Camoplast Kawasaki UTV T4S Directives D'installation page 8

5. Remove bolt (1) securing the lower suspension
arm to the wheel hub. A new M10-1.5x130 mm
bolt provided in the installation kit will be used to
secure together
bracket, the lower suspension arm and the
wheel hub. See Figure 10.
Figure 10
6. Position anchor bracket (7-8) under lower rear
suspension arm. Set c-shaped back end of
bracket on forward leg of a-arm. Bring up front
end of bracket and align holes in bracket with
holes in a-arm and wheel hub, Secure bracket,
a-arm and wheel hub with new M10x130 mm
bolt (9) and M10 nut (10). Tighten bolt (9) to 50
N•m [37 lb•ft] of torque. See Figure 12.
Figure 11
Installation Guidelines / Directives d'installation
the anti–rotation anchor
5. Retirer le boulon (1) de fixation du bras de
suspension inférieur au moyeu de roue. Un
nouveau boulon M10-1.5x130 mm, fourni dans
l'ensemble d'installation, sera utilisé pour relier
l'ancrage antirotation, le bras de suspension
inférieur et le moyeu de roue. Voir la Figure 10.
6. Positionner l'ancrage anti-rotation (7-8) sous le
bras de suspension inférieur. Installer l'extrémité
en C de l'ancrage au tube avant du bras de sus-
pension. Pivoter l'autre extrémité de l'ancraage
vers le haut et aligner les trous de l'ancrage aux
trous du bras de suspension et ceux du moyeu
de roue. Fixer l'ancrage, le bras de suspension
et le moyeu de roue avec le nouveau boulon
M10x130 mm (9) et l'écrou(10). Serrer le boulon
(9) à un couple de 50 N•m [37 lb•pi]. Voir la
Figure 12.
Page 8
©2015 Camoplast Solideal inc.