Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Respectez les règlements concernant la sécurité de travail et gar-
dez le nécessaire de premier secours à portée de main.
Dans certains cas, la pompe et le produit peuvent être brûlants, il y
a alors risque de brûlure.
Des règles spéciales entrent en vigueur pour les installations dans
les secteurs à risque d' e xplosion!
UTILISATION
Les aérateurs à moteur submersible OXYPERL conviennent à
l' a ération et au brassage des eaux usées de petites stations
d'épuration. Il est également possible de les utiliser pour oxy-
génation dans les étangs de jardin ou viviers par ex.
Lors de l'utilisation des aérateurs, il est nécessaire d' o bserver
les différentes lois nationales, les directives ainsi que les dis-
positions locales, comme par ex.
• Sécurité des appareils électriques à usage domestique (par
ex. en Allemagne DIN EN 60335-2-41)
• La réalisation d'installations à basse tension (par ex. en Alle-
magne VDE 0100 (30 mA FI))
Aération des eaux usées
L'hélice produit une dépression et aspire de l'air à partir d'une
conduite d'aspiration qui est reliée à l'atmosphère. Les étroits
conduits à air dans l'hélice font accélérer l'air et le rejettent
sous la forme de fines bulles dans les eaux usées.
L'aérateur est optimisé pour une certaine profondeur d'immer-
sion. Lors de profondeurs plus importantes, la capacité d'in-
corporation d'air diminue. Afin d'atteindre une oxygénation la
plus élevée possible, il est important de respecter les dimen-
sions fixées (cf. montage).
Brassage des eaux usées
L'OXYPERL brasse les eaux usées dans les petites stations
d'épuration et assure une répartition uniforme des flocs de
boue activée dans les eaux usées.
Les pales d'hélice ont été construites de telle sorte que les
flocs de boue activée sont particulièrement ménagés. Cela
représente une condition importante pour l' o btention d'un ré-
sultat de nettoyage satisfaisant.
Températures
La température maximale du liquide pompé est de 30°C.
Lors d'un stockage au sec, les aérateurs résistent au gel jusqu'à
-20°C. Montés, ils ne doivent cependant pas geler dans l' e au.
Transport
L'aérateur doit en principe être soulevé par la poignée de
transport et non par le câble d'alimentation ! Pour descendre
le ventilateur dans le fluide, vous devez impérativement vous
servir d'une corde ou d'une chaîne.
AVIS ! Lors du transport et de la pose du ventilateur, l'hélice ne
doit subir aucune charge mécanique.
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
AVIS !Tous les travaux de nature électrique sur la pompe ou l'uni-
té de commande doivent être confiés à un électricien qualifié.
Il est nécessaire de tenir compte, à chaque fois, des normes
en vigueur (par ex. EN), des directives spécifiques au pays (par
ex. VDE) ainsi que des directives de l' o pérateur local du réseau
d'alimentation.
AVIS ! Ne jamais mettre les extrémités du câble dans l' e au !
L' e au qui est susceptible de s'infiltrer peut causer des endom-
magements.
Observer la tension de service (cf. plaque signalétique) !
La pompe ne doit être connectée qu'à des installations élec-
triques règlementaires avec un conducteur de protection. La
protection doit être de 10 A. Il n' e st pas nécessaire de mettre en
tête la protection moteur car un thermostat à enroulement est
intégré. Des températures et temps de fonctionnement non au-
torisés entraînent une interruption par le thermostat (cf. utilisa-
tion). Après le déclenchement du thermostat, il faut débrancher
l'aérateur du réseau avant d'éliminer le problème car il se remet-
trait autrement en marche automatiquement après avoir refroidi.
Changer le câble d'alimentation
Utiliser uniquement les pièces d' o rigine du fabricant. Nous re-
commandons de renouveler les joints d'étanchéité et les vis
lors de chaque changement.
AVIS ! En desserrant le câble d'alimentation, le corps du mo-
teur est ouvert. C' e st pourquoi il faut impérativement observer
un travail sec et propre.
AVIS ! N'utilisez en aucun cas un tournevis électrique. Il est né-
cessaire d'utiliser un tournevis Pozidriv de taille 2 pour desser-
rer et fixer le câble d'alimentation.
Graisser si possible la bague d'étanchéité avec de la vaseline
avant d'introduire la cartouche. Serrer ensuite fermement les
vis (max. 1 Nm).
INSTALLATION
L'OXYPERL 3 développe grâce à l'hélice une poussée de 20 N,
l'OXYPERL 5 une poussée de 38 N. C' e st pourquoi, il est néces-
saire de fixer l'aérateur de façon sûre afin d' e mpêcher que ce
dernier ne se déplace et ne glisse.
Lors du montage, faire particulièrement attention à ce que les
quatre surfaces refroidissantes au-dessous de la tête de la
pompe soient complètement immergées dans les eaux usées
et que les dimensions de montage prescrites d'au moins 200
mm soient observées ! En cas d'un refroidissement insuffi-
sant, la température du moteur augmente et le moteur élec-
trique s'arrête.
FRANÇAIS
9
Publicité
Table des Matières
