T
ABLE DES MATIÈRES
1
SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2
Symboles présents sur l'orgue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3
Symboles présents dans le manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1
Mise en place et Branchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2
Mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3
Transport et entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4
Ouvrir et fermer le couvercle à rideau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3
DESCRIPTION DE L'ORGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1
Vue d'ensemble des éléments principaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2
Vue d'ensemble des boutons Opus 15 et 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3
Vue d'ensemble des boutons Opus 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4
Branchement et enclenchement de l'équipement périphérique . . . . . . . . . . 11
3.5
Connexions externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4
COMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1
Pédales d'expression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2
Réverbération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3
Harmonisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4
Harmonisation usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.5
Registres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.6
Accouplements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.7
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.8
Modifier la registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.9
Verrouilleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.10
Espaces de mémoire préprogrammés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.11
Easy Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.11.1 Mémoire du combinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.11.2 Volume Général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.11.3 Transpositeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.11.4 Tuning Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.11.5 Temperaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.11.6 Keyboard Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.11.7 Procédures de réinitialisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.11.8 Datadump Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.11.9 Demo Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.11.10 Harmonisation Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.11.11 Pédale de Crescendo général (option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.11.12 Programmer des registres MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3