1. GÉNÉRALITÉS Avant d’installer et d’utiliser ce produit, lire attentivement ces instructions qui contiennent d’impor tantes indications pour votre sécurité et celle des utilisateurs, pendant l’installation, l’utilisation et l’entretien de ce produit. Une fois l’installation terminée, laisser ce manuel à la disposition de l’utilisateur fi nal. Dès réception, vérifi...
5. MANUTENTION Les modèles CAD COMPACT ECOWATT sont fournis vissés sur palette. Le système utilisé pour la manutention devra être adapté aux conditions de charge et de levage. Dans tous les cas le levage devra être réalisé depuis le châssis du récupérateur. Le centre de gravité se situe au centre du récupérateur, il devra donc être manutentionné...
élastiques sur les tuyaux d’eau. Modèle Poids total de l’unité Kit de supports antivibrations (kg) (Composé de 4 pièces) CAD COMPACT 500 KIT AM CAD-COMPACT CAD COMPACT 900 KIT AM CAD-COMPACT CAD COMPACT 1300 KIT AM CAD-COMPACT CAD COMPACT 1800...
6.2. DIMENSIONS ET ESPACE LIBRE POUR MAINTENANCE a) Modèles CAD-COMPACT 600 à 1800 VUE SUPÉRIEURE CONFIGURATION DE RÉSULTAT DE MODIFICATION SIMPLE SUR SITE PAR DÉFAUT (FOURNITURE D'USINE) ACCÈS À ACCÈS À ACCÈS À ACCÈS À VENTILATEUR VENTILATEUR VENTILATEUR VENTILATEUR ACCÈS ACCÈS ACCÈS ACCÈS...
b) Modèle CAD-COMPACT 3200 et CAD-COMPACT 4500 VUE SUPÉRIEURE CONFIGURATION DE RÉSULTAT DE MODIFICATION SIMPLE SUR SITE PAR DÉFAUT (FOURNITURE D'USINE) ACCÈS À ACCÈS À ACCÈS À ACCÈS À VENTILATEUR VENTILATEUR VENTILATEUR VENTILATEUR ACCÈS ACCÈS ACCÈS ACCÈS À FILTRE À FILTRE À...
6.6. CONNEXION ÉLECTRIQUE La gamme des récupérateurs CAD-COMPACT ECOWATT est fournie sans contrôle de fonctionnement intégré dans l’appareil. Les composants électriques inclus dans l’appareil sont fournis câblés à un ar- moire électrique situé sur un côté du récupérateur. Pour accéder au bornier électrique et effectuer la connexion électrique des accessoires, il est recom- mandé...
Boitier de commande Le câblage du boitier de commande dépend des besoins de chaque installation ainsi que des ac- cessoires utilisés. Les paragraphes suivants donnent les câblages réalisés pour les régulations les plus courantes: 0-10V +10V SUPPLY RELAY - RELAY + Temp.
Contrôle independant des ventilateurs de souffl age et d’extraction REB-ECOWATT 0-10V 0-10V +10V SUPPLY RELAY - RELAY + 0-10V +10V EXTRACT RELAY - RELAY + 6.6.2.2. Contrôle VAV (débit variable), avec sonde CO ou similaire Les unités CAD-COMPACT sont équipés de moteurs EC. Dans chacun d’eux, il y a bornes spécifi - ques pour la réception d’un signal analogique de régulation de la vitesse du moteur (0-10V).
2º Réaliser le raccordement électrique et la confi guration du variateur en suivant les instructions fournies avec l’accessoire CONTROL AERO-REG. 3º Reconfi gurer le transmetteur de pression. Pour que la régulation soit correcte et que les émetteurs visualisent correctement le débit d’air, il faut qu’il soit confi...
Pour réaliser la régulation de vitesse en mode pression constante, il est nécessaire d’utiliser l’accessoire CONTROL AERO-REG et un transmetteur de pression externe TDP-D. Faire la con- nexion eléctrique et la confi guration du régulateur, en suivant les instructions de l’accessoire CONTROL AERO-REG.
Page 17
VERT Extraction BLANC Filtre ( P) Pressostat de contrôle manœuvre externe VERT Soufflage BLANC Filtre ( P) Pressostat de contrôle Dans tous les cas, il est recommandé d’utiliser un accessoire de contrôle CONTROL CAD-REG ou CONTROL AERO-REG qui, en plus des fonctions de supervision du fi ltre, intègre d’autres fonc- tionnalités telles que la régulation de vitesse, le contrôle des pannes du ventilateur, la commu- nication Modbus, etc.
6.7. INVERSION DES FLUX AIR EXTÉRIEUR / AIR INTÉRIEUR Dans les modèles CADB-HE-D 04 à CADB-HE-D 33 il est possible inverser la position des fl ux d’air (extraction et souffl age): POSITION DU BOITIER AIR EXTRAIT MAINTENANCE DE CONTRÔLE AIR NEUF RACCORDEMENTS BATTERIES CONFIGURATION PAR DÉFAUT (fournie en usine) CONFIGURATION SYMÉTRIQUE (confi...
7.3. ÉCHANGEUR DE CHALEUR Pour rèaliser le nettoyage de l’échangeur de chaleur est nécessaire démonter l’unité. Le démontage peut être efectuée depuis le panneau latéral: Séquence démontage Core pour le latérale Pour effectuer le démontage de l’échangeur de chaleur, suivez la séquence suivante: •...
8. ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT 8.1. ANOMALIES GÉNÉRALES Anomalie Cause Solution Démarrage diffi cile. Tension d’alimentation faible. Vérifi er les données de la plaque moteur. Couple de démarrage insuffi sant. Obturer le réseau jusqu’à atteindre la pleine vitesse. Si nécessaire, remplacer le moteur. Contacter votre distributeur Débit d’air insuffi...
Page 24
S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN, S.L.U. S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN, S.L.U. C. Llevant, 4 C. Llevant, 4 Polígono Industrial Llevant Polígono Industrial Llevant 08150 Parets del Vallès 08150 Parets del Vallès Barcelona - España Barcelona - España Tel. +34 93 571 93 00 Tel.