Publicité
Автоматический тепловой расцепитель
UK
Чайник отключается автоматически:
•
после закипания воды;
DK
•
при отсутствии воды в чайнике (например, если чайник
был включен случайно).
SE
Если крышка не находится на месте, функция
NO
автоматического теплового расцепителя срабатывает с
задержкой.
FI
Очистка
NL
•
Всегда вынимать вилку из розетки и давать
электрическому чайнику остыть перед очисткой.
DE
•
Никогда не мыть чайник под проточной водой или
с погружением в воду. Ни одна из деталей чайника
не пригодна для мытья в посудомоечной машине.
FR
Использовать влажную ткань для очистки чайника
снаружи. Средство для мытья посуды использовать
ES
в умеренном количестве. Не использовать
металлическую мочалку или абразивные чистящие
PL
средства. Не использовать растворители, такие как
спирт, бензин или бензол.
EST
•
По завершению всегда протирать чайник сухой мягкой
тканью или бумажным полотенцем.
LT
•
Съемную крышку с фильтром можно очистить с
помощью мягкой щетки, — не металлической.
RUS
Удаление накипи
SLO
Для продления срока службы электрического чайника
следует регулярно очищать его от накипи. Чайник
CZ
следует полностью опустошать после использования. Это
уменьшает отложение накипи.
•
Вскипятить 0,8 литра воды в чайнике.
•
Важно: Выключить чайник и добавить 0,4 литра
домашнего уксуса (кислота 4–5 %). Не кипятить
водный раствор уксуса, поскольку он может
выплеснуться и вызвать ошпаривание.
•
Оставить раствор в чайнике на пару часов.
•
Опустошить электрический чайник и тщательно
ополоснуть чистой водой. Наполнить чайник чистой
водой и вскипятить.
•
Опустошить электрический чайник и снова ополоснуть
чистой водой.
•
Повторить процедуру, если накипь на чайнике все еще
остается.
•
Можно использовать другие средства для удаления
накипи, предназначенные для чайников, но важно
тщательно следовать инструкциям.
•
Фильтр для накипи можно замачивать в разбавленном
уксусе для удаления отложений накипи.
•
Тщательно ополоснуть чайник после удаления накипи.
•
Не использовать острых инструментов при удалении
накипи / очистке чайника.
Утилизация
Этот прибор маркирован в соответствии с Европейской
директивой об отходах электрического и электронного
оборудования (WEEE) 2012/19/EC. Законодательство
требует сбора электрических и электронных изделий
и переработки деталей таких изделий. Электрические
и электронные изделия, имеющие маркировку WEEE,
должны быть направлены в муниципальный центр по
переработке.
Электрическое и электронное оборудование (EEE)
содержит материалы, компоненты и вещества, которые
могут представлять опасность для здоровья людей и для
окружающей среды в случае, если отходы типа WEEE не
утилизируются надлежащим образом.
Электрические и электронные изделия имеют указанную
ниже маркировку в виде перечеркнутого передвижного
UK
DK
SE
NO
FI
NL
DE
FR
ES
PL
EST
LT
RUS
SLO
CZ
Publicité
