ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ
ﻭﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺸﺤﻨﺔ ﻣﺴﺘﺜﻨﺎﺓ ﺃﻭ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﻓﺈﻥ
ﻣﻦ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺒﺌﺔ
ﲢﺬﻳﺮ: ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺇﻻ ﲟﺎ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ! ﻛﻞ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﺧﺒﻴﺮ
ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺒﺐ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺣﺮﻳﻘﺎ ﺇﺫﺍ ﺗﻼﻣﺴﺖ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
ﻣﻊ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﻮﺻﻠﺔ. ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ، ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺃﻃﺮﺍﻑ
ﻧﻈﻒ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﺮﺷﺎﺓ
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﻭﻣﻌﺰﻭﻟﺔ ﺟﻴﺪﺍ ﻋﻦ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺘﻼﻣﺲ ﻣﻌﻬﺎ
.ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ
ﻗﻢ ﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ )١( ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ
ﰎ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﺰﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺤﺴﻦ ﻧﻴﺔ
.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻭﻓﺮﺷﺎﺓ
ﻭﻳﻌﺘﻘﺪ ﺃﻧﻬﺎ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺧﻼﻝ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ. ﺭﻏﻢ ﺫﻟﻚ، ﻻ ﺗﻘﺪﻡ ﺃﻳﺔ
ﺿﻤﺎﻧﺔ ﺻﺮﻳﺤﺔ ﺃﻭ ﺿﻤﻨﻴﺔ. ﺇﻥ ﻣﻦ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﳌﺸﺘﺮﻱ ﺿﻤﺎﻥ ﺃﻥ
ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻻﺗﺴﺎﺧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﻮﺍﺀ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ
.ﺃﻧﺸﻄﺘﻪ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﳌﻄﺒﻘﺔ
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ: ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻄﻬﺮﺍﺕ ﺃﻭ ﻣﻨﻈﻔﺎﺕ ﻛﻴﻤﺎﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﻗﻠﻮﻳﺔ ﺃﻭ
ﺣﻜﺎﻛﺔ ﺃﻭ ﺃﻛﺎﻟﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ، ﺣﻴﺚ ﺇﻧﻬﺎ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﺴﺒﺐ
. ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ٨١ ﻓﻮﻟﻂSCH٢٠/SCH٢٠ ﻳﻌﻤﻞ
.ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻔﺤﺺ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﺘﺂﻛﻠﺔ ﺃﻭ ﻣﺘﻀﺮﺭﺓ
ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﺘﺂﻛﻠﺔ ﺑﺤﺴﺐ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ
ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﺮﺓ
١. ﳝﺘﺎﺯ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻜﺎﻥ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ ﺑﺒﺮﻭﺩﺗﻪ ﻭﺟﻔﺎﻓﻪ ﻭﺑﻌﺪﻩ ﻋﻦ ﺃﺷﻌﺔ
ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻭﺩﺓ ﺍﳌﻔﺮﻃﺔ. ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ
ﺃﻓﻀﻞ ﺃﺩﺍﺀ ﻭﻋﻤﺮ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ، ﺧﺰﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ
.ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻋﺪﻡ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ
ﺑﺈﺻﻼﺣﻬﺎ. ﺍﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺃﻭ ﻓﻨﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ
٢. ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ، ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺍﳌﺸﺤﻮﻧﺔ ﻛﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﺎﺭﺩ ﻭﺟﺎﻑ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ
ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﺠﺐ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﺷﺤﻦ. ﻳﺠﺐ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ
.ﺃﻃﻔﻲﺀ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻭﺍﻓﺼﻠﻪ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
.ﻧﻈﻒ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﳌﻮﺿﺢ ﺃﻋﻼﻩ
ﺍﳌﻠﺼﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺧﺰﻥ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﻈﻠﻢ ﻭﺟﺎﻑ ﻭﺧﺎﻝ ﻣﻦ
ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ، ﻗﺪ
:ﺗﻌﺮﺽ ﺍﳌﻠﺼﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
ﺍﺣﺮﺹ ﺩﺍﺋﻤ ﹰ ﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻳﺼﻌﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ
٣٠ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ. ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﳌﺜﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﲔ ٠١ ﻭ
.ﺍﻗﺮﺃ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻧﻨﺼﺤﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ ﺃﻭ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺍﳌﻨﺘﺞ
.ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺸﺤﻦ
.ﺑﻘﻄﻊ ﻗﻤﺎﺵ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ﳊﻤﺎﻳﺘﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ
.ﺃﻃﻔﻲﺀ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻭﺍﻓﺼﻠﻪ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
.ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺩﺭﻭﻉ ﺍﻟﻨﻘﻞ، ﺇﻥ ﻭﺟﺪﺕ
22
All manuals and user guides at all-guides.com
.ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﻜﺴﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﻣﺘﺂﻛﻠﺔ
.ﻭﺗﺴﻤﻴﺔ/ﲤﻴﻴﺰ ﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻖ
!ﻣﺆﻫﻞ
ﻭﺗﺴﺒﺐ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ
.()ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ٣ ﺑﺎﺭ
ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
.ﻓﻲ ﺍﻹﺿﺮﺍﺭ ﺑﺎﻷﺳﻄﺢ
ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
.ﺃﺧﺮﻯ
ﺍﻹﺻﻼﺡ
.ﺑﺎﻟﻔﺤﺺ ﻭﺍﻹﺻﻼﺡ
.ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
.ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
.ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻭﺟﻴﺪ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ
.ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ
.ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺍﻟﻨﻘﻞ
.ﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ
ﻻ ﺗﻔﺮﻁ ﻓﻲ ﺇﺟﻬﺎﺩ ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ. ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﺧﺬ ﻓﺘﺮﺍﺕ
ﺍﺣﺘﺮﺱ: ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ، ﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ
ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﻟﺘﻀﻤﻦ ﺃﻧﻚ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ
ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺣﻴﺚ ﻟﻦ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺑﺨﻄﺮ
ﺍﻟﺘﻌﺜﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻘﻮﻁ. ﺗﻘﻒ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﺭﺃﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﻳﺴﻬﻞ
•
ﲢﺬﻳﺮ: ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺳﻮﻑ ﻳﺘﻢ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻏﺒﺎﺭ ﻧﺎﻋﻢ! ﺑﻌﺾ ﺃﻧﻮﺍﻉ
(Li-Ion) ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﶈﺪﺩﺓ ﺃﻳﻮﻥ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ
ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻟﻨﺎﰋ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻭﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎﺭ! ﻻ
.ﻻ ﲢﺮﻕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻀﺮﺭﺓ ﻛﺜﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﻣﻬﺘﺮﺋﺔ ﻛﻠﻴﺎ
ﺗﺪﺧﻦ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻭﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺇﺑﻌﺎﺩ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻭﻣﺸﺎﻋﻞ
•
ﺍﻟﻠﻬﺐ ﺍﳌﻜﺸﻮﻓﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ! ﺍﺣﺮﺹ ﺩﺍﺋﻤ ﹰ ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﺪﺍﺀ ﻗﻨﺎﻉ
ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻨﻔﺠﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﳊﺮﻳﻖ. ﺗﺘﻮﻟﺪ ﺍﻷﺑﺨﺮﺓ ﻭﺍﳌﻮﺍﺩ
ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﻦ ﺍﺨﻤﻟﺎﻃﺮ ﺍﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻟﻨﺎﻋﻢ! ﺳﻮﻑ
.ﺍﻟﺴﺎﻣﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻳﻮﻥ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ
ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﳋﻼﻁ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ
•
ﺇﺫﺍ ﺗﻼﻣﺴﺖ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﳉﻠﺪ، ﺍﻏﺴﻞ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻮﺭﺍ
ﺻﻠﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ! ﺃﻃﻔﻲﺀ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻭﺍﺭﻓﻊ ﺍﳋﻼﻁ ﻹﺧﺮﺍﺟﻪ ﻣﻦ ﺍﳌﺎﺩﺓ
،ﺑﺎﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﺍﳌﻌﺘﺪﻝ ﻭﺍﳌﺎﺀ. ﺇﺫﺍ ﻭﺻﻞ ﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﲔ
ﻭﺍﻓﺤﺼﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ! ﺍﳋﻼﻁ ﺍﳌﺴﺪﻭﺩ ﺃﻭ ﺍﳌﻌﻠﻖ
ﺍﺷﻄﻒ ﺍﻟﻌﲔ ﺍﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﳌﺪﺓ ٥١ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺘﻮﻗﻒ
ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺴﺐ ﻓﻲ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﶈﺮﻙ. ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ
ﺍﻟﺘﻬﻴﺞ. ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻃﺒﻴﺔ، ﻓﺈﻥ ﻣﺤﻠﻮﻝ
!ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﳋﻼﻁ ﻳﻼﻣﺲ ﺍﻟﻘﺎﺩﻭﺱ
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﺎﺋﻠﺔ
!ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺇﳊﺎﻕ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﺑﺎﳋﻼﻁ ﻭﺍﻟﻘﺎﺩﻭﺱ
•
ﺃﻣﺴﻚ ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ ﺑﻜﻠﺘﺎ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻛﻼ ﺍﳌﻘﺒﻀﲔ )٢( ﻭﺃﺩﺧﻞ
.ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺧﻼﻳﺎ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﺘﻬﻴﺞ ﺗﻨﻔﺴﻲ
ﻭﻓﺮ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﳌﺘﺠﺪﺩ. ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ، ﺍﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ
ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺮﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﳌﺘﻐﻴﺮﺓ ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﲢﺬﻳﺮ: ﺧﻄﺮ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻕ. ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺼﺒﺢ ﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
.ﺳﺮﻳﻊ ﺍﻻﺷﺘﻌﺎﻝ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺮﺽ ﻟﻠﺸﺮﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻬﺐ
.ﺍﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﲢﺮﻳﻚ ﺍﳋﻼﻁ ﻋﺒﺮ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﳋﻠﻂ ﲤﺎ ﻣ ﹰ ﺎ
ﺃﻃﻔﻲﺀ ﺍﳌﻨﺘﺞ . ﺍﺗﺮﻙ ﺍﳋﻼﻁ ﻟﻴﺘﻮﻗﻒ ﲤﺎ ﻣ ﹰ ﺎ ﻗﺒﻞ ﺭﻓﻌﻪ ﻭﺇﺧﺮﺍﺟﻪ
ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﻄﺒﻘﺔ ﻭﻓﻖ
ﺍﳌﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ
ﲢﺬﻳﺮ: ﺃﻃﻔﻲﺀ ﺍﳋﻼﻁ ﻭﺍﺗﺮﻛﻪ ﻟﻴﺘﻮﻗﻒ ﲤﺎ ﻣ ﹰ ﺎ ﻭﺍﻓﺼﻠﻪ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ
ﺣﻮﻝ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﺍﳋﻄﺮﺓ، ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﺍﳋﻄﺮﺓ ﻟﻼﲢﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ
ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻋﻠﻖ ﺍﳋﻼﻁ ﻓﻲ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﳋﻠﻂ. ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻓﻘﻂ
•
(، ﻭﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻟﻠﺒﻀﺎﺋﻊ ﺍﳋﻄﺮﺓATA) ﻟﻠﻨﻘﻞ ﺍﳉﻮﻱ
(، ﻭﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻨﻘﻞ ﺍﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﺍﳋﻄﺮﺓ ﺑﺎﻟﺒﺮMDG)
•
(. ﰎ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺧﻼﻳﺎ ﺃﻳﻮﻥ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺒﻨﺪ ٣٫٨٣ ﻣﻦADR)
ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺣﻮﻝ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻀﺎﺋﻊ
•
ﲢﺬﻳﺮ: ﺍﺣﺮﺹ ﺩﺍﺋﻤ ﹰ ﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﻃﻔﺎﺀ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻭﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ
ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻭﺍﺗﺮﻛﻪ ﻟﻴﺒﺮﺩ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺄﻱ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻓﺤﺺ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺃﻭ
ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﳊﺎﻻﺕ، ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ ﻣﻦ
•
ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﻛﻤﻮﺍﺩ ﺧﻄﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺌﺔ ٩. ﻭﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ، ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﻟﺘﺎﻥ
ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻧﻈﻴ ﻔ ﹰﺎ، ﻭﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻭﺍﺳﺐ ﺑﻌﺪ
١. ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳉﻮﻱ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺘﻲ ﺃﻳﻮﻥ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﻧﻮﻉ ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ
•
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻓﻘﻂ )ﺑﺪﻭﻥ ﺃﺟﻬﺰﺓ( ﻭ
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺳﻮﻑ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺿﻤﺎﻥ
٢. ﺃﻱ ﺷﺤﻨﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻳﻮﻥ ﺍﻷﻟﻴﺜﻴﻮﻡ ﺑﺘﺼﻨﻴﻒ ﻃﺎﻗﺔ ﺃﻋﻠﻰ
.ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻵﻣﻦ ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ
ﻣﻦ ٠٠١ ﻭﺍﻁ ﺳﺎﻋﺔ )ﻭ ﺱ(. ﲢﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻳﻮﻥ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ
.ﺗﻨﺼﻴﻒ ﺍﻟﻮﺍﻁ ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ
•
ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ
ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﺘﻀﺮﺭﺓ ﺃﻭ ﻣﺘﺂﻛﻠﺔ. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻭﺟﺪﺕ ﺑﻪ
•
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ
.ﻭﺗﺴﻴﻄﺮ ﲤﺎ ﻣ ﹰ ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻨﺘﺞ
(K ﺍﳋﻠﻂ )ﺍﻟﺸﻜﻞ
.ﺇﺳﻘﺎﻃﻬﺎ
.ﻭﺃﻣﻼﺡ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ
(M ﺍﳋﻼﻁ )٥( ﻓﻲ ﺍﳌﺎﺩﺓ )ﺍﻟﺸﻜﻞ
.ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ
.ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ
ﺍﻟﻨﻘﻞ
.ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﳋﻠﻂ
.ﺣﺮﺭ ﺍﳌﻠﺤﻖ ﺍﶈﺸﻮﺭ
ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
.ﺍﳋﻄﺮﺓ
!ﺗﻨﻈﻴﻒ
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
:٩ ﺗﺘﻄﻠﺒﺎﻥ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻔﺌﺔ
.ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
31
21