikname
Voorwaarden
Het eBike-systeem kan alleen geactiveerd worden, wanneer
aan de volgende voorwaarden is voldaan:
– Een voldoende geladen accu is geplaatst (zie gebruiks-
aanwijzing van de accu).
– De snelheidssensor is correct aangesloten (zie gebruiks-
aanwijzing van de aandrijfeenheid).
eBike-systeem in-/uitschakelen
Voor het inschakelen van het eBike-systeem heeft u de vol-
gende mogelijkheden:
– Druk bij een geplaatste eBike-accu op de aan/uit-toets (2)
van de boordcomputer.
– Druk op de aan/uit-toets van de eBike-accu (zie gebruiks-
aanwijzing van de accu).
De aandrijving wordt geactiveerd, zodra u op de pedalen
trapt (behalve in de functie duwhulp of op ondersteuningsni-
veau OFF). Het motorvermogen richt zich naar het ingestel-
de ondersteuningsniveau op de boordcomputer.
Zodra u in de normale modus stopt met op de pedalen te
trappen of zodra u een snelheid van 25 km/h heeft bereikt,
wordt de ondersteuning door de eBike-aandrijving uitge-
schakeld. De aandrijving wordt automatisch weer geacti-
veerd, zodra u op de pedalen trapt en de snelheid onder
1000
25 km/h ligt.
Voor het uitschakelen van het eBike-systeem heeft u de vol-
5
gende mogelijkheden:
– Druk op de aan/uit-toets (2) van de boordcomputer.
– Schakel de eBike-accu met de aan/uit-toets ervan uit (er
zijn van de fietsfabrikant afhankelijke oplossingen moge-
lijk waarbij de aan/uit-toets van de accu niet toegankelijk
is; zie gebruiksaanwijzing van de fietsfabrikant).
3,7
Na het uitschakelen wordt het systeem uitgeschakeld. Dat
300
duurt ca. 3 seconden. Direct opnieuw inschakelen is pas
weer mogelijk, wanneer het uitschakelen is voltooid.
Als de eBike ongeveer 10 minuten lang niet bewogen wordt
en er niet op een toets op de boordcomputer gedrukt wordt,
< 10
dan schakelt het eBike-systeem omwille van energiebespa-
IP 54
ring automatisch uit.
0,12
Aanwijzing: Schakel het eBike-systeem altijd uit, wanneer u
de eBike parkeert.
Aanwijzing: Als de accu van de SmartphoneHub leeg is,
kunt u uw eBike toch nog bij de eBike-accu inschakelen. De
accu van de SmartphoneHub wordt automatisch opgeladen,
zodra de eBike-accu wordt ingeschakeld. Als alternatief kan
de accu van de SmartphoneHub via de USB-aansluiting opla-
den.
Koppeling van de SmartphoneHub met een
smartphone
U kunt de aanduidingen en functies van de SmartphoneHub
met de smartphone-app COBI.Bike uitbreiden. Download
hiervoor de gratis app via de App Store (voor Apple iPhones)
of via de Google Play Store (voor Android-toestellen).
Bosch eBike Systems
Om uw SmartphoneHub met de smartphone te verbinden,
opent u de COBI.Bike-app op uw smartphone en volgt u de
instructies in de app.
Een smartphone in de universele houder
plaatsen (zie afbeeldingen A en B)
Voor de bevestiging van een smartphone wordt een univer-
sele houder (16) meegeleverd. Voor iPhones kunnen via het
accessoireprogramma speciale iPhone-houders worden ge-
kocht. Bij een iPhone-houder is geen aparte stroomvoorzie-
ning nodig.
Bij de universele houder vindt de stroomvoorziening
(5 V/1 A, max. 1,5 A) plaats via een aparte USB-kabel (bij de
levering inbegrepen) door de micro‑A/B USB‑poort van de
SmartphoneHub.
Universele houder
Schuif vanaf de voorkant de universe-
aanbrengen
le houder (16) op de SmartphoneHub
(zie afbeelding A)
tot deze hoorbaar vastklikt ➊. Met de
beide bevestigingsschroeven (17)
kan de universele houder extra wor-
den vastgezet.
Smartphone plaat-
– Trek de voorste bevestigingsbeu-
sen
gel (18) naar voren ➋.
(zie afbeelding B)
– Leg de smartphone met de lange
kant tegen de achterste bevesti-
gingsbeugel (19) ➌.
– Laat de voorste bevestigingsbeu-
gel (18) langzaam naar de
smartphone glijden en laat hem
los ➍.
Energievoorziening
De smartphone kan met een aparte
van de smartphone
USB-kabel (bij de levering inbegre-
(optie)
pen) via de micro-A/B USB-poort van
de SmartphoneHub van energie
(5 V/1 A) worden voorzien. Verbind
hiervoor de smartphone via de USB-
kabel met de USB-bus van de
SmartphoneHub.
Smartphone wegne-
Schuif de smartphone en daarmee te-
men
gelijkertijd de voorste bevestigings-
beugel met beide handen naar voren
tot de smartphone uit de universele
houder kan worden weggenomen.
Trek eventueel de USB-kabel voor de
energievoorziening uit.
Software-update
Als een software-update voor de SmartphoneHub beschik-
baar is, dan verschijnt een aanwijzing in de smartphone-app.
Volg de instructies in de app om de update uit te voeren.
Herstel van de SmartphoneHub (Recovery)
Voer een herstel van de SmartphoneHub uit, als deze niet
meer correct functioneert. Open hiervoor de app op uw
smartphone en volg de instructies.
Bosch eBike Systems
Nederlands – 3
NL-65
Energievoorziening van de SmartphoneHub
De SmartphoneHub heeft een interne Lithium-Ion-polymeer-
accu (nominaal/minimum 300 mAh, 3,7 V) die niet kan wor-
den verwijderd.
De SmartphoneHub kan via de aan/uit-toets (2) of de aan/
uit-toets op de eBike-accu worden ingeschakeld. Als de
SmartphoneHub niet meer kan worden ingeschakeld, dan
moet deze via een USB-kabel ten minste 30 minuten lang
worden opgeladen.
Wanneer u uw SmartphoneHub niet gebruikt, laad de
SmartphoneHub dan om de 3 maanden op. U kunt de
SmartphoneHub-accu via de USB-aansluiting van de
SmartphoneHub met een willekeurige voedingsadapter,
smartphone-oplader enz. opladen.
Duwhulp in-/uitschakelen
De duwhulp kan het duwen van de eBike gemakkelijker ma-
ken. De snelheid in deze functie is afhankelijk van de inge-
schakelde versnelling en kan maximaal 6 km/h bereiken.
Hoe kleiner de gekozen versnelling, hoe lager de snelheid in
de functie duwhulp (bij volledig vermogen).
De functie duwhulp mag uitsluitend bij het duwen van
u
de eBike gebruikt worden. Hebben de wielen van de
eBike bij het gebruik van de duwhulp geen contact met de
bodem, dan bestaat verwondingsgevaar.
Voor het activeren van de duwhulp drukt u kort op de toets
WALK op uw bedieningseenheid. Na de activering drukt u
binnen 3 seconden op de toets + en houdt u deze ingedrukt.
De aandrijving van de eBike wordt ingeschakeld.
Aanwijzing: De duwhulp kan in het ondersteuningsniveau
OFF niet geactiveerd worden.
De duwhulp wordt uitgeschakeld, zodra zich een van de vol-
gende situaties voordoet:
– u laat de toets + los,
– de wielen van de eBike worden geblokkeerd (bijv. door
het remmen of het raken van een obstakel),
– de snelheid komt boven 6 km/h.
De werkwijze van de duwhulp valt onder specifieke nationale
voorschriften en kan daarom afwijken van de bovengenoem-
de beschrijving of gedeactiveerd zijn.
Ondersteuningsniveau instellen
U kunt op de bedieningseenheid (15) instellen hoe sterk de
eBike-aandrijving u bij het trappen ondersteunt. Het onder-
steuningsniveau kan altijd, ook tijdens het fietsen, gewijzigd
worden.
Aanwijzing: Bij afzonderlijke uitvoeringen is het mogelijk dat
het ondersteuningsniveau vooraf ingesteld is en niet gewij-
zigd kan worden. Het is ook mogelijk dat er kan worden ge-
kozen uit minder ondersteuningsniveaus dan hier vermeld.
De volgende ondersteuningsniveaus staan maximaal ter be-
schikking:
– OFF: de motorondersteuning wordt uitgeschakeld, de
eBike kan als een normale fiets alleen door te trappen
voortbewogen worden. De duwhulp kan in dit ondersteu-
ningsniveau niet geactiveerd worden.
1 270 020 XBC | (22.04.2020)