Publicité
Sous réserve de modifi cations techniques
Vitesses de rotation
La vitesse de rotation et la vitesse de
conduite (max. ca. 8 km/h) ont une incidence
sur le résultat de travail souhaité. Il faut choisir
la vitesse de rotation la plus faible permettant
d'assurer un bon résultat de travail.
Si la vitesse de rotation est élevée, l'usure
des couteaux est plus rapide !
Attention : Effectuer toute intervention sur
les transmissions uniquement lorsqu'elles
sont refroidies.
Veiller à respecter les vitesses de rotation
indiquées dans les tableaux ; la vitesse de
conduite maximale approximative (km/h)
indiquée dans chaque cas doit être respectée
(rapport de la vitesse outil / vitesse de
conduite).
Boîtes de vitesse à pignons
interchangeables : Equipement de
base : paire de roues à dents 30/38 (30 =
arbre d'entrée).
En permutant cette paire de roues à dents ou
en utilisant une autre paire de roues à dents
1
Boîtes de vitesse à pignons
interchangeables (avec biais à droite) :
Equipement de base : paire de roues à dents
30/38 (30 = arbre d'entrée). En permutant
cette paire de roues à dents ou en utilisant
une autre paire de roues à dents (équipement
supplémentaire), il faut modifi er la vitesse de
rotation.
Changement roue à dents : Incliner la herse
rotative encore un peu vers l'avant (avec barre
d'attelage supérieure) et retirer le couvercle
arrière de la transmission – attention au joint
d'étanchéité du couvercle. Utiliser les roues à
dents de sorte que les dents soient dirigées
vers l'arrière ; Dans le cas de roues à dents
avec un moyeu avancé (voir 11/1) : moyeu
avancé par rapport au palier. Utiliser unique-
11
ment des paires de roues de même couleur.
9
Kreiseldrehzahlen/Regime des rotors/Rotor r.p.m.
Zapfw.
Wechselräder:
Zähne/Farbe
Pignons:Dents/Couleur
U/min.
P.d.f.
25
43
27
41
30
tr./mn
P:T:O:
43
25
41
27
38
r.p.m.
1000
-
-
256
290
348
750
-
-
192
218
261 419 294 372 312 351
540
138 409 156 361 188 301 211 268 225 252
C
Gears:No of Teeth/Colour
38
32
36
33
35
Eingangs-
welle
30
36
32
35
33
Arbre dèntree
Input shaft
-
-
-
392
415
04.2008
Publicité
