Empire Comfort Systems DVC20IN31K-2 Consignes D'installation Et Manuel Du Propriétaire page 14

Avant de commencer
Avant de procéder à l'installation, lisez ces instructions ainsi que
les instructions de la trousse d'évacuation pour vous assurer
d'effectuer l'installation correctement. Consultez les codes du
bâtiment locaux avant de commencer l'installation.
REMARQUE : Il est interdit de couper les pièces de tôle d'un
foyer existant afin d'y installer le foyer encastrable.
1. Le foyer et la cheminée doivent être propres et en bon état.
La cheminée approuvée pour le foyer préfabriqué ou la
cheminée de maçonnerie doit être utilisée pour l'évacuation.
REMARQUE : Ne manipulez pas le pare-étincelles ou la porte
vitrée à mains nues! Portez toujours des gants.
2. Retirez le pare-étincelles, la porte vitrée et l'ensemble
de bûches du foyer encastrable. Vérifiez que le foyer
encastrable et ses composants ne sont pas endommagés.
3. Prévoyez la disposition de la conduite de gaz, des conduits
d'évacuation et des fils électriques. Commencez par la conduite
de gaz, puis préparez la cheminée et l'alimentation électrique.
4. Les exigences minimales pour l'ouverture du foyer sont
indiquées à la page 11 de ce guide d'installation. La brique
réfractaire, les portes vitrées, les rails, le grillage et les
porte-bûches peuvent être enlevés d'un foyer préfabriqué
pour respecter les exigences d'ouverture minimale pour
l'installation d'un foyer à gaz encastrable. Voir la figure 8.
5. Retirez le registre du conduit de fumée du foyer ou
verrouillez-le en position complètement ouverte avant
d'installer le foyer à gaz encastrable.
6. Assurez-vous que toutes les portes de ramonage de la
cheminée soient correctement ajustées afin que l'air ne
puisse pas s'infiltrer dans la cheminée.
7. Le foyer encastrable ne nécessite pas de prolongement
supplémentaire de l'âtre. Cependant, les matériaux de l'âtre
d'origine installés avec le foyer doivent être conservés. Si
les matériaux d'origine ont été endommagés ou enlevés,
un nouvel âtre doit être installé. L'âtre doit être constitué
de matériaux incombustibles, comme la brique, la tuile,
l'ardoise, le marbre ou toute autre surface incombustible
s'étendant sur la largeur du foyer et dépassant d'au moins
16 po (41 cm) à l'avant. Les planchers de bois, de vinyle ou
en moquette ne sont pas permis directement devant le foyer
encastrable.
REMARQUE : Le foyer d'origine ne peut pas être utilisé de
nouveau pour brûler des combustibles solides à moins que le
prolongement de l'âtre ne soit modifié pour correspondre aux
spécifications requises pour un foyer à combustible solide.
8. Le plancher métallique du foyer à combustible solide peut
être enlevé pour installer le foyer encastrable. Si le plancher
du foyer est enlevé, le foyer encastrable doit être soulevé
du plancher d'au moins 1/4 po (6,4 mm) pour protéger la
surface combustible sous le foyer d'origine. Le dégagement
pour les matériaux combustibles sous le foyer encastrable
est de 1/4 po (6,4 mm). Des matériaux combustibles ne
doivent pas être placés à l'intérieur du foyer d'origine. Les
parois latérales et la structure supérieure du foyer ne doivent
pas être modifiées, à l'exception des déflecteurs et des
registres amovibles. Les pare-feu, les panneaux intérieurs
réfractaires (côtés et plancher), les pare-fumée, les tablettes
et les déflecteurs peuvent être enlevés s'ils sont fixés à l'aide
d'attaches mécaniques. Le foyer d'origine ne peut pas être
reconverti en foyer à combustible solide dans cet état. Voir
la figure 8.
Page 14
PRÉPARATION DU FOYER
TUYAU DE 8'' DE DIAMÈTRE MINIMUM
LE PLANCHER DE LA CHAMBRE
DE COMBUSTION PEUT ÊTRE RETIRÉ
LE PLANCHER DU FOYER
NE PEUT PAS ÊTRE RETIRÉ
FOYER À BOIS PRÉFABRIQUÉ ILLUSTRÉ
MODÈLE GÉNÉRIQUE DE FOYER AU BOIS
PRÉFABRIQUÉ ILLUSTRÉ
REMARQUE : La mention suivante figure également sur
une plaque d'avertissement séparée dans l'enveloppe
d'instructions. Avant d'installer le foyer encastrable,
l'installateur doit fixer mécaniquement cette plaque
d'avertissement à l'intérieur du foyer pour pouvoir s'y
référer ultérieurement au besoin.
AVERTISSEMENT
Ce foyer à combustible solide a été converti pour fonctionner
au gaz uniquement et ne peut pas être utilisé pour brûler
du bois ou des combustibles solides à moins que toutes les
pièces d'origine aient été remplacées et que le foyer ait été
approuvé de nouveau par l'autorité
Dégagements
• Maintenez les dégagements extérieurs spécifiés à l'origine
pour le foyer et le système d'évacuation préfabriqués.
• Maintenez les dégagements du manteau et des bordures
d'un foyer de maçonnerie à 12 po (30 cm) au-dessus de
l'ouverture pour les saillies combustibles de plus de 1,5 po
(3,8 cm).
• Les dégagements pour les saillies combustibles inférieures
à 1,5 po (3,8 cm) doivent être maintenus à 6 po (15 cm)
au-dessus de l'ouverture selon la norme NFPA 211 (États-
Unis) ou la norme CSA B365 (Canada). Prévoyez la taille de
la bordure en conséquence. Le foyer encastrable doit avoir
une bordure. Des matériaux combustibles ne doivent en
aucun cas être placés derrière la bordure ou derrière le
foyer encastrable!
LES DÉFLECTEURS INTÉRIEURS,
ÉCRANS DE FUMÉE ET PLATEAUX
PEUVENT ÊTRE RETIRÉS
S'ILS SONT FIXÉS PAR
DES ATTACHES MÉCANIQUES
Figure 8
compétente.
41381-2-1024