Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit Pendant et après le fonctionnement de l’appa- selon des normes, directives et/ou décrets pour une reil : utilisation sur le territoire français. – Les côtés et la façade de l’appareil sont chauds, Pour la sécurité...
Notice d'utilisation Sécurité Pour éviter d’endommager l’appa- Cet appareil est conforme aux directives CE reil suivantes : – directive 73/23/CEE du 19.02.1973 basse tension • Ne recouvrez pas le four avec du papier d’alumi- – directive 89/336/CEE du 03.05.1989 relative à la nium et ne posez pas de plaque à...
Protection de l’environnement Elimination du matériel d’emballage Les matériaux d’emballage sont écologiques et recyclables. Les matières plastiques portent un signe distinctif, par ex. >PE<, >PS<, etc. Eliminez les matériaux d’emballage en fonc- tion de leur signe distinctif dans les contai- neurs prévus à...
Description de l'appareil Vue d'ensemble Bandeau de commande Poignée de la porte Porte en verre Bandeau de commandes Affichage heure/température Fonctions du four Sélection heure/température Touches de fonction...
Equipement du four Voûte et élément chauffant du gril Eclairage du four Niveaux de gradin Entraînement du tournebro- Ventilateur Sole Accessoires du four Grille Pour plats, moules à gâteaux, rôtis et grillades Plateau multi-usages Pour gâteau, biscuits, pizza Le tournebroche Il est composé...
Avant la première utilisation Régler et modifier l’heure du jour Le four ne fonctionne qu’après le réglage de l’heure du jour. Après le branchement de l’appareil ou une coupure d’électricité, le voyant correspondant d’mise à l’heu- re clignote Mise à l’heure automatiquement. 1.
Premier nettoyage Il est conseillé de nettoyer soigneusement le four avant la première utilisation. Avertissement : N‘utilisez pas de produits dé- tergents agressifs ou abrasifs ! La surface pourrait être endommagée. Pour nettoyer les parties métalliques du décor, utilisez les produits de nettoyage classiques vendus dans le commerce.
Commande du four Mettre le four en marche et l'arrêter Affichage heure/température Préchauffage rapide Affichage du niveau de préchauffage du four Fonctions du four Permutation de voyants Sélection heure/température...
Mettre le four sous tension Positionnez le sélecteur des fonctions du four sur la fonction souhaitée. Le voyant de contrôle de fonc- tionnement s’allume. L’indicateur de la température affiche la température recommandée pour cette fonction. Le four se met à chauffer. Lorsque la température sélectionnée est atteinte, un signal sonore retentit.
Page 13
Indicateur de Chauffage Indicateur de Préchauffage Après activation d’une fonction du four, les barres s’allument lentement l’une après l’autre et indiquent la température de préchauffage du four. Indicateur de Chauffage rapide Les barres qui clignotent l’une après l’autre in- diquent que la fonction de Chauffage rapide est enclenchée.
Fonctions de four Les fonctions du four suivantes sont à votre disposi- tion: Elément chauffant/ Fonction Four Utilisation ventilateur pâtisseries poissons Pour faire cuire et rôtir sur un seul niveau. Voûte, sole cuissons 2 niveaux Possibilité de faire cuire simultanément Voûte, sole, ventilateur sur deux niveaux.
Mise en place de la grille et du plateau multi-usage Mise en place du plateau multi-usages: Le plateau multi-usages est doté (à gauche et à droi- te) d’un petit renfoncement. Ce renfoncement sert de sécurité antibasculement et doit toujours être orienté...
Fonctions de l'horloge Voyants de fonctionnement de l’horloge Affichage heure/température Fonctions de l'horloge Permutation de voyants Temps de cuisson Pour régler la durée de cuisson. Fin de cuisson Pour régler I´heure de fin de cuisson. Minuteur Pour régler le minuteur. Un signal sonore retentit lorsque la durée sélectionnée est écoulée.
Remarques relatives aux fonctions de l’horloge • Lorsqu’une fonction de l’horloge est sélectionnée, le voyant correspondant à cette fonction clignote pendant env. 5 secondes. Pendant ce temps, vous pouvez, à l’aide du sélec- teur sélectionner ou modifier les heures souhaitées. •...
Page 18
Minuteur 1. Appuyez sur la touche TEMPS, jusqu’à ce que le voyant correspondant à la fonction Minuteur cli- gnote. 2. A l’aide du sélecteur , sélectionnez le temps de cuisson souhaité (max. 99.00minutes). Le voyant correspondant à la fonction Minuteur s’allume.
Temps de cuisson 1. Sélectionnez une fonction du four et la températu- 2. Appuyez sur la touche TEMPS, jusqu’à ce que le voyant correspondant à la fonction Temps de cuis- son clignote. 3. A l’aide du sélecteur , sélectionnez le temps de cuisson souhaité...
Fin de cuisson 1. Sélectionnez une fonction du four et la températu- 2. Appuyez sur la touche TEMPS, jusqu’à ce que le voyant correspondant à la fonction Fin de cuisson clignote. 3. A l’aide du sélecteur , sélectionnez l’heure de fin de cuisson souhaitée. Le voyant correspondant à...
Temps de cuisson et Fin de cuisson com- binées Il est possible d’utiliser conjointement les fonctions Temps de cuisson et Fin de cuisson lorsque le four doit démarrer et s’arrêter auto- matiquement à une heure différée. 1. Sélectionnez la fonction du four et la température. 2.
Fonctions additionnelles Désactiver l’affichage de l’heure Désactiver l’horloge permet d’économiser de l’énergie. 1. Tournez le sélecteur vers la droite et mainte- nez-le dans cette position. 2. Appuyez sur la touche TEMPS, jusqu’à ce que l’in- dicateur devienne noire. Dès que l’appareil est de nouveau en marche, l’indicateur se rallume automatiquement.
Désactiver la sécurité du four Si le four n’est pas mis hors tension ou si la température n’a pas changé après un certain temps, il se met automatiquement hors ten- sion. L’indicateur de tempéraure clignote sur la der- nière valeur de température sélectionnée. le four se met hors tension lorsqu’il at- teint les températures de : 30 - 120°C...
Conseils d’utilisation et guide des cuissons Conseils d’utilisation Influence des récipients sur les résultats de cuisson Sachez que: Le préchauffage se fait sur la position choisie pour la 1.L'aluminium, les plats en terre cuite, la terre à feu, cuisson : un bip sonore vous prévient lorsque la tem- diminuent la coloration dessous et préservent pérature sélectionnée est atteinte.
Nettoyage et entretien Nettoyage avec pyrolyse Avertissement: Avant de nettoyer l’appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir. Avertissement : Au cours du processus, le Avertissement: Par mesure de sécurité, il est four devient brûlant. Il est impératif de mainte- interdit de nettoyer le four avec un appareil à nir les enfants éloignés.
Eclairage du four Avertissement : Risque d'électrocution ! Avant de remplacer la lampe du four : – Mettez le four hors service ! – Enlevez les fusibles ou débranchez les disjonc- teurs de l’armoire à fusibles. Placez un torchon sur la sole du four afin de protéger la lampe du four et la vitre de protec- tion.
Porte du four Pour simplifier le nettoyage, il est possible de dé- monter le porte du four. Décrocher la porte du four 1. Ouvrir complètement la porte du four. 2. Relever intégralement le levier de blocage situé sur les deux charnières de la porte. 3.
Porte vitrée du four La porte du four est équipée de quatre vitres. Les vi- tres intérieures sont amovibles pour le nettoyage. Avertissement : N'exécutez les étapes sui- vantes que sur la porte du four ayant été dé- crochée! En cas d'enlèvement de la vitre lorsque la porte est accrochée, celle-ci pour- rait se refermer brutalement du fait de son al- légement et vous blesser.
Remettre en place les vitres intermédiaires 1. Insérez les vitres intermédiaires, une par une, en oblique par le haut dans le profil de la porte du á côté poignée ( 2. Abaissez la vitre intermédiaire et faites-la glisser en direction de l'arête inférieure de la porte jusqu'à la à...
Que faire si … Symptômes Cause possible Solution Le four ne chauffe pas Le four n’est pas branché Branchez le four L’heure n’est pas réglée Réglez l’heure Les réglages nécessaires n’ont Vérifiez les réglages pas été effectués La désactivation de sécurité s’est Voir la désactivation de sécurité...
Instructions d’installation Mise en place de l'appareil Avertissement : Le montage et le branche- ment du nouvel appareil sont du ressort exclu- sif de proessionels qualifiés. Pour ne pas perdre le bénéfice de la garantie en cas de panne, veuillez observer ces recom- mandations.
Page 32
Dans le cas d'une installation du four dans un meu- ble sous-plan de travail (fig. B), l'arrière du meuble peut être ouvert ou fermé, mais une ventilation est obligatoire au-dessus du four (lame d'air de 5 mm au dessus du cadre, à l'arriére du bandeau et au dessus du four sur toute la largeur).
Raccordement électrique Le raccordement au réseau électrique doit être exclusivement réalisé par des spécialis- tes. Reliez votre four à la terre conformément aux prescriptions de la norme NFC15-100 et aux règlements en vigueur. (Terre = fil jaune et vert /Neutre = fil bleu/Phase = fil marron).