Manuels Connexes pour ARTHUR MARTIN AMF1530
Sommaire des Matières pour ARTHUR MARTIN AMF1530
- Page 1 FOUR ELECTRIQUE Modèle：AMF1530 NOTICE D’INSTRUCTION Lire attentivement ce manuel avant de l'utiliser et le conserver pour référence future.
- Page 3 UTILISATION DOMESTIQUE UNIQUEMENT IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes: 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Touchez seulement les poignées et les boutons.
- Page 4 6. N'utilisez pas l'appareil avec un cordon ou une fiche endommagés ou après un dysfonctionnement de l'appareil, ou a été endommagé de quelque manière que ce soit, renvoyez l'appareil au centre de service autorisé le plus proche pour examen, réparation ou réglage. 7.
- Page 5 10. Pour déconnecter, remettez l'appareil en mode veille, puis débranchez la fiche. Tenez toujours la fiche, mais ne tirez jamais sur le cordon. 11. Ne couvrez pas le plateau à miettes ou toute partie du four avec du papier d'aluminium. Cela peut provoquer une surchauffe du four.
- Page 6 draps, des rideaux, des murs, etc., lorsqu'il est en marche. Ne stockez aucun article sur le four pendant son fonctionnement. 15. Une extrême prudence doit être exercée lors de l'utilisation de récipients construits avec autre chose que du métal ou du verre. 16.
- Page 7 est plus solide que le verre ordinaire et plus résistant à la casse. Le verre trempé peut se briser, mais les pièces n'auront pas d'arêtes vives. Évitez de rayer la surface de la porte ou d'entailler les bords. Si la porte est entachée d’une égratignure ou d'une entaille, contactez notre service de relations consommateurs avant d'utiliser le four.
- Page 8 élevée lorsque l'appareil fonctionne. 25. Ne posez pas d'ustensiles de cuisine ou de plats de cuisson sur la porte en verre. 26. Le poids des aliments placés sur le plateau / grille métallique ne peut pas dépasser 3,0 kg. 30. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé...
- Page 9 différentes personnes, cet appareil doit être utilisé avec ATTENTION. Placez l'appareil seulement sur des surfaces prévues à cet effet. Utilisez des mesures de protection contre la chaleur telles que le port de gants de protection contre la chaleur. Les zones qui ne sont pas destinées à être saisies doivent disposer de suffisamment de temps pour refroidir.
- Page 10 33. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant capacités physiques, sensorielles mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à condition qu’elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité...
- Page 11 denrées alimentaires ou de l’huile, référez-vous au paragraphe "nettoyage" ci-après de la notice. ATTENTION: LES SURFACES DE L'APPAREIL SONT CHAUDES APRÈS L'UTILISATION. Portez TOUJOURS des gants isolants et protecteurs lorsque vous touchez un four ou des plats et aliments chauds, ou lorsque vous insérez ou retirez une grille, des casseroles ou des plats de cuisson.
- Page 12 Avant l’utilisation du four Avant d'utiliser votre four électrique pour la première fois : 1. Déballez l'appareil. 2. Retirez grilles et plats. Lavez les grilles et les plats dans l'eau chaude savonneuse lave-vaisselle. 3. Séchez soigneusement tous les accessoires et réinstallez-les dans le four.
- Page 13 DESCRIPTION Utilisation du four Veuillez-vous familiariser avec les fonctions et accessoires suivants du four avant la première utilisation : 1) Porte en verre : pour une vue frontale des aliments. 2) Élément chauffant : pour chauffer les aliments. 3) Panier de friture : pour y mettre les aliments à frire. 4) Plateau à...
- Page 14 PANNEAU DE COMMANDES 透明区域...
- Page 15 Fonctions et boutons 1. Bouton START / CANCEL : ①Une fois la fonction sélectionnée ; il peut être activé en appuyant sur le bouton START / CANCEL ; ②Pendant le fonctionnement, appuyez sur ce bouton pour annuler l’opération et revenir en veille ; ③Lors du réglage des données de cuisson, maintenez ce bouton enfoncé...
- Page 16 INSTRUCTIONS D’OPERATION 1. Toaster Différents types de pain nécessitent des réglages différents. Les pains blancs et gaufres par exemple nécessitent un réglage plus léger. Les pains plus foncés, les muffins et les muffins anglais nécessitent un réglage plus intense. Opération （1）Placez les aliments à...
- Page 17 ATTENTION : les aliments cuits, la grille métallique et la porte peuvent être très chauds, manipulez-les avec précaution. Ne laissez pas le four sans surveillance. 2. Fonction Air Fry La fonction Air Fry est idéale pour cuire une variété de type de fritures ou d'ailes de poulet, sous une chaleur intense et un flux d'air maximisé...
- Page 18 fonctionnement. ③ Pour annuler l'opération, appuyez sur la touche "START / CANCEL" et l'appareil revient en mode veille. Il n’y a pas de paramètre de pause. ④ Pour vérifier ou retirer les aliments,utilisez la poignée pour faciliter l'entrée et la sortie des aliments. （6）Lorsque le cycle de travail est terminé, l'unité...
- Page 19 sur la grille métallique / le plateau à aliments. Insérez la grille / le plateau dans le guide de support central du four et fermez la porte. （5） Appuyez sur le bouton "START / CANCEL" pour démarrer la cuisson. Le temps de cuisson commence à décompter. Note : ①...
- Page 20 de cuisson désirée. Pour régler l'heure, appuyez une fois sur le bouton TEMP / TIME, puis tournez-le pour régler le temps de cuisson souhaité. Vous pouvez passer du réglage de la température au réglage de l'heure et vice versa en appuyant sur le bouton TEMP / TIME.
- Page 21 plateau à aliments. Insérez la grille / le plateau dans le guide de support central du four et fermez la porte. （2） Tournez le bouton FUNCTION sur "Broil". （3） Tournez le bouton TEMP / TIME pour régler le temps de cuisson souhaité.
- Page 22 Tournez le bouton TEMP / TIME pour régler la （2) température de cuisson désirée. Pour régler l'heure, appuyez une fois sur le bouton TEMP / TIME, puis tournez-le pour régler le temps de cuisson souhaité. Vous pouvez passer du réglage de la température au réglage de l'heure et vice versa en appuyant sur le bouton TEMP / TIME.
- Page 23 précaution. Ne laissez pas le four sans surveillance. 7. Convection Cette fonction est idéale pour cuire des tranches de porc, des cuisses de poulet, des ailes de poulet, de la viande de volaille, des côtelettes, du poisson, etc., avec une cuisson plus uniforme.
- Page 24 vitesse pour cette fonction pendant le préchauffage et le fonctionnement. ③ Pour annuler l'opération, appuyez sur la touche "START / CANCEL" et l'appareil revient en mode veille. Il n’y a pas de paramètre de pause. ④ Pour vérifier ou retirer les aliments, utilisez la poignée pour faciliter l'entrée et la sortie des aliments.
- Page 25 réglables pendant le fonctionnement. ② Pour annuler l'opération, appuyez sur la touche "START / CANCEL" et l'appareil revient en mode veille. Aucun paramètre de pause. ③ Pour vérifier ou retirer les aliments, utilisez la poignée pour faciliter l'entrée et la sortie des aliments. （5）...
- Page 26 plateau en le tirant hors du four. Nettoyez-les avec un chiffon humide et savonneux. Assurez-vous de n'utiliser que de l'eau douce savonneuse. Étape 3. Pour nettoyer l'intérieur du four, essuyez les parois du four, le fond du four et la porte vitrée avec un chiffon humide et savonneux.
- Page 27 N'exercez aucune pression sur le cordon à l'endroit où il entre dans l'appareil, car cela pourrait le faire s'effilocher et se casser. SPECIFICATIONS : Modèle AMF1530 Tension 230V Fréquence 50/60Hz Puissance 1800W Capacité 42 Litres Usage domestique uniquement, NE PAS IMMERGER DANS L'EAU Collecte sélective des déchets électriques et électroniques.
- Page 28 niveau de risque pour l'utilisateur ! Les défauts résultant d'une mauvaise manipulation, d'une dégradation ou d'une tentative de réparation par des tiers annulent la garantie du produit. Cela s'applique également en cas d'usure et d'accessoires normaux de l'appareil. Important ! Nous vous recommandons de conserver l'emballage de votre appareil au moins pendant toute la durée de la garantie.
- Page 29 Electric Oven Model：AMF1530 INSTRUCTION MANUAL Read this manual thoroughly before using and save it for future reference...
- Page 30 HOUSEHOLD USE ONLY IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. Close supervision necessary when appliance is used by or near children. 4.
- Page 31 7. The accessory attachments recommended by the appliance manufacturer may cause hazard or injury. 8. When operating the oven, keep at least four inches of space on all sides of the oven to allow for adequate air circulation. 9. Unplug from outlet when not in use, or before cleaning.
- Page 32 break off the pad and touch electrical parts, creating a risk of electric shock. 13.Oversized foods or metal utensils must not be inserted in a electric oven as they may create a fire or risk of electric shock. 14.A fire may occur if the oven is covered or touching flammable material, including curtains, draperies, walls, and the like, when in operation.
- Page 33 oven when not in use. 18. Always wear protective, insulated oven mitts when inserting or removing items from the hot oven. 19. This appliance has a tempered, safety glass door. The glass is stronger than ordinary glass and more resistant to breakage. Tempered glass can break, but the pieces will not have sharp edges.
- Page 34 when the appliance is operating. 25. Do not rest cooking utensils or baking dishes on glass door. 26. The weight of the food which is put on the Food Tray/Wire Rack can not be over 3.0 kg. 27. For appliance with type Y attachment, if the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its services agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard。...
- Page 35 Hold the appliance exclusively to grip surfaces intended to hold and use such heat protection measures as heat protection Gloves or pot holders. Areas which are not intended to grips must be given sufficient time to cool. 30. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
- Page 36 hazards involved. 34. Children shall not play with the appliance. 35. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. 36. Keep the appliance and the cable out of reach of children under 8 years old. 37. About the details for cleaning the surfaces in contact with food and oil, refer to the paragraph cleaning in this instruction manual.
- Page 37 Caution, hot surface SAVE THESE INSTRUCTIONS Before Using Your Electric Oven Before using your convection electric oven for the first time, be sure to： 1. Unpack the unit. 2. Remove all racks and pans. Wash the racks and pans in hot sudsy water or in dishwasher. 3.
- Page 38 COMPONENTS: Using Your Electric Oven Please familiarize yourself with the following oven functions and accessories prior to first use: 1) Glass Door: For front viewing of food. 2) Heating Element: For heating food. 3) Air fry Basket: For carrying food to be cooked for the Air Fry function.
- Page 39 CONTROL PANEL 透明区域...
- Page 40 Function Buttons & Knobs 1. START/CANCEL" button: ①Once the function is selected, it can be activated by pressing the "START/CANCEL" button; ②During the operating, press this button to cancel the work and return to standby; ③W hen setting the cooking data, press and hold this button for about 3 seconds to cancel all the setting and return to standby mode.
- Page 41 Different types of bread require different settings. Lighter breads and waffles require lighter setting. Darker breads, muffins and English muffins require a darker setting. Operation （1） Place the food to be cooked on the Wire Rack. Insert the Rack into the middle support guide of the oven. （2）...
- Page 42 （1） Turn FUNCTION knob to "Air Fry". （2） Turn TEMP/TIME knob desired baking temperature. To set the time, press the TEMP/TIME knob once and then turn it to set desired baking time. You can switch from temperature setting to time setting and vice versa by pressing TEMP/TIME knob.
- Page 43 is ideal for baking cakes, muffins, brownies and pastries. Operation （1）Turn FUNCTION knob to "Bake". （2）Turn TEMP/TIME knob to set desired baking temperature. To set the time, press the TEMP/TIME knob once and then turn it to set desired baking time. You can switch from temperature setting to time setting and vice versa by pressing TEMP/TIME knob.
- Page 44 chicken roasting. （1） Place whole chicken on the rotisserie fork and fixed by the fork both side, insert the fork into the Rotisserie hole position. Place the food tray into the lowest guide support of the oven to collect the fallen crumb and oil. （2）...
- Page 45 Operation （1） Place the food to be cooked on the Wire Rack/food tray. Insert the rack/ tray into the middle support guide of the oven and close the door. （2） Turn FUNCTION knob to "Broil ". （3） Turn TEMP/TIME knob to set desired baking time. The cooking temperature is default and nonadjustable for this function.
- Page 46 switch from temperature setting to time setting and vice versa by pressing TEMP/TIME knob. （3） Press "START/CANCEL" button to start the preheating. "PrE" flash in LED display. （4） The unit emit beeps and the preheating is complete. "PrE" blink in LED display. Place the food to be cooked on pizza pan, and then place on the Wire Rack.
- Page 47 a meat thermometer is highly recommended. Operation （1） Turn FUNCION knob to "Conv ". （2） Turn TEMP/TIME knob desired baking temperature. To set the time, press the TEMP/TIME knob once and then turn it to set desired baking time. You can switch from temperature setting to time setting and vice versa by pressing TEMP/TIME knob.
- Page 48 8. Dehydrate The Dehydrate function combines low and stable heat to dry out foods without cooking. Good for drying fruit or vegetables chips. Operation （1） Place the food to be cooked on the Wire Rack/food tray. Insert the rack/ tray into the middle support guide of the oven and close the door.
- Page 49 appliance repair technician if the product requires servicing. CLEANING INSTRUCTIONS CAUTION: To protect against electrical shock, DO NOT IMMERSE THE OVEN IN WATER OR ANY OTHER LIQUIDS. Your toaster oven should be cleaned regularly for best performance and long life. Regular cleaning will also reduce the risk of fire hazard.
- Page 50 Never wrap cord tightly around the appliance. Do not put any stress on the cord where it enters the unit, as it could cause the cord to fray and break. SPECIFICATION: Model AMF1530 Rated voltage 230V Rated frequency 50/60Hz...
- Page 51 Danger: Never attempt to use your appliance, if it shows signs of damage or the power cord or plug is damaged. If the power cord is defective it is important to have it replaced with the after sales service to eliminate any danger.
- Page 52 GMT:Global Market Technology 22 Rue de la ferme Saint Ladre 95470 SAINT WITZ...