Laars MagnaTherm HTD Manuel D'instructions page 8

Page 8
CAUTION
Do not use this boiler if any part has been under water. Immediately
call a qualified service technician to inspect the boiler. Any part of
the control system and any gas control which has been under water
must be replaced.
N'utilisez pas cette chaudière si une partie a été sous l'eau. Appelez
immédiatement un technicien de service qualifié pour inspecter la
chaudière. Toute partie du système de contrôle et toute commande
qui ont été plongées dans l'eau doit être remplacé
WARNING
If the unit overheats or the gas supply fails to shut off, do not turn off
or disconnect the electrical supply to the pump. Instead, shut off the
gas supply at a location external to the MagnaTherm.
En cas de surchauffe ou si l'admission de gaz ne peut être coupée,
ne pas couper ni débrancher l'alimentation électrique de la pompe.
Fermer plutôt le robinet d'admission de gaz à l'extérieur de l'appareil.
A
S
M
E
H
Service client et assistance produit :
20
Siège social :
• +1-603.335.6300 • Fax +1-603.335.3355
9 Brigden Gate, Halton Hills, Ontario, Canada, L7G 0A3 • +1-905.203.0600 • Fax +1-905.636.0666
www.Laars.com
LAARS Heating Systems
A
S
M
E
HLW
H
+1-800.900.9276 • Fax +1-800.559.1583
Industrial Way, Rochester, NH 03867 États-Unis
Imprimé aux États-Unis © Laars Heating Systems 1907 Document 1423