Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRANÇAIS
protectrices et des chaussures de sécurité, ainsi qu' e n cas de
besoin, une ceinture de sécurité adaptée.
Avant d' e ffectuer des soudures ou d'utiliser des appareils élec-
triques, vérifiez l' a bsence de risque d' e xplosion.
Les personnes travaillant dans des infrastructures d' a ssainisse-
ment doivent être vaccinées contre les agents pathogènes
pouvant éventuellement s'y trouver. D' a utre part, veiller scru-
puleusement à l'hygiène, par égard pour votre santé.
Assurez-vous qu' a ucun gaz toxique ne se trouve dans la zone
de travail.
Respectez les règlements concernant la sécurité de travail et
gardez le nécessaire de premier secours à portée de main.
Dans certains cas, la pompe et le produit peuvent être brû-
lants, il y a alors risque de brûlure.
Des règles spéciales entrent en vigueur pour les installations
dans les secteurs à risque d' e xplosion!
UTILISATION
La cuve anti-poussée pour eaux usées SKS-B 800 est utilisée
pour l' a ssainissement des terrains. Elle convient aux emplace-
ments des classes A 15 et B 125.
Les œillets de manutention moulés facilitent le transport et la
manutention.
La cuve peut être placée sur le sol sans travaux de bétonnage.
La pression de service maximale de la conduite de refoule-
ment ne doit pas dépasser les 6 bars.
Fourniture poste simple
Cuve en composite, avec système de barre de guidage intégré,
conduite PP, clapet anti-retour à fermeture verticale, robinet
à boisseau sphérique, sortie de refoulement inox avec filetage
extérieur, manchon DN 150 (tuyau KG) pour l' e ntrée et trois rac-
cords DN70/DN100 (tuyau KG) pour câble et aération.
Fourniture poste double
Cuve en composite, avec systèmes de barre de guidage inté-
grés, conduites PP, 2 clapets anti-retour à fermeture verticale,
robinet à boisseau sphérique, sortie de refoulement inox avec
filetage extérieur, manchon DN 150 (tuyau KG) pour l' e ntrée et
trois raccords DN70/DN100 (tuyau KG) pour câble et aération.
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
Grâce à l'utilisation de nos commandes, vous avez la certitude
de satisfaire aux exigences de l' a ttestation d' e xamen UE de
type.
AVIS ! Seul un électricien qualifié est autorisé à effectuer les
travaux électriques sur la pompe ou la commande.
Les normes en vigueur (par ex. EN), les directives spécifiques
à chaque pays (par ex. VDE) ainsi que les directives des exploi-
tants de réseau de distribution locaux sont à respecter.
AVIS ! Lors du raccordement de la pompe, veuillez laisser suf-
fisamment de conduite dans la cuve (former une boucle) afin
de pouvoir soulever la pompe hors de la cuve lors des travaux
de maintenance.
12
Commutateur de niveau
Les pompes pour eaux usées sont équipées d'un commutateur
de niveau automatique dans les postes simples.
Dans les postes doubles, les pompes pour eaux usées sont uti-
lisées sans commutateur de niveau automatique. Il est donc
nécessaire d'avoir des contacteurs de niveau supplémentaires
ainsi qu'une commande. Si des interrupteurs à flotteur sont
utilisés, il est possible de les fixer à la tôle présente. Le tout
est ensuite suspendu via la pièce en T de la conduite de refou-
lement.
A= débit de base, B= alarme, C= débit de pointe
liaison équipotentielle locale supplémentaire
Selon l'avis du service de contrôle technique TÜV Nord de mars
2008, il n' e st pas nécessaire d'avoir une liaison équipotentielle
locale supplémentaire pour les cuves en composite et en bé-
ton de Jung Pumpen dans les zones Ex 1 et 2.
Exception: Si des pièces conductrices, comme par exemple
une protection de tube ondulé ou un tuyau de refoulement mé-
tallique mènent au raccordement de la cuve depuis l' e xtérieur.
Dans de tels cas, il est nécessaire d'établir une connexion élec-
triquement conductrice avec le carter de la (des) pompe(s). Il
est nécessaire d'utiliser de l' a cier inox pour cette connexion
afin d'assurer une protection contre la corrosion. Le dimen-
sionnement se fait, en Allemagne par exemple, selon VDE 0100
partie 540. Veuillez observer que l' a cier inox a une résistance
42 fois plus élevée que le cuivre.
MONTAGE
1. Préparer une fouille
La profondeur de la fouille est de 2 m en cas de cuve standard
(avec couvercle et 30 cm de fondation).
Publicité
Table des Matières
