Manuels Connexes pour Wallenstein W4302
Sommaire des Matières pour Wallenstein W4302
- Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION W 4302/ W 4303 Séparateur à quatre voies avec dénudeur de grumes Révision : févr.-2025 Numéro de pièce : Z97860_Fr...
- Page 2 2.1 Symbole d’avertissement relatif à la sécurité ..... 4 2.2 Pourquoi la sécurité est importante ......4 2.3 Mots-indicateurs ............4 3. Composants de l’accessoire .......5 3.1 Composants W4302 ..........5 3.2 Composants W4303 ..........5 4. Installer un coin de fendage et un dénudeur de grumes ...............6 4.1 Préparation ...............
- Page 3 Pour un soutien ou le service, contactez votre revendeur local ou Wallenstein Equipment. Les unités de mesure dans les manuels techniques de Wallenstein sont écrites de la façon suivante : Système américain (système métrique) Ce manuel peut être modifié sans préavis. Pour les informations les plus récentes, rendez-vous à...
- Page 4 • Les accidents peuvent être évités. Vous avez la responsabilité d’utiliser et d’entretenir en toute sécurité votre produit Wallenstein Equipment de façon sécuritaire. Vous devez vous assurer que vous et toute autre personne qui utilise ou entretient l’équipement, ou qui travaille à...
- Page 5 Les pièces et la quincaillerie illustrées sont incluses dans la trousse. Inspectez les composants pour confirmer qu’aucun dommage ne s’est produit pendant l’expédition. Composants W4302 Composants W4303 Figure 1 – Séparateur à quatre voies avec dénudeur de grumes Figure 2 –...
- Page 6 W4302/W4303 Instructions d’installation Séparateur à quatre voies avec dénudeur de grumes 4. Installer un coin de fendage et un dénudeur de grumes AVERTISSEMENT! Lisez et suivez toutes les consignes d’utilisation et de configuration. Ne changez pas cet équipement et installez-le correctement. Une mauvaise installation ou des modifications de l’équipement peuvent causer des blessures...
- Page 7 Cependant, la procédure d’installation du coin de fendage et du dénudeur de grumes W4303 est la même. Pour installer une W4302 ou W4303 sur votre fendeuse à bois, procédez comme suit : Étape 1 Retirez le boulon et l’écrou qui relient l’ensemble de coin de fendage à...
- Page 8 W4302/W4303 Instructions d’installation Séparateur à quatre voies avec dénudeur de grumes Étape 3 Desserrez les deux boulons qui maintiennent le coin sur l’ensemble. Gardez les deux boulons avec le coin pour une installation future. Étape 4 Soigneusement, soulevez le coin de l’ensemble de coin.
- Page 9 W4302/W4303 Instructions d’installation Séparateur à quatre voies avec dénudeur de grumes Étape 5 Soigneusement, mettez le nouveau coin sur l’ensemble de coin. Étape 6 Installez les deux boulons qui ont été inclus avec le nouveau coin. Pour plus d’informations, consultez l’article 2 dans laFigure 1 à...
- Page 10 W4302/W4303 Instructions d’installation Séparateur à quatre voies avec dénudeur de grumes Étape 8 Alignez les quatre trous du dénudeur de grumes avec les quatre trous de la plaque de support du vérin hydraulique. Étape 9 Installez les quatre boulons, huit rondelles et quatre écrous qui ont été...
- Page 11 W4302/W4303 Instructions d’installation Séparateur à quatre voies avec dénudeur de grumes 5. Spécifications Les spécifications sont fournies à titre de référence et peuvent être modifiées sans préavis. Spécifications des accessoires Paramètre W4302 W4303 Poids 12,1 kg (26,7 lb) 13,4 kg (29,5 lb)
- Page 12 W4302/W4303 Instructions d’installation Séparateur à quatre voies avec dénudeur de grumes Couple de serrage des Spécifications relatives au couple de serrage boulons des boulons en unités impériales Couple de serrage IMPORTANT! Si vous remplacez de la quincaillerie, Diamètre SAE Gr. 2 SAE Gr.
- Page 13 Séparateur à quatre voies avec dénudeur de grumes 6. Garantie GARANTIE LIMITÉE Les produits Wallenstein sont garan� contre tous défauts de matériaux et de fabrica�on dans des condi�ons normales d’u�lisa�on et de service, pour une période de Cinq Ans pour usage domes�que Deux Ans pour usage commercial/loca�on...
- Page 14 WallensteinEquipment.com...