Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
- Antes de ligar o aparelho pela primeira vez, verifique se foram retirados todos os componentes de
- Antes de ligar o aparelho pela primeira vez, verifique se foram retirados todos os componentes de
plástico utilizados na embalagem ou para proteger os tubos.
plástico utilizados na embalagem ou para proteger os tubos.
INSTALAÇÃO
INSTALAÇÃO
Recomendamos desligar a energia eléctrica antes de realizar os próximos passos:
Recomendamos desligar a energia eléctrica antes de realizar os próximos passos:
- Retire a tampa frontal da unidade de controlo, desapertando os parafusos de estrela (figura 4).
- Retire a tampa frontal da unidade de controlo, desapertando os parafusos de estrela (figura 4).
- Faça 3 furos (diâmetro 5 mm) na parede, respeitando as distâncias indicadas na figura 5. Pode utilizar
- Faça 3 furos (diâmetro 5 mm) na parede, respeitando as distâncias indicadas na figura 5. Pode utilizar
a unidade de controlo ou a moldura desmontável da caixa como referência para marcar a sua posição.
a unidade de controlo ou a moldura desmontável da caixa como referência para marcar a sua posição.
Ver figura 6.
Ver figura 6.
- Insira as 3 buchas que encontrará na caixa.
- Insira as 3 buchas que encontrará na caixa.
Introduza o cabo eléctrico por trás da abertura redonda da unidade de controlo e faça as ligações de
Introduza o cabo eléctrico por trás da abertura redonda da unidade de controlo e faça as ligações de
acordo com as instruções indicadas a seguir (figura 9).
acordo com as instruções indicadas a seguir (figura 9).
- Fixe o aparelho à parede com os parafusos fornecidos (figura 10).
- Fixe o aparelho à parede com os parafusos fornecidos (figura 10).
Este aquecedor infravermelho pode ser instalado com a unidade de controlo situada no lado direito
Este aquecedor infravermelho pode ser instalado com a unidade de controlo situada no lado direito
(tal como é fornecido) ou no lado esquerdo (figuras 7 e 8). O aparelho vem montado de fábrica para
(tal como é fornecido) ou no lado esquerdo (figuras 7 e 8). O aparelho vem montado de fábrica para
ser instalado com a unidade de controlo no lado direito. Se desejar situá-la no lado esquerdo, deverá
ser instalado com a unidade de controlo no lado direito. Se desejar situá-la no lado esquerdo, deverá
fazer o seguinte:
fazer o seguinte:
- Mantenha o aparelho na posição horizontal (não o incline!);
- Mantenha o aparelho na posição horizontal (não o incline!);
- Retire o parafuso situado na posição "1" (ver figuras 7a e 7b);
- Retire o parafuso situado na posição "1" (ver figuras 7a e 7b);
- Vire o aquecedor e coloque o parafuso na posição "2" (ver figuras 7c e 7d);
- Vire o aquecedor e coloque o parafuso na posição "2" (ver figuras 7c e 7d);
- Mude a posição do cordão do interruptor. O cordão deve sair sempre pela parte inferior da uni-
- Mude a posição do cordão do interruptor. O cordão deve sair sempre pela parte inferior da uni-
dade de controlo (ver figuras 7a e 7d).
dade de controlo (ver figuras 7a e 7d).
- O corpo do aquecedor pode ser inclinado para baixo, permitindo escolher 2 posições de inclinação
- O corpo do aquecedor pode ser inclinado para baixo, permitindo escolher 2 posições de inclinação
(figura 11). Antes de o inclinar, deve-se deixar o aparelho arrefecer durante 15 minutos no mínimo e o
(figura 11). Antes de o inclinar, deve-se deixar o aparelho arrefecer durante 15 minutos no mínimo e o
interruptor deve estar na posição 0 (OFF).
interruptor deve estar na posição 0 (OFF).
- Depois de escolher uma das 2 posições possíveis, deve-se fixar o corpo do aquecedor com o para-
- Depois de escolher uma das 2 posições possíveis, deve-se fixar o corpo do aquecedor com o para-
fuso fornecido. (Fig. 12)
fuso fornecido. (Fig. 12)
- A montagem na posição inclinada só deve ser realizada com o aquecedor voltado para o chão, em
- A montagem na posição inclinada só deve ser realizada com o aquecedor voltado para o chão, em
nenhum caso para o tecto.
nenhum caso para o tecto.
LIGAÇÃO À REDE ELÉCTRICA
LIGAÇÃO À REDE ELÉCTRICA
- Devem ser observadas as precauções de segurança prescritas no país de uso do aparelho e as nor-
- Devem ser observadas as precauções de segurança prescritas no país de uso do aparelho e as nor-
mas locais de fornecimento eléctrico. O aparelho é fornecido de fábrica com um interruptor omnipolar,
mas locais de fornecimento eléctrico. O aparelho é fornecido de fábrica com um interruptor omnipolar,
com uma abertura de ≥3 mm entre os contactos.
com uma abertura de ≥3 mm entre os contactos.
- Os meios para o desligamento a partir da rede eléctrica devem proporcionar uma separação entre
- Os meios para o desligamento a partir da rede eléctrica devem proporcionar uma separação entre
todos os pólos para as condições de sobretensão III ou de acordo com as normas de cablagem do
todos os pólos para as condições de sobretensão III ou de acordo com as normas de cablagem do
país de instalação do aparelho.
país de instalação do aparelho.
- Para a ligação dos cabos à rede eléctrica, a fase activa (castanha) deve ser ligada ao terminal "L",
- Para a ligação dos cabos à rede eléctrica, a fase activa (castanha) deve ser ligada ao terminal "L",
o neutro (azul) ao terminal "N" e o condutor de terra (amarelo-verde) ao terminal indicado.
o neutro (azul) ao terminal "N" e o condutor de terra (amarelo-verde) ao terminal indicado.
- Depois de concluída a ligação do aparelho à rede eléctrica, é importante fechá-lo correctamente:
- Depois de concluída a ligação do aparelho à rede eléctrica, é importante fechá-lo correctamente:
- NÃO incline o aparelho para cima;
- NÃO incline o aparelho para cima;
- CERTIFIQUE-SE de que o parafuso de fixação da tampa frontal está situado na parte superior do
- CERTIFIQUE-SE de que o parafuso de fixação da tampa frontal está situado na parte superior do
aparelho, como se indica na figura 4.
aparelho, como se indica na figura 4.
FUNCIONAMIENTO
FUNCIONAMIENTO
P
u
x
r a
o
c
o
d r
ã
o
d
o
i
t n
P
u
x
r a
o
c
o
d r
ã
o
d
o
i
t n
Potência aparelho
Potência aparelho
230 Vca 1200 W
230 Vca 1200 W
230 Vca 1500 W
230 Vca 1500 W
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
A extensa rede de Serviços Oficiais S&P garante uma adequada assistência técnica.
No caso de observar alguma anomalia neste aparelho, por favor contacte qualquer dos nossos ser-
viços oficiais mencionados, onde será devidamente atendido.
Qualquer manipulação efectuada por pessoas alheias aos Serviços Oficiais S&P obrigaria ao cance-
lamento da sua garantia.
Para esclarecer qualquer dúvida relativa aos produtos S&P dirija-se à Rede de
r e
u r
t p
r o
p
a
a r
g i l
r a
o
a
r e
u r
t p
r o
p
a
a r
g i l
r a
o
a
0
0
OFF
OFF
OFF
OFF
p
a
e r
h l
. o
N
o
v
s i
o
f r
o r
t n
p
a
e r
h l
. o
N
o
v
s i
o
f r
o r
t n
I
I
600 Watts
600 Watts
750 Watts
750 Watts
18
, l a
a
p
a
e r
c
e
m
o
s
e s
g
i u
, l a
a
p
a
e r
c
e
m
o
s
e s
g
i u
1.200 Watts
1.200 Watts
1.500 Watts
1.500 Watts
(figura 9)
(figura 9)
t n
s e
í s
m
b
o
o l
: s
t n
s e
í s
m
b
o
o l
: s
II
II
Publicité
