4
Manuel de l'utilisateur du serveur HP ProLiant ML310 Generation 3
Installation des options matérielles
Introduction........................................................................................................................................ 39
Processeur et dissipateur thermique ................................................................................................... 40
Mémoire............................................................................................................................................. 42
Instructions d'installation des modules DIMM ....................................................................... 42
Installation de modules DIMM............................................................................................... 43
Disques durs....................................................................................................................................... 44
Disques durs SCSI et SATA non hot-plug ............................................................................. 44
Installation de disques durs SCSI hot-plug............................................................................. 47
Installation de disques durs SAS ou SATA hot-plug.............................................................. 49
Contrôleur SAS.................................................................................................................................. 51
Lecteur de DVD-ROM....................................................................................................................... 51
Unité de sauvegarde sur cartouche USB ............................................................................................ 53
Unité de sauvegarde sur cartouche pleine hauteur ............................................................................. 54
Unités de disquette ............................................................................................................................. 57
Installation d'une unité de disquette........................................................................................ 58
Installation d'une unité de disquette USB ............................................................................... 59
Cartes d'extension .............................................................................................................................. 59
Obturateur de connecteur d'extension..................................................................................... 60
Installation des cartes d'extension........................................................................................... 61
Câblage du serveur
Câblage du serveur............................................................................................................................. 63
Câblage SCSI non hot-plug................................................................................................................ 63
Câblage SCSI hot-plug....................................................................................................................... 64
Câblage SATA non hot-plug.............................................................................................................. 65
Câblage SATA hot-plug..................................................................................................................... 66
Câblage SAS ...................................................................................................................................... 67
Logiciels serveur et utilitaires de configuration
Outils de configuration....................................................................................................................... 69
Logiciel SmartStart................................................................................................................. 69
HP RBSU (ROM-Based Setup Utility) .................................................................................. 71
ACU (Array Configuration Utility) ........................................................................................ 73
HP ProLiant Essentials RDP (Rapid Deployment Pack) ........................................................ 74
Ressaisie du numéro de série et de l'ID produit du serveur .................................................... 75
RAID logiciel SATA .............................................................................................................. 76
Outils de supervision.......................................................................................................................... 80
ASR (Automatic Server Recovery) ........................................................................................ 81
ROMPaq ................................................................................................................................. 81
Online ROM Flash Component .............................................................................................. 82
Agents de supervision............................................................................................................. 83
HP SIM (Systems Insight Manager)....................................................................................... 83
Prise en charge USB ............................................................................................................... 84
39
63
69