Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Johannus LiVE 2P
Sommaire des Matières pour Johannus LiVE 2P
- Page 1 - MANUEL D’UTILISATION -...
- Page 2 électronique, mécanique, par photocopies, photographies ou de quelque manière que ce soit sans l’autorisation de Johannus Orgelbouw B.V. obtenue au préalable. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P...
-
Page 3: Table Des Matières
Mémoire du combinateur ................ 25 4.10 Pédale de crescendo ................. 26 4.11 Quick Access ..................... 26 4.11.1 Mode de programmation de la pédale de crescendo ........ 26 4.11.2 Attribution clavier orchestrals ..............27 Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... - Page 4 Entretien du meuble .................. 47 7.1.2 Entretien des claviers ................. 47 Dysfonctionnements ................. 47 Garantie ....................48 MIDI IMPLEMENTATIONS ..............49 Carte d'Implémentation MIDI ..............49 Spécifications MIDI ................... 50 Spécification generale ................52 Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P...
-
Page 5: Sécurité
Conservez ce manuel d’utilisation près de l’orgue. Seul un technicien agréé par Johannus Orgelbouw b.v. est autorisé à ouvrir l’orgue. L’orgue contient des composants sensibles à l’électricité statique. La garantie sera annulée si l’orgue est ouvert par des personnes non-autorisées. -
Page 6: Pictogrammes Présents Sur L'orgue
Pictogrammes présents sur l’orgue Mise en garde Mise en garde contre les risques d’électrocution Mise en garde concernant les composants sensibles à l’électricité statique Pictogrammes présents dans ce manuel Mise en garde ou information importante Remarque Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... -
Page 7: Transport Et Entreposage
(sauf si le présent manuel fournit des instructions précises en ce sens). Confiez toute réparation à un technicien en vous adressant à votre revendeur ou à Johannus Orgelbouw B.V. Ne pas monter sur l’appareil, ni poser d’objets lourds dessus. Ne jamais grimper sur l’appareil;... -
Page 8: Avertissements Et Avis Importantes
Éteindre l’appareil en cas d’anomalie ou de défectuosité. Éteindre immédiatement l’appareil, débrancher le cordon d’alimentation et demander l’intervention d’un technicien en vous adressant à votre revendeur ou à Johannus Orgelbouw B.V., dans les situations suivantes: • le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagée;... - Page 9 N'utilisez pas de connexions internes. Ne connectez pas, n’utilisez pas les connexions internes pour les haut-parleurs externes en option par vous-même. Confiez tout entretien à votre revendeur ou à Johannus Orgelbouw B.V. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P...
-
Page 10: Emplacement
Durant les réparations, les techniciens prennent soin d’éviter toute perte de données. Malheureusement, dans certains cas (comme un bris des circuits de mémoire), il peut s’avérer impossible de récupérer les données, et Johannus Orgelbouw B.V. ne peut assumer aucune responsabilité quant aux données perdues. -
Page 11: Précautions Supplémentaires
'Datadump' 5.2.1. Malheureusement, si le contenu de la mémoirede l’appareil, sa récupération pourrait s’avérer impossible, et Johannus Orgelbouw B.V ne peut pas assumer la responsabilité des données perdues. Manipuler avec un soin raisonnable les boutons, index et autres commandes de l’appareil, de même que les prises audio et les connecteurs. -
Page 12: Installation
Placez le banc d’orgue (B) par-dessus le pédalier (C). Vérifiez si la tension d’alimentation de l’orgue correspond bien à la tension de votre réseau. Voir la plaque d’identification (A). Branchez l’orgue dans une prise de courant murale mise à terre. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... -
Page 13: Mise Sous Tension
Tune : 431Hz █ quelques secondes. Temp : Original █ Cresc : Off Les lampes du bouton 0 et des fonctions configurées par défaut s’allument. Les paramètres s’affichent à l’écran. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... -
Page 14: Description De L'orgue
3 DESCRIPTION DE L’ORGUE Vue d’ensemble des éléments principaux LiVE 3P LiVE 2P A Haut-parleurs B Haut-parleurs Subwoofer C Banc d’orgue D Pédales d’expression programmables E Pédalier Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... -
Page 15: Vue D'ensemble De La Console
- Le modèle Premium possède des Boutons optionnels pour les “Instruments solo” (section T). - Le modèle Platinum dispose des deux Boutons d’option pour les "Instruments d’orchestre" (section V) et les "Instruments solo" (section T). Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... - Page 16 - Le modèle Premium possède des Boutons optionnels pour les “Instruments solo” (section U). - Le modèle Platinum dispose des deux Boutons d’option pour les "Instruments d’orchestre" (section W) et les "Instruments solo" (section U). Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P...
-
Page 17: Raccordement Et Mise Sous Tension De L'équipement Périphérique
Lieu du raccordement : Voir § 3.2 « Vue d’ensemble de la console » (section Q pour LiVE 2P ou section R pour LiVE 3P). Les haut-parleurs de l’orgue sont automatiquement mis à l’arrêt lorsque le casque d’écoute est en utilisation. -
Page 18: Commande
à tuyaux. Banque d’échantillons Le Johannus LiVE 2P/3P est un orgue numérique haut de gamme sur lequel les banques d’échantillons vous permettent de jouer comme sur une dizaine d’orgues internationaux. Le système de réverbération LIVEreverb II utilise des appareils de pointe pour enregistrer les véritables sons et la réverbération des orgues à... -
Page 19: Positions D'écoute
ORGAN, vous changez directement de banque d’échantillons. Voir § 3.2 « Vue d’ensemble de la console » (section Y pour LiVE 2P ou section Z pour LiVE 3P). Si vous disposez de plus de cinq banques d’échantillons, vous pouvez les télécharger facilement, elles sont sauvegardées à... -
Page 20: Registres
à tuyaux internationaux et noté quels jeux revenaient le plus fréquemment dans tous ces orgues. Nous avons ensuite attribué une place à ces jeux dans la disposition standard du Johannus LiVE 2P/3P. Les noms de ces jeux sont imprimés sur les boutons de registre lumineux. -
Page 21: Instruments De Solo Et D'orchestre (Optionnel)
Les voix solo ou d'orchestre peuvent être jouées, par défaut, à partir d'un clavier défini par l'usine. L'utilisateur peut changer ce réglage moyennant le Quick Access, voir § 4.11.2 Attribution clavier orchestrals, et le Menu Johannus, voir § 5.5.7 Orchestrals. -
Page 22: Accessoires
Clavier I. Seule la note la plus haute du Clavier I sera jouée sur les registres du Clavier II. En utilisant le registre solo du Clavier II sur le Clavier I uniquement, on entend un solo. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... -
Page 23: Présélections Programmables
Bien qu’il soit possible d’enregistrer tous les éléments moyennant le bouton associé à une présél ection programmable, nous conseillons de choisir l’élément correspondant au texte du bouton. Sélectionnez les registres désirés. Appuyez sur le bouton SET. Ne pas relâcher ce bouton. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... -
Page 24: Mémoire Du Combinateur
2. Appuyez sur l’espace mémoire souhaité (1-8). Les boutons SEQ- et SEQ+ permettent de sélectionner un espace mémoire inférieur ou supérieur en incréments de 1. Le bouton du combinateur est illuminé et l’écran vous indiquent l’espace mémoire sélectionné. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... -
Page 25: Pédale De Crescendo
L'activation simultanée des boutons ENTER et CR vous permet d'accéder directement au mode de programmation de la pédale de crescendo. Voir § 5.5.1 Crescendo, point 6 pour les étapes suivantes. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... -
Page 26: Attribution Clavier Orchestrals
ENTER ou MENU pour laisser les paramètres inchangés. 4. La voix solo ou d’orchestre peut désormais être jouée à partir du clavier ou de la pédale en question. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... -
Page 27: Johannus Menu
5 JOHANNUS MENU Dans le Menu Johannus, vous pouvez configurer diverses fonctions de l’orgue : Appuyez sur le bouton MENU pour activer le Menu Johannus à l’écran. Vous pouvez naviguer dans le menu à l’aide des boutons - et +. -
Page 28: Fine Tune
Appuyez sur le bouton ENTER. Les réglages sélectionnés sont mémorisés, et le retour au menu Johannus se produit automatiquement. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le Menu Johannus. Sur l’écran de contrôle apparait le réglage de tonalité après l’actuel réglage de transposer (Trans : ../..c... -
Page 29: Upload Organ
Chaque touche peut être tempérée avec un minimum de -32 et un maximum de +32 centièmes. L'ajout se fait au moyen des touches de l'octave centrale du Clavier I (pour LiVE 2P) ou Clavier II (pour LiVE 3P) et est automatiquement transféré vers toutes les touches de l'orgue. -
Page 30: Organ Settings
Si vous souhaitez jouer de nouveau de cet orgue, il vous suffit de répéter cette opération. 1. Branchez la clé USB sur le Johannus LiVE. 2. Appuyez sur le bouton MENU. 3. À l’aide des boutons – et +, sélectionnez la fonction Upload Organ sur l’écran. -
Page 31: Datadump
Répétez les points 6 et 7 si vous désirez modifier davantage de paliers de la pédale de crescendo. Appuyez trois fois sur le bouton MENU pour quitter le Menu Johannus. 5.5.2 Datadump La fonction Datadump permet de sauvegarder quelques réglages de l’orgue par un support de stockage raccordé... -
Page 32: Expression Pedals
Quand le transfert des données est terminé, on retourne automatiquement à la fonction Datadump. 10. Appuyez trois fois sur le bouton MENU pour quitter le Menu Johannus. b. Réception des réglages Assurez-vous que vous utilisez uniquement des données issues du même instrument. -
Page 33: Intonation
12. Appuyez sur le bouton MENU pour revenir vers le menu Expression Pedals. 13. Répétez éventuellement les étapes 6 à 12 pour les autres pédales d'expression. 14. Appuyez trois fois sur le bouton MENU pour quitter le Menu Johannus. 5.5.4 Intonation La fonction intonation permet de sauvegarder et recharger les données de... -
Page 34: Key Volumes
Quand le transfert des données est terminé, vous retournez automatiquement à la fonction Intonation. 10. Appuyez trois fois sur le bouton MENU pour quitter le Menu Johannus. b. Recharger l’harmonisation Assurez-vous que vous utilisez uniquement des données issues du même instrument. - Page 35 Key Volumes. 14. Appuyez trois fois sur le bouton MENU pour quitter le Menu Johannus. Il est possible de modifier plusieurs volumes de touches en actionnant une autre touche ou en sélectionnant un autre registre.
-
Page 36: Midi Config
11. Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer et revenir au menu Key Volumes. 12. Appuyez trois fois sur le bouton MENU pour quitter le Menu Johannus. c. Reset ALL stops La fonction Reset ALL stops restaure les volumes des touches (effectués en usine) pour tous les registres. -
Page 37: Orchestrals
14. Appuyez sur la touche ENTER. Les valeurs désirées sont maintenant enregistrées dans la mémoire. La flèche se déplace vers la valeur du canal MIDI. 15. Appuyez trois fois sur le bouton MENU pour quitter le Menu Johannus. 5.5.7 Orchestrals L'item "Orchestrals"... -
Page 38: Reset
Sélectionnez, à l'aide des boutons - et + No ou Yes. Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer et revenir au menu Reset Procedures. Appuyez trois fois sur le bouton MENU pour quitter le Menu Johannus. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... -
Page 39: Sample Set Version
Appuyez sur le bouton ENTER. Les informations de la version de la banque d’échantillons apparaît sur l’écran. Appuyez trois fois sur le bouton MENU pour quitter le Menu Johannus. System Settings Le Menu System Settings vous permet de modifier les paramètres de l’orgue entier. -
Page 40: Default Organ
Appuyez deux fois sur le bouton MENU pour quitter le Menu Johannus. 5.6.2 Default Organ La fonction System Setting Default Organ permet d'activer automatiquement une certaine banque d’échantillons lorsque l'orgue est allumé. Appuyez sur le bouton MENU. À l’aide des boutons - et +, sélectionnez la fonction System Settings sur l’écran. -
Page 41: Reset
Sélectionnez, à l'aide des boutons - et + No ou Yes. Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer et pour revenir au menu Reset Procedures. Appuyez trois fois sur le bouton MENU pour quitter le Menu Johannus. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... -
Page 42: Side Speakers Level
Surround Sound. Ne réglez des niveaux différents que pour corriger des différences de volume causés par des objets réfléchissants. 10. Appuyez trois fois sur le bouton MENU pour quitter le Menu Johannus. 5.6.7 Rear Speakers Level (optionnel) Optionnel : La fonction System Setting ‘Rear Speakers Level’... -
Page 43: Tone Control
Appuyez sur le bouton ENTER. Les réglages sélectionnés sont mémorisés, et le retour au menu Tone Control se produit automatiquement. 10. Répétez les étapes 6 à 9 pour modifier le réglage d’une autre fonction. 11. Appuyez trois fois sur le bouton MENU pour quitter le Menu Johannus. 5.6.9 Version La fonction Version permet de s’informer sur le type de modèle (2P ou 3P), la... - Page 44 A l’aide des boutons – et +, sélectionnez No ou Yes. 10. Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer. Pendant que les données sont envoyées, le message Busy... s’affiche sur l’écran. 11. Quand le transfert des données est terminé, l’orgue redémarre automatiquement. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P...
-
Page 45: Voice Packages
Les voix solo ou d'orchestre peuvent être jouées, par défaut, à partir d'un clavier défini par l'usine. L'utilisateur peut changer ce réglage moyennant le Quick Access, voir § 4.11.2 Attribution clavier orchestrals, et le Menu Johannus, voir § 5.5.7 Orchestrals. Exceptions Certaines voix d'orchestre ne peuvent pas être jouées ensemble:... -
Page 46: Entretien, Dysfonctionnements Et Garantie
Séchez le meuble en le frottant avec un chiffon non pelucheux. 7.1.2 Entretien des claviers Le LiVE 2P/3P dispose, en version standard, des claviers en plastique. Ne pas utiliser de liquides agressifs comme un diluant ou de l’acétone pour enlever les tâches. -
Page 47: Garantie
Garantie Le certificat de garantie contient toutes les conditions. La garantie s’annule en cas de changements ou de réparations de l’orgue par des personnes ou entreprises non agréées par Johannus Orgelbouw B.V. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... -
Page 48: Midi Implementations
: Sens Actif : Réinitialiser Notes Dépend du nombre de divisions Mode 1: OMNI ON, POLY Mode 2: OMNI ON, MONO Y=YES Mode 3: OMNI OFF, POLY Mode 4: OMNI OFF, MONO N=NO Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... -
Page 49: Spécifications Midi
C'est le "sys ex message" utilisé généralement par Johannus : F0 00 4A 4F 48 41 53 XX F7 (hexadécimal). Pour les ‘sys ex messages’ décrits ci-après, uniquement la valeur du 8e byte (XX) est notée avec la sortie de laquelle est envoyée. - Page 50 Johannus CSM 128 à votre instrument. Autres codes MIDI (transmis) Appuyez sur le bouton 0 pour envoyer via le point de sortie MIDI SEQ. le code sys ex, ‘all stops off’ et tous les réglages Volume. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P...
-
Page 51: Spécification Generale
Lorsque les haut-parleurs arrière en option ne sont pas utilisés ou ne sont pas connectés, la meilleure qualité sonore peut être obtenue en réglant le volume du son de 85% (valeur par défaut) à 0% dans le menu «Paramètres système (system Settings)». Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P... - Page 52 Ce produit est conforme aux exigences de l'EMCD 2014/30 / EU et LVD 2014/35 / EU. Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P...
- Page 53 Manuel d’utilisation LiVE 2P / LiVE 3P...