Empire Comfort Systems DVC20IN31K-2 Consignes D'installation Et Manuel Du Propriétaire page 2

TABLE DES MATIÈRES
SECTION PAGE
Avant de commencer .................................................................................................................................. 3
Contenu de la boîte et de la trousse de quincaillerie.................................................................................. 4
Spécifications ............................................................................................................................................. 5
Information de référence pour le propriétaire ............................................................................................. 5
Accessoires ................................................................................................................................................ 6
Introduction ................................................................................................................................................. 8
Dimensions du foyer encastrable ............................................................................................................. 10
Dimensions minimales de l'ouverture du foyer ..........................................................................................11
Dégagements du manteau de cheminée et des bordures.........................................................................11
Alimentation de gaz .................................................................................................................................. 12
Préparation du foyer ................................................................................................................................. 14
Évacuation ................................................................................................................................................ 15
Installation ................................................................................................................................................ 16
Schéma d'installation ................................................................................................................................ 17
Sortie verticale .......................................................................................................................................... 18
Installation de la bordure .......................................................................................................................... 19
Installation de l'interrupteur marche/arrêt optionnel ................................................................................. 20
Installation du pare-étincelles ................................................................................................................... 22
Informations sur le ventilateur .................................................................................................................. 23
Identificationdes bûches ........................................................................................................................... 24
Installation des bûches ............................................................................................................................. 25
Installation des braises incandescentes et des pierres volcaniques optionnelles .................................... 32
Directives d'opération ............................................................................................................................... 33
Instruction d'allumage de la veilleuse permanente Millivolt ...................................................................... 34
Schéma de câblage de la veilleuse permanente Millivolt ......................................................................... 35
Dépannage de la veilleuse permanente Millivolt ...................................................................................... 36
IPI System Operating Instructions ............................................................................................................ 37
IPI System Electronic System Wiring Diagram ......................................................................................... 38
Instructions d'allumage de la veilleuse intermittente
......................................................................... 39
Dépannage du système de contrôle de la veilleuse intermittente
............................................ 40 - 42
Entretien et réparation ....................................................................................................................... 43 - 44
Schéma des pièces du foyer encastrable ................................................................................................. 45
Liste des pièces du foyer encastrable ............................................................................................... 46 - 47
Liste des principaux distributeurs de pièces ............................................................................................. 48
Commande de pièces de rechange .......................................................................................................... 48
Importantes consignes de sécurité ........................................................................................................... 49
Consignes de sécurité à l'intention des utilisateurs de gaz propane ........................................................ 50
Pour le propriétaire
................................................................................................................... 51 - 63
Informations importantes ................................................................................................................... 52 - 54
Instructions d'utilisation (Modèle DVC(20,26,28)IN3) ............................................................................... 55
Instruction d'allumage de la veilleuse permanente Millivolt (Modèle DVC(20,26,28)IN3) ........................ 56
Instructions de fonctionnement du système électronique de la veilleuse intermittente (IPI) .................... 57
Instructions d'allumage pour la veilleuse intermittente (Modèle DVC(20,26,28)IN7) ............................... 58
Informations importantes pour la sécurité ................................................................................................ 59
Entretien et réparation .............................................................................................................................. 60
Historique d'entretien de l'appareil .................................................................................................... 61 - 62
Garantie .................................................................................................................................................... 63
Page 2 41381-2-1024