VITA vPad comfort / excellence / clinical
1 Préliminaire
1.1 Observations générales
Cher client,
nous vous remercions de l'achat d'une unité de commande VITA vPad comfort / VITA vPad excellence, destinée au four à céramique
VITA VACUMAT 6000 M, au four de pressée combi 6000 MP ou au VITA ZYRCOMAT 6000 MS.
L'unité VITA vPad comfort /clinical peut piloter jusqu'à 2 VITA VACUMAT 6000 M / 6000 MP et VITA ZYRCOMAT 6000 MS.
L'unité VITA vPad excellence peut piloter jusqu'à 4 VITA VACUMAT 6000 M / 6000 MP et VITA ZYRCOMAT 6000 MS.
La conception des unités de commande répond au plus haut niveau technique actuel et à toutes les normes de sécurité internationales.
En cas de manipulation incorrecte, des risques ne sont cependant pas exclus. Veuillez lire ce mode d'emploi et respecter les consignes.
Vous éviterez ainsi d'éventuels dangers, des frais de réparation et des périodes d'indisponibilité tout en augmentant la fiabilité et la
durée de vie de l'appareil.
Ce mode d'emploi contient des illustrations et schémas à titre d'illustration et ne sont pas déterminants pour la construction de
l'appareil et ses particularités.
Le mode d'emploi doit toujours être à portée de l'appareil. Il doit être lu et appliqué par toute personne ayant pour tâche par ex. de
se servir de l'appareil, de résoudre des pannes survenant en cours de travail, de l'entretenir, d'en assurer la maintenance (entretien,
contrôle, remise en état).
Nous vous souhaitons un agréable travail avec votre unité de commande.
1.2
Protection de la propriété intellectuelle
Observations concernant les droits d'auteur :
© Droits d'auteur 2011, VITA Zahnfabrik. Tous droits réservés.
Ce mode d'emploi et/ou le logiciel ainsi que les données et informations auxquels il est fait référence sont confidentiels et protégés
par les droits d'auteur de VITA Zahnfabrik. Ce document ne constitue pas un droit ou une licence pour l'utilisation du logiciel, des
données ou des informations, ne confère pas un droit ou une licence pour 'utilisation de la propriété intellectuelle, des droits ou
obligations de la part de VITA Zahnfabrik ou d'autres d'offrir d'autres prestations dans ce contexte. Tout octroi d'un droit ou d'une
licence pour l'exploitation des données du logiciel ou de tout autre droit concernant la propriété intellectuelle de VITA Zahnfabrik.
ainsi que de toute obligation d'assistance doivent faire l'objet d'un accord écrit spécifique de VITA Zahnfabrik.
5