CTC EcoZenith i255 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. CTC Manuels
  4. Chaudières
  5. EcoZenith i255
  6. Manuel d'installation
CTC EcoZenith i255 Manuel D'installation

CTC EcoZenith i255 Manuel D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
162 507 67-1
2020-09-14
Providing sustainable energy solutions worldwide
Manuel d'installation et de maintenance
CTC EcoZenith i255
400 V 3N~/ 230 V 1N~/ 230 V 3~
Important!
• Lisez attentivement avant utilisation et conservez pour référence ultérieure.
• Traduction de la notice originale.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CTC EcoZenith i255

Sommaire des Matières pour CTC EcoZenith i255

  • Page 1 162 507 67-1 2020-09-14 Providing sustainable energy solutions worldwide Manuel d’installation et de maintenance CTC EcoZenith i255 400 V 3N~/ 230 V 1N~/ 230 V 3~ Important! • Lisez attentivement avant utilisation et conservez pour référence ultérieure. • Traduction de la notice originale.
  • Page 3 162 507 67-1 2020-09-14 Manuel d’installation et de maintenance CTC EcoZenith i255...

  • Page 4: Table Des Matières

    Afficheur 12. Installation Communication __________________________________________________________ _____________________________ Réglages 12.1 Installer le câble de réseau _________________________________________________________ ______________________________ 6.10 Définir 12.2 Contrôle Distance CTC - Miroir d’écran _____________________________________________________________ ____________ 6.11 Service 12.3 MyUplink - App ____________________________________________________________ ______________________________________________ Fonctionnement et maintenance 13. Premier démarrage...

  • Page 5: Félicitations Pour L'achat De Votre Nouveau Produit

    Le ballon de système complet La CTC EcoZenith i255 est un ballon de système complet qui répond aux besoins en chauffage et en eau chaude de votre maison. Il comporte un chauffage électrique intégré et est équipé d'une vanne mélangeuse motorisée qui garantit que des températures adéquates et homogènes sont fournies à...

  • Page 6: Important

    Remplissez les champs ci-dessous. Ces informations sont utiles pour le service après-vente Produit : N° de série : Produit : N° de série : Entreprise d'installation : N° tél. : Date : Nom : Entreprise d'installation électrique : N° tél. : Date : Nom : Sous réserve de modifications et sans responsabilité en cas d’erreurs d’impression. CTC EcoZenith i255...

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    être effectués par des enfants sans surveillance. L'engagement d'Enertech sous les termes de garantie applicable n'est pas contraignant si ces instructions ne sont pas suivies lors de l'installation, du fonctionnement et de la maintenance du système. CTC EcoZenith i255...
  • Page 8 CTC EcoZenith i255...

  • Page 9: Liste De Contrôle

    être informé. Les points ci-dessous doivent être vérifiés. Installation des conduits † CTC EcoZenith i255 correctement rempli, positionné et réglé selon les instructions. † Produit CTC EcoZenith i255 positionné de manière à permettre son entretien. † Capacité de la (des) pompe(s) de circulation pour le débit requis.

  • Page 10: Les Réglages De Chauffage De Votre Maison

    élevée lorsque le système est installé, utilisez la courbe réglée à l'usine jusqu'à ce que la température extérieure tombe à un niveau approprié.) • le circuit de chauffage soit opérationnel et équilibré correctement entre les différents circuits. CTC EcoZenith i255...

  • Page 11: Valeurs Par Défaut Adaptées

    Vous devez alors ajuster la courbe de chauffe, selon les besoins, suivant la méthode indiquée ci-dessus. Une fois les valeurs de base réglées de manière satisfaisante, une auto adaptation peut réalisée en utilisant Ambiance sur l'affichage du menu d'accueil. CTC EcoZenith i255...
  • Page 12 Dans cet exemple, la température de départ maximale est fixée à 55 °C. La température de départ minimale autorisée est de 27 °C (par exemple le chauffage de sous-sol en été ou les circuits du sol dans une salle de bain). Température extérieure CTC EcoZenith i255...
  • Page 13 Off signifie que le chauffage est coupé. Dans les systèmes équipés d'une pompe de radiateur, celle-ci est désactivée. - Aucune sélection signifie aucune fonction lors de l'activation. CTC EcoZenith i255...

  • Page 14: Données Techniques

    2. Données techniques Tableau 400 V 3N~ Caractéristiques électriques CTC EcoZenith i255 H CTC EcoZenith i255 L Caractéristiques électriques 400 V 3N~ 50 Hz Puissance nominale, électricité 15.04 15.04 Appoint electrique haut (réglable 0,3 kW étape) 0 - 9.0 (0.3/0.6/0.9/1.2/.../9.0) Appoint electrique bas (réglable)

  • Page 15: Caractéristiques Électriques

    Tableau 230 V 1N~ / 230 V 3~ CTC EcoZenith i255 L CTC EcoZenith i255 L Caractéristiques électriques 1 x 230 V 3 x 230 V Caractéristiques électriques 230 V 1N~ 50 Hz 230 V 3~ 50 Hz Puissance nominale, électricité 12.04 14.04...

  • Page 16: Dimensions

    ECS Ø22 Débit primaire de radiateur, pince à ressort Ø22 Raccord / expansion retour chauffage Ø22 Depuis la pompe à chaleur Ø22 (CTC EcoZenith i255L) Vers la pompe à chaleur Ø22 (CTC EcoZenith i255L) Manchon de levage 3/4” BSP 10. Prise pour raccorder les systèmes externes/EnergyFlex (derrière la plaque avant)

  • Page 17: Description Fonctionnelle

    3. Description fonctionnelle L'image ci-dessous montre la construction de base du CTC EcoZenith i255. Si une pompe à chaleur est raccordée, l'énergie de l'air ou du sol est captée par le système de refroidissement. Le compresseur comprime et augmente la température du gaz interne.

  • Page 18: Liste Des Paramètres

    Ballon bas °C Ballon bas kW Délais vanne mélange min Fusible A Facteur Conv. capt. intensité Réservoir supérieur Réglage Valeur définie par l'utilisateur d’usine Temp Stop PAC °C Diff Démar/Arrêt °C Tps Max Ballon Haut Tps Max Ballon Bas CTC EcoZenith i255...

  • Page 19: Système De Régulation

    à déterminer les bonnes valeurs. Pompe à chaleur À la livraison, le CTC EcoZenith i255 est prêt à être raccordé à une pompe à chaleur CTC - Cela signifie que le système de contrôle contient déjà...

  • Page 20: Écran Tactile De Démarrage Rapide

    • Si la température extérieure est supérieure à 0 °C. Consultez le chapitre « Réglages de chauffage de votre Modifiez le réglage. maison» pour plus d'informations sur les réglages de • Appuyez sur « OK» pour confirmer la modification. chauffage. CTC EcoZenith i255...

  • Page 21: Informations Sur Le Fonctionnement

    Le menu affi che les données de fonctionnement détaillées du Chauffage 1 ». circuit de chauffage sélectionné. Cliquez sur les fl èches ou faites glisser latéralement pour affi cher les circuits de chauffage défi nis. Installateur Ici, l’installateur configure les paramètres et l’entretien de votre système. CTC EcoZenith i255...

  • Page 22: Descriptions Détaillées Des Menus

    Message d’informations à propos de l’état actuel Le numéro de série (12 chiffres) est lisible Consultez le chapitre « Messages derrière l'écran. Indiquez-le à l'ingénieur d’alarme». d'installation et à l'assistance CTC en cas de rapport de défaillance. Commencez par contacter votre ingénieur d'installation. Numéro de série XXXX-XXXX-XXXX groupe d'article–année/semaine–numéro...

  • Page 23: Chauffage/Rafraîchissement

    La sonde d'ambiance peut alors être désélectionnée provisoirement quand vous faites du feu ou allumez le poêle. Le CTC EcoZenith i255 fournit alors de la chaleur au circuit de chauffage selon la courbe de chauffage définie. Les thermostats des radiateurs réduisent le chauffage fourni à...

  • Page 24: Erreurs Des Sondes D'ambiance/D'extérieur

    «Installateur/Définir/Contrôle Distance ». Le chapitre «Programme hebdomadaire» décrit comment faire cette programmation. Menu : « Installateur / Défi nir / Contrôle Distance». La fonction « Abaiss. Circ Chauf 1» est assignée au programme hebdomadaire (Prog Hebdo) n° 1. CTC EcoZenith i255...
  • Page 25 «Installateur / Réglages / Circ Chauffage / Départ. «Vacances» sont utilisés ensemble, baisse Vacance °C ». «Vacances» l’emporte sur «Réduct. La réduction pendant les vacances est activée à Nuit». compter du paramétrage (appuyez sur le symbole plus (+)). Vous pouvez régler jusqu’à 300 jours. CTC EcoZenith i255...

  • Page 26: Eau Chaude

    Une barre verticale bleue indique lorsque « Extra ECS» est active. Une ligne jaune horizontale indique l’heure actuelle. L’axe X représente les jours, lundi à dimanche. Consultez le « manuel d’installation et de maintenance» du produit de ventilation CTC EcoVent. CTC EcoZenith i255...

  • Page 27: Prog Hebdo

    Activez le programme hebdomadaire en le mettant en d’activation de la fonction, et l’heure à laquelle la mode « Actif». Il est également possible de restaurer les fonction doit se désactiver sur la ligne en dessous. réglages d’usine. CTC EcoZenith i255...

  • Page 28: Modification D'un Programme Hebdomadaire

    Hebdo », la fonction SmartGrid (SG blocage, SG prix bas et SG surcapacité) est spécifiée sur la ligne «Action ». L’état de la ligne passe automatiquement à « Marche». Active Oui (Oui/Non) « Oui» signifie que la ligne est activée. CTC EcoZenith i255...

  • Page 29: État Installation

    Cet écran montre les informations de fonctionnement quand CTC EcoAir est raccordée. Lorsque les pompes sont en la CTC EcoPart est raccordée. Lorsque les pompes sont en fonctionnement, les icônes de pompe tournent sur l’écran. fonctionnement, les icônes de pompe tournent sur l’écran.

  • Page 30: État Installation, Régulateur

    à la valeur de sont pas identifiés, seule la phase avec la charge la plus consigne que le CTC EcoZenith élevée est affichée. doit atteindre. Si l'intensité dépasse la capacité du fusible principal, la chaudière réduit automatiquement la puissance d'un...
  • Page 31 La réduction pour les vacances de la température ambiante est active. Réduction nocturne La réduction nocturne de la température ambiante est active. Arrêt Pas de chauffage/rafraîchissement produit. *Le CTC EcoZenith i255 peut contrôler jusqu’à deux circuits de chauffage. CTC EcoZenith i255...

  • Page 32: Données Opérationnelles, Pompe À Chaleur (Air À Eau)

    Compresseur éteint - alarme activée. Stop, tarif Compresseur bloqué en raison d’une fonction de commande à distance active. Bloqué, capteur bas en °C Température d’entrée trop basse, compresseur bloqué. Débit ON Débit dans le serpentin de chargement. CTC EcoZenith i255...

  • Page 33: Données Opérationnelles, Pompe À Chaleur (Liquide À Eau)

    Compresseur éteint - alarme activée. Stop, tarif Compresseur bloqué en raison d’une fonction de commande à distance active. Bloqué, capteur bas en °C Température d’entrée trop basse, compresseur bloqué. Débit ON Débit dans le serpentin de chargement. CTC EcoZenith i255...

  • Page 34: Historique

    Énergie estimée émise de la pompe à chaleur. La valeur est présentée uniquement en « Norvégien» et en « Allemand». (La valeur n’est pas calculée pour les modèles CTC GSi 600, CTC EcoPart 600, CTC EcoAir 600, ceux-ci ont une valeur de 0).

  • Page 35: État Installation, Eau Chaude

    (G46) est activée ou pas (On/Off). Température °C Menu : « État Installation/fonction diff. thermostat». Température externe du ballon à laquelle le chargement débute. Mesurée par la sonde B46. Temp. cible °C Température externe du ballon à laquelle le chargement s’arrête. CTC EcoZenith i255...

  • Page 36: Installateur

    L’option de menu «Marche» récupère l’heure pas besoin d’être connecté à l’alimentation pour que actuelle sur Internet (si en ligne). D’autres options de les valeurs soient ajustées, car cela s’effectue au configuration se trouvent dans le menu «Installateur/ Réglages/Communication/Internet ». démarrage suivant. CTC EcoZenith i255...

  • Page 37: Réglage Affi Cheur

    à saisir le code de verrouillage. Un code de verrouillage peut être supprimé en entrant «0000» dans ce menu au lieu du code de verrouillage précédemment spécifié. Taille de police Standard (petit/standard/grand) La taille de police de l’écran peut être modifiée ici. CTC EcoZenith i255...

  • Page 38: Réglages

    à distance Partie du menu «Installateur/Réglages/Circ Chauffage/Circ ou un programme hebdomadaire a été défini pour la Chauffage 1 ». fonction. Lire la suite dans la section «Déf. Contrôle Distance » du chapitre «Installateur/Définir». CTC EcoZenith i255...
  • Page 39 Le décalage signifie que le niveau de température peut être augmenté ou diminué à une température extérieure spécifique. Astuce ! Consultez le chapitre « Les réglages de chauffage de votre maison» pour plus d'informations sur ces paramètres. CTC EcoZenith i255...
  • Page 40 Prix bas» de l’énergie, via la SmartGrid. SmartGrid A et SmartGrid B doivent être définis dans le menu du contrôle à distance pour que ce menu soit affiché. Pour en savoir plus, consultez la section «Contrôle Distance /SmartGrid A/B » du chapitre «Installateur/ Définir». CTC EcoZenith i255...
  • Page 41 3 démarrages. Lors du démarrage n°4, la pompe à chaleur fonctionne jusqu'à atteindre la «température de pompe à chaleur maximale ». • « Non» signifie que la pompe à chaleur va toujours suivre la température des radiateurs. CTC EcoZenith i255...
  • Page 42 25 ° C. dans le menu « Mode période sèche» ci-dessus. L’option «Marche» signifie que le mode de période sèche sélectionné pour Circuit de chauffage 1 sera également exécuté pour le circuit de chauffage sélectionné*. CTC EcoZenith i255...

  • Page 43: Réglages Pompe À Chaleur

    Même si la température d'arrêt du ballon est atteinte, le compresseur continue à fonctionner pendant ce temps. SmartGrid Blocage PAC Non (Non/Oui) Pour en savoir plus, consultez la section «Contrôle Distance/SmartGrid » du chapitre «Installateur/Définir». CTC EcoZenith i255...
  • Page 44 Si une valeur de 100 est atteinte et affichée en rouge, le débit est insuffisant vers la pompe à chaleur. Si une valeur de 25 est atteinte et affichée en rouge, le débit vers la pompe à chaleur est supérieur à la valeur optimale. CTC EcoZenith i255...
  • Page 45 Le chapitre « Programme hebdomadaire» décrit comment faire cette programmation. S’applique uniquement à CTC EcoAir 600M. CTC EcoZenith i255...

  • Page 46: Réglages De L'appoint Électrique

    Ballon Haut °C 45 (30...60) La température à laquelle l’appoint électrique s’active et aide l’EcoZenith i255 à produire de l’ECS lorsque la demande est plus importante. L'appoint électrique est également responsable de la fourniture de chauffage supplémentaire à la maison. Si la maison nécessite une température plus élevée que celle sélectionnée,...
  • Page 47 En savoir plus dans la section « Définir/Contrôle à distance». SmartGrid Bloc. EL Non (Non/Oui) Pour en savoir plus, consultez le menu «Définir/Contrôle Distance/SmartGrid ». SmartGrid Bloc. Vanne Mélange Non (Non/Oui) Pour en savoir plus, consultez le menu «Définir/Contrôle Distance/SmartGrid ». CTC EcoZenith i255...

  • Page 48: Réglages Ballon Haut

    Extra ECS est activée dans le menu Commande à distance (Installateur/Définir le système/ Télécommande/ECS extra) ou lorsqu’activé via un accessoire CTC SmartControl. Pour la fonctionnalité et les réglages CTC SmartControl, veuillez consulter le manuel applicable. CTC EcoZenith i255...

  • Page 49: Réglages Fonction Diff Thermostat

    Temp. De charge ºC 60 (10...80) La température maximale autorisée dans le réservoir inférieur est réglée ici. La charge s'arrête si la température est dépassée. CTC EcoZenith i255...

  • Page 50: Réglages Rafraîchissement

    été défini pour la fonction « Bloqué Rafraîch». Pour plus d’informations, reportez-vous : • au chapitre « Programme hebdomadaire» pour la programmation • à la section «Déf. Contrôle Distance » du chapitre «Installateur/Définir » pour définir la fonction de contrôle à distance. CTC EcoZenith i255...

  • Page 51: Réglages Communication

    • « N° de série» : Numéro de série branchement du câble Ethernet, consultez le chapitre « Installation, • « Token» : Token/code de connexion Communication» de ce manuel. Ceux-ci doivent être entrés dans MyUplink lors de l’appariement. CTC EcoZenith i255...

  • Page 52: Réglages Sonde Courant

    être contrôlée à distance en activant l’« Entrée» définie pour la fonction. Pour plus d’informations, reportez-vous : • au chapitre « Programme hebdomadaire» pour la programmation • à la section «Déf. Contrôle Distance » du chapitre «Installateur/Définir » pour définir la fonction de contrôle à distance. CTC EcoZenith i255...

  • Page 53: Sauvegarder Réglages

    Le produit est fourni avec les valeurs réglées à l'usine. Les paramètres enregistrés dans « Banque» 1 à 3 sont supprimés lorsque les réglages d’usine sont restaurés. La langue sélectionnée est récupérée. Appuyez sur OK pour confirmer. Menu : «Installateur/Réglages/Recharger régl ». CTC EcoZenith i255...

  • Page 54: Définir

    K24-K25 est fermé. Il y a deux entrées de 230 V et deux ports basse tension. Voir le tableau ci-dessous. • les accessoires sans fil de la série CTC SmartControl sont constitués de capteurs sans fil et de régulateurs qui contrôlent les signaux de température, d’humidité...

  • Page 55: Paramétrage De La Fonction De Contrôle À Distance, Exemple

    Bornier de connexion fermé = mode Chauffage sur «Arrêt » Le chauffage reste éteint jusqu’à ce que vous (dans cet exemple). choisissiez de démarrer le chauffage (mode normal « Marche») en ouvrant le bornier de connexion K24 (aucun signal sur le bornier). CTC EcoZenith i255...

  • Page 56: Fonctions De Contrôle À Distance

    • configurez le mode normal pour le signal de commande externe (Normalement ouvert (NO) / Normalement fermé (NF)). Le programme hebdomadaire peut être défini dans le menu «Chauffage/Rafraîchissement ». Pour plus d’informations, reportez-vous à la section «Réduction nocturne » du chapitre «Chauffage/ Rafraîchissement ». CTC EcoZenith i255...
  • Page 57 Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Extra ECS» dans le chapitre « ECS». Paramétrage de «Extra ECS» dans le menu «ECS». Pour plus d’informations, reportez-vous à la section «Ballon Haut » du chapitre «Installateur/Réglages ». CTC EcoZenith i255...
  • Page 58 • définir le «mode de contrôle à distance» («Oui») à la ligne «Tarif EL». Accédez à la programmation de la fonction à partir de la ligne «Tarif EL ». Pour plus d’informations, reportez-vous à la section «Circuit de chauffage/Tarif EL » du chapitre «Installateur/ Réglages ». CTC EcoZenith i255...
  • Page 59 • configurez le mode normal pour le signal de Un mode pour le signal de commande externe (Normalement ouvert (NO)/Normalement fermé (NF)). commande externe (Normalement ouvert (NO) / Normalement fermé (NF)) sur la ligne « Détecteur débit/niveau». CTC EcoZenith i255...
  • Page 60 • SmartGrid prix bas °C(temp. piscine : +1 °C) • SmartGrid surcap. °C (temp. piscine : +2 °C) Ballon ECS/Ballon haut*/Ballon Bas* • SmartGrid prix bas °C (temp. réservoir : +10 °C) • SmartGrid surcap. °C (temp. réservoir : +10 °C) CTC EcoZenith i255...
  • Page 61 Normalement fermé (NF)) sur la ligne « Tarif PAC ext. config». Dans le menu «Installateur/Réglages /Pompe à chaleur » : • configurez «Tarif PAC» («Marche»). Pour plus d’informations, reportez-vous à la section «Pompe à chaleur » du chapitre «Installateur/Réglages ». CTC EcoZenith i255...
  • Page 62 Menu : «Installateur/Réglages/Pompe A chaleur ». Définissez la valeur de vitesse du compresseur applicable au silenc. ext. config». contrôle à distance sur la ligne « Ext. mode silence rps». Pour plus d’informations, reportez-vous à la section «Pompe à chaleur » du chapitre «Installateur/Réglages ». CTC EcoZenith i255...
  • Page 63 (par un câble) ou a une connexion sans fil. • Sans fil Sélectionnez «Sans fil » pour connecter les sondes d’ambiance sans fil du CTC au circuit de chauffage. Reportez-vous au manuel «Sonde d’ambiance sans fil CTC» pour plus d’informations sur la connexion de ces sondes.
  • Page 64 Non (Oui/Non) Sélectionnez « Oui» pour vous connecter à l’accessoire Pour plus d’informations, reportez- de communication sans fil SmartControl et/ou au WiFi. vous au chapitre «Installateur/ Communication » de ce manuel. Ne s’applique qu’aux pompes à chaleur air-eau. CTC EcoZenith i255...
  • Page 65 (par exemple quand un EcoTank est connecté à un Menu : «Installateur/Définir ». EcoZenith i255). En effet, les mêmes unités et capteurs sont utilisés pour les deux fonctions. Des informations sur la fonction du thermostat différentiel seront affichées sous les Données...
  • Page 66 Rafraîch » dans le menu «Installateur/Définir/Contrôle • Sans fil Si «Sans fil » est sélectionné, les sondes Distance ». d’ambiance sans fil du CTC se connecteront au circuit de chauffage. Reportez-vous au manuel La fonction peut être utilisée pour désactiver le «Sonde d’ambiance sans fil CTC» pour plus rafraîchissement à...
  • Page 67 La version programme de l’accessoire SMS est affichée ici. Pour de plus amples informations sur la fonction N. B. : SMS, consultez CTC SMS dans le Manuel d’installation et de maintenance. 6.10.10 Déf. SmartControl SmartControl est une série distincte d’accessoires sans fil.

  • Page 68: Service

    Menu : «Installateur/Service/Test Relais/Circ Chauffage ». LED Sonde Amb Arrêt (Marche/Arrêt) Les fonctions d’alarme de la sonde d’ambiance peuvent être contrôlées depuis cette option. Quand la sonde d'ambiance est activée, sa LED rouge est allumée en continu. CTC EcoZenith i255...

  • Page 69: Test Appoints Électriques

    Arrêt (Arrêt/Marche) Appoint électrique L1B Arrêt (Arrêt/Marche) Appoint électrique L2A Arrêt (Arrêt/Marche) Appoint électrique L2B Arrêt (Arrêt/Marche) Appoint électrique L3A Arrêt (Arrêt/Marche) Appoint électrique L3B Arrêt (Arrêt/Marche) Appoint électrique A13 Arrêt (Arrêt/Marche) Menu : «Installateur/Service/Test Relais/Appoints électriques ». CTC EcoZenith i255...
  • Page 70 Exportez les alarmes affichées dans le journal des alarmes vers une clé USB. Un listage peut comprendre une ou plusieurs alarmes ainsi que des valeurs spécifiques avant et après le déclenchement de l’alarme. Menu : «Installateur/Service/Hist. alarmes ». CTC EcoZenith i255...

  • Page 71: Code Réglages Usine

    N. B. : Seul un technicien de maintenance autorisé peut se connecter à l’option codée des réglages d’usine. De graves erreurs et dysfonctionnements peuvent affecter le produit si des valeurs sont changées sans autorisation. Dans ce cas, les conditions de la garantie ne s'appliquent pas. CTC EcoZenith i255...
  • Page 72 CTC EcoZenith i255...

  • Page 73: Fonctionnement Et Maintenance

    à fond dans le sens antihoraire. De l'air doit être fourni au système fermé. Arrêt du fonctionnement Pour arrêter le CTC EcoZenith i255, utilisez l'interrupteur. En cas de risque de gel de l'eau, toute l'eau doit être extraite de la chaudière et du circuit de chauffage (voir drainage ci-dessus).

  • Page 74: Pannes/Mesures Appropriées

    8. Pannes/mesures appropriées Le CTC EcoZenith i255 est conçu pour fournir un niveau de confort élevé ainsi qu'un fonctionnement fiable et de longue durée. Les conseils ci-dessous peuvent être utiles et vous guider dans l'éventualité d'une défaillance opérationnelle. Si une erreur se produit, vous devez toujours contacter l'installateur qui a installé...

  • Page 75: Contrôleur De Courant

    Bruit inhabituel quand ECS est arrêté Dans certains cas, des bruits inhabituels peuvent être produits par le système de tuyauterie de la maison et le CTC EcoZenith i255 sous l'effet des secousses qui se produisent quand le débit est rapidement interrompu. Le produit n'est pas défectueux, mais le bruit peut se produire lorsque des anciens types de mélangeur...

  • Page 76: Messages D'information

    électrique sont limités à 6 kW pendant 2 heures après avoir été allumés. Ce message s'affiche si plus de 6 kW sont nécessaires durant les 2 premières heures de fonctionnement du produit. Ceci s'applique après une coupure de l'alimentation électrique ou pour une nouvelle installation. CTC EcoZenith i255...

  • Page 77: Messages D'alarme

    [E047] Stop, Basse aspi. gaz Ce message apparait lorsque la température de gaz d'aspiration est basse. détend. Appuyez sur Reset et contrôlez si l'alarme se déclenche de nouveau. Si l’erreur réapparaît, contactez votre installateur. CTC EcoZenith i255...
  • Page 78 Ce message s'affiche lorsque la carte de contrôle PAC (A5) ne peut pas du moteur communiquer avec la protection moteur (A4). [E086] Err. comm. carte Ce message s'affiche lorsque la carte graphique (A1) ne peut pas d’extension communiquer avec les commandes solaires CTC/la carte d'extension (A3). CTC EcoZenith i255...
  • Page 79 à chaleur. Si l’erreur réapparaît, contactez votre installateur. [E163] Dégivrage durée max La pompe à chaleur n’a pas eu le temps de terminer le dégivrage dans le délai exp. maximum. Assurez-vous que la glace sur l’évaporateur a disparu. CTC EcoZenith i255...

  • Page 80: Installation

    • Sangle de levage autour de la palette. N. B. : cette méthode ne peut être utilisée que lorsque l'emballage est encore en place. Notez que le CTC EcoZenith i255 a un centre de masse élevé et qu'il doit être manipulé avec précaution.

  • Page 81: Installation Des Conduits

    à la ∆t sélectionnée (par exemple 10 °C). Déplacez- vous ensuite horizontalement vers la ligne pour la vanne mélangeuse de l'EcoZenith i255 = ligne 6.3 DN20. La lecture de la perte de charge s'effectue sur l'échelle juste en-dessous (4 kPa). Pour EcoZenith i255, voir la vanne DN20.

  • Page 82: Courbe De Pompe De Charge

    0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 Q [m³/h] Q [l/s] Q [m³/h] 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 CTC EcoZenith i255...

  • Page 83: Schéma De Principe

    10.2 Schéma de principe Ce schéma montre la connexion principale entre le CTC EcoZenith i255 et le circuit de chauffage et d'ECS de la maison. Différents systèmes et installations peuvent avoir différents aspects, par exemple les systèmes à un ou deux conduits, et l'installation terminée peut être différente.
  • Page 84 Observez les réglementations locales et les règlementations de construction concernant la protection contre le refoulement et les normes (EN 1717). Manomètre - pression du système (95) Montez un manomètre sur le conduit d'expansion ou sur le conduit de retour du chauffage. CTC EcoZenith i255...

  • Page 85: Vanne D'arrêt Électrique

    Raccord du vase d'expansion Il est préférable de raccorder le CTC EcoZenith i255 à un vase d'expansion N. B. : Si la pompe fermé. Le CTC EcoZenith i255 est conçu pour être monté sur un vase à...

  • Page 86: Raccordement À Une Pompe À Chaleur

    Raccordement des tuyaux du CTC EcoZenith i255 L La pompe de charge des pompes à chaleur est montée en usine dans le CTC EcoZenith i255. Le CTC EcoZenith i255 L comporte des tuyaux sur le bord arrière droit pour le raccordement de la pompe à chaleur. ...

  • Page 87: Raccordement Des Tuyaux Du Ctc Ecozenith I255 H

    Entrée (eau chaude) depuis la pompe à chaleur Ø22. Sortie (eau froide) vers la pompe à chaleur, raccord 3/4. La pompe de charge sur le CTC EcoZenith i255 H est équipée d’un raccordement sortant vers la pompe à chaleur (derrière la vanne 3 voies).

  • Page 88: Schéma De Principe Du Rafraîchissement Passif - Rafraîchissement/Chauffage Combinés

    10.4 Schéma de principe du rafraîchissement passif - Rafraîchissement/Chauffage combinés. CTC EcoZenith i255...

  • Page 89: Schéma De Principe Du Rafraîchissement Passif Dans Les Circuits De Chauffage Séparés

    10.5 Schéma de principe du rafraîchissement passif dans les circuits de chauffage séparés. CTC EcoZenith i255...

  • Page 90: Installation Électrique

    11. Installation électrique L'installation et le raccordement du CTC EcoZenith i255 doivent être réalisés par un électricien qualifié. Tout le câblage doit être réalisé conformément aux dispositions applicables. Disjoncteur de sécurité En fonction de la catégorie de surtension III, un disjoncteur différentiel omnipolaire doit être installé...

  • Page 91: Positionnement Des Composants Électriques

    Bornier de connexion : Bornier de A11-A20 connexion : G61-G76 Bornier de connexion : A21-A30 Contacteurs Installation électrique CTC EcoZenith i255 Cartouche électrique inférieure Clip de câble Alimentation électrique de la pompe à chaleur Le connecteur noir qui n'alimente en courant qu’une pompe à chaleur raccordée se raccorde ici.

  • Page 92: Raccordement Électrique À Une Pompe À Chaleur

    Raccordement électrique à une pompe à chaleur Généralités La pompe à chaleur est alimentée depuis le CTC EcoZenith i255 par le biais d’un connecteur séparé. Pompe de charge La pompe de charge montée en usine pour les pompes à chaleur est Commutateur Molex pompe raccordée à...

  • Page 93: Alimentation Électrique De La Pompe À Chaleur

    11.3.2 Alimentation électrique de la pompe à chaleur La pompe à chaleur doit être alimentée par le CTC EcoZenith i255 à travers le connecteur noir situé en bas de l'armoire électrique. (N. B. : Non applicable au CTC EcoAir 610, 614, 620. Les produits sont alimentés séparément.

  • Page 94: Protection Contre La Tension Extra-Basse

    S'il est difficile d'obtenir un bon contact, appliquez de la pâte de contact sur la partie avant de la sonde entre la sonde et le conduit. • N. B. : Utilisez l'isolation du conduit pour isoler la sonde. CTC EcoZenith i255...

  • Page 95: Raccordement Des Capteurs De Courant

    Les orifices pour les câbles des capteurs de courant ont un diamètre de 11 mm. Utilisez un câble de 0,5 mm minimum. Bloc de connexion Depuis la carte Vers la chaudière de distribution d'électricité Courant bas Panneau de fusibles Capteur de courant CTC EcoZenith i255...

  • Page 96: Borniers De Câblage

    Il y a des borniers pour les sondes, les pompes du circuit de chauffage, etc. derrière le panneau. Ouvrez d'abord le bloc à ressort à l'aide d'un tournevis avant que le câble soit inséré. Sinon, il y a un risque de mauvais contact Vérifiez également que le conducteur est suffisamment épissé. CTC EcoZenith i255...

  • Page 97: Réglages À Effectuer Par L'électricien Installateur

    8,7 A 13 A Sortie 2,0 kW 2,0 kW 2,0 kW 3,0 kW 230 V 3~ Relais EL2B EL2A EL1B EL1A Courant 10,2 A 5,1 A 10,2 A 5,1 A Sortie 2,4 kW 1,2 kW 2,4 kW 1,2 kW CTC EcoZenith i255...

  • Page 98: Réglage À Une Puissance De Chauffage Électrique De 18 °C

    11.5.2 Réglage à une puissance de chauffage Attention ! électrique de 18 °C Commencez par Le CTC EcoZenith i255 400 V 3N~ peut être raccordé à un appoint mettre le produit électrique de 18 kW. hors tension. N. B. : L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié.
  • Page 99 - Puis vérifiez que le contacteur est fermement en position sur le rail DIN. Placez les fils noirs dans les espaces libres du thermoplongeur électrique. N. B. : Uniquement pour les goupilles plates angulaires avec manchons d'extrémité de câble noirs. CTC EcoZenith i255...

  • Page 100: Raccordement De La Pompe (G46) À La Fonction De Thermostat Différentiel

    (G46) à la fonction de thermostat différentiel 230 V 1N ~ La pompe de circulation (G46) est raccordée aux borniers suivants : Carte relais dans l'EcoZenith i255 (voir schéma de câblage). Notez les couleurs des câbles ! Phase : brun Bornier A:11(EcoZenith i255)

  • Page 101: Liste Des Composants, Schéma De Câblage

    Contrôle à distance/SmartGrid flexible Contrôle à distance/SmartGrid flexible Contrôle à distance/SmartGrid flexible Bornier, alimentation entrée Bornier, alimentation PAC Connecteur noir Vanne mélangeuse 1 Vanne mélangeuse 2 Clapet anti-retour Vanne 3 voies Vanne 3 voies Vase d'expansion Vase d'expansion CTC EcoZenith i255...

  • Page 102: Schéma De Câblage 400 V 3N

    11.9 Schéma de câblage 400 V 3N~ CTC EcoZenith i255...
  • Page 103 CTC EcoZenith i255...

  • Page 104: Schéma De Câblage 230 V 1N

    11.10 Schéma de câblage 230 V 1N~ CTC EcoZenith i255...
  • Page 105 CTC EcoZenith i255...

  • Page 106: Schéma De Câblage 230 V 3

    11.11 Schéma de câblage 230 V 3~ CTC EcoZenith i255...
  • Page 107 CTC EcoZenith i255...

  • Page 108: Installation Communication

    L’arrière de l’affi cheur dispose de 3 ports de communication. Menu : «Installateur/Défi nir/Communication ». Communication Ports de communication d’afficheur Port 1. Port RS485 sans protection galvanique. Pour équipement externe, p. ex. BMS, CTC AXS Définir AXS : « Oui» permet BMS via le port RS485 et les accessoires «...

  • Page 109: Installer Le Câble De Réseau

    4. Remettez l’avant avec soin. Faites attention aux câbles. 5. Connectez le câble Ethernet au port réseau ou au routeur. Pour activer et définir une connexion, consultez le menu « Installateur/Définir/Communication». Une description plus détaillée est disponible dans le chapitre « Système de commande». CTC EcoZenith i255...

  • Page 110: Contrôle Distance Ctc - Miroir D'écran

    12.2 Contrôle Distance CTC - Miroir d’écran • Connectez le câble Ethernet, voir page précédente. • Installateur/Définir/Web - Oui. Permet au produit de se connecter au trafic Web non chiffré sur les réseaux locaux. Routeur Internet et pare-feu requis. Tablette/Smartphone/PC en tant qu’écran tactile pour le réseau •...

  • Page 111: Premier Démarrage

    13. Premier démarrage Lorsque le CTC EcoZenith i255 est livré, la pompe à chaleur est verrouillée pour éviter qu'elle ne soit involontairement démarrée. L'EcoZenith i255 peut être installé et démarré avant que la pompe de source de chaleur roche/sol ou la pompe air-eau ne soit mise en service.
  • Page 112 Le produit démarrera et le menu de démarrage s’affichera. Introduisez les valeurs de consigne dans la liste des paramètres pour que le client sache ce qui a été paramétré en plus des réglages en usine pendant l'installation. CTC EcoZenith i255...
  • Page 113 CTC EcoZenith i255...
  • Page 116 162 507 67-1 2020-09-14 Enertech AB. P.O Box 309 SE-341 26 Ljungby Sweden. www.ctc.se, www.ctc-heating.com...

Table des Matières