Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour S&P ALTAIR 120 H
Sommaire des Matières pour S&P ALTAIR 120 H
- Page 1 ALTAIR 120 H ALTAIR 160 H Installation sur faux plafond...
- Page 2 1. Récupérateur de chaleur ALTAIR Recuperador de calor ALTAIR 2. Raccordement air sortant Conexión aire expulsión 3. Raccordement entrée d’air extérieur Conexión toma de aire exterior 4. Raccordement air d’extraction Conexión aire de extracción 5. Raccordement air soufflé Conexión aire de impulsión 6.
- Page 3 1. GÉNÉRALITÉS 1.1. AVERTISSEMENTS Ce produit a été fabriqué dans le respect des règles techniques de sécurité reconnues et conformes aux normes de la CE. Veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel d’instructions contenant des consignes importantes pour votre sécurité pendant l’installation, l’utilisation et l’entretien de ce produit.
- Page 4 Des moyens de déconnexions doivent être incorporés dans le câblage fixe, conformément aux normes de câblage. Un dispositif de déconnexion externe, qui fera office de dispositif de déconnexion « désigné », doit être prévu, et : 1) Il doit déconnecter la « Phase », la déconnexion du « Neutre » étant facultative ; 2) Sa position OFF devra être clairement indiquée ;...
- Page 5 1.4. GARANTIE Les appareils fournis par S&P sont garantis 24 mois (à compter de la date figurant sur la facture). S&P s’engage à remplacer les pièces ou dispositifs dont le fonctionnement est défectueux, sauf en cas de dommages et préjudices ou sanctions comme la perte de bénéfices, le manque à gagner ou d’autres dommages indirects. La garantie ne couvre pas les dommages dérivés d’une mauvaise utilisation ou du non-respect des consignes, les défauts résultant de l’usure normale, les incidents provoqués par négligence, les pannes dérivées d’une mauvaise installation des appareils ou les mauvaises conditions de conservation avant leur utilisation.
- Page 6 2.2 - Dimensiones y conexión eléctrica: 2.2. DIMENSIONS ET BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE 2.2 - Dimensiones y conexión eléctrica: Dim. ALTAIR 120 H ALTAIR 160 H 90 mm 90 mm 106 mm 90 mm 360 mm 313 mm 550 mm 550 mm 94 mm 123 mm 22 mm 22 mm 660 mm 729 mm 850 mm...
- Page 7 Lado exterior: conexión con conducto flexible aislado article 5209358600 LAF 95 0,5M ou 5209358500 LAF 95 1M) (código articulo: 5209358600/LAF 95 0,5M o térmicamente tipo GP ISO ECOSOFT (código Dim. ALTAIR 120 H ALTAIR 160 H 5209358500/LAF 95 1M) articulo: 5209346600 GP-ISO 100/25 6M ECOSOFT) Côté extérieur - ALTAIR 120 H : Connexion avec un tuyau flexible 874 mm...
- Page 8 Nastavitev pretoka zraka Vitesse faible Position potentiomètre nizka hitrost ALTAIR 120 H / Položaj potenciometra Valeur attribuée (m³/h) ALTAIR 120 H / Pripisana vrednost (m3 /h) ALTAIR 160 H / ALTAIR 160 H / Pripisana vrednost (m3 /h) Valeur attribuée (m ³ srednja hitrost Vitesse moyenne Položaj potenciometra...
- Page 9 % Q soufflage / Q extraction Réglage de la période de maintenance des filtres Vous pouvez régler la programmation à 6, 9, 12 ou 15 mois (12 mois en réglage d’usine). L’encrassement du filtre est lié à l’environnement extérieur (pollution, pollen, etc.) et à l’utilisation du logement (poussière, graisses de cuisine, Prilagoditev obdobja menjave filtrov etc.).
- Page 10 Réglage de la plage d’humidité relative % Ajuste rango de humedad relativa % Ajuste rango de humedad relativa % Les appareils ALTAIR sont équipés d’un capteur d’humidité au niveau de la sortie. Ce capteur permet de modifier la El equipo ALTAIR 120 dispone de una sonda de humedad en la extracción. Esta sonda permite modificar la El equipo ALTAIR 120 dispone de una sonda de humedad en la extracción.
- Page 11 Descripción placa electrónica Description de la plaque électronique Sans fonction dans cette version sin función en esta versión Sans fonction dans cette version sin función en esta versión DIPSWITCH 6 : 1 (Par défaut commande) sin función en esta versión - 0 (SPCM) Sans fonction dans cette version sin función en esta versión Consigne capteur d’humidité.
- Page 12 Réglages de la vitesse - Utilisateur Nastavitve daljinskega upravljalnika – UPORABNIK Nastavitve daljinskega upravljalnika – UPORABNIK Nastavitve daljinskega upravljalnika – UPORABNIK mode automatique paramètres de débit mode automatique paramètres de débit mode automatique paramètres de débit Réglages de la vitesse Nastavitev hitrosti Nastavitev hitrosti Nastavitev hitrosti...
- Page 13 se activa enimiento filtros: 2.5 - Mantenimiento filtros: 2.5. ENTRETIEN DES FILTRES 2.5. MENJAVA FILTRA 2.5. MENJAVA FILTRA Il est recommandé de vérifier régulièrement les filtres, au Priporočamo periodično menjavo filtrov (najmanj 1x Priporočamo periodično menjavo filtrov (najmanj 1x moins une fois par an. letno).
- Page 14 Fonctionnement normal 10 clignote- Panne capteur EHA (expulsion) Fonctionnement normal ments Rouge en Alarme filtre L’appareil s’arrête au bout de 60 jours. continu 2.8. DONNÉES GÉNÉRALES Paramètre ALTAIR 120 H ALTAIR 160 H Hauteur 850 mm 970 mm Largeur 550 mm 550 mm Profondeur 208 mm 231 mm Connexion Ø 95 mm...
- Page 15 à cet effet. Si votre appareil porte une étiquette avec ce symbole, n’oubliez pas de porter votre vieil appareil au centre de tri le plus proche. 2.10. DONNÉES PGI Conception écologique Règlement (UE) N°1253/2014 de la commission du 7 juillet 2014 Exigences en matière d’information (annexe V) ALTAIR 120 H ALTAIR 160 H Marque S&P S&P Identificateur...
- Page 16 S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN, S.L.U. C. Llevant, 4 Polígono Industrial Llevant 08150 Parets del Vallès Barcelona - España Tél. +34 93 571 93 00 www.solerpalau.com Réf. 9023083803-01...