Flux de production
• Réaliser une épreuve du travail.
• Vérifier la sortie imprimée et effectuer les réglages éventuels pour le rognage et
l'imposition.
• Imprimer le travail.
REMARQUE
Il est utile d'imprimer le fichier d'abord sans coupe afin de déterminer correctement la
zone à rogner pour réaliser des images pleine page.
Pour réaliser des cahiers pleine page en les rognant sur trois côtés, procéder comme suit :
1. Charger le papier dans l'un des magasins de la presse.
Pour obtenir un format fini A4 (8,5 X 11 po), charger du papier A3 (12 x 18 po) et
réaliser l'imposition de deux images A4 sur chaque face du papier. Cela permet de
laisser une marge de rognage autour des images. Avec du papier 11 x 17, il est possible
d'imprimer 2 images A4 sur chaque face des feuilles, mais une fois les bords rognés,
le format obtenu sera inférieur à A4.
2. Lorsque le papier est chargé dans un magasin, la fenêtre correspondant à ce magasin
s'ouvre sur l'interface utilisateur de la presse. Si le papier chargé est de même format,
toucher Confirmer dans cette fenêtre. Si le format chargé est différent, toucher
Modifier les paramètres et entrer les nouvelles caractéristiques du support : Format,
Type et Grammage.
3. Soumettre le fichier à la file d'attente du serveur d'impression.
4. Dans la file d'attente du serveur d'impression, cliquer deux fois sur le travail pour
l'ouvrir et sélectionner Caractéristiques.
5. Dans l'onglet Accès rapide, indiquer le Format, la Source papier (magasin dans
lequel est chargé le papier) et le nombre de Copies.
6. Dans l'onglet Support, pour l'option Recto verso, sélectionner Tête-tête pour imprimer
sur les deux faces du papier.
Pour l'impression recto, laisser le paramètre Désactivé(e).
7. Dans l'onglet Façonnage, sous Pliage, définir le style de pliage sur Pliage cahier.
8. Dans l'onglet Façonnage, sous Agrafeuse, définir le mode d'agrafage sur Centrer.
9. Dans l'onglet Façonnage, dans la zone Rognage, cocher la case Rognage en haut
et en bas.
10. Utiliser les flèches pour définir le format des pages façonnées.
Il s'agit de la distance entre le haut et le bas de la page.
11. Pour l'impression du dos, sélectionner Normale.
12. Cocher la case Engage fore pour effectuer la rogne de chasse.
13. Utiliser les flèches pour configurer la rogne de chasse.
Pour ce faire, définir le format façonné , qui correspond à la distance entre le dos et
le bord droit de la page pour un cahier relié à droite, ou la valeur à rogner.
14. Si le fichier a été pré-imposé, les paramètres sont à présent configurés et le fichier
peut être envoyé à l'impression.
Dans le cas contraire, accéder à l'onglet Mise en page et sélectionner Cahier pour
configurer l'imposition voulue pour le travail.
15. S'il n'y a pas de couvertures préimprimées à insérer, imprimer une Épreuve, la vérifier
puis imprimer l'intégralité du travail via l'option Imprimer.
14-2
Presse Xerox
Périphériques en option - Guide de l'utilisateur
®
Versant
®
180