Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch,
UK
bevor Sie den Wasserkocher zum ersten Mal in Gebrauch
nehmen, und bewahren Sie die Gebrauchsanweisung
DK
sorgfältig auf.
SE
WICHTIG
• Bevor Sie den Wasserkocher in eine Steckdose stecken,
NO
prüfen Sie bitte, ob die Spannung der Spannung
entspricht, die auf dem Boden des Wasserkochers
FI
angegeben ist (220-240 V). Der Wasserkocher darf nur
mit der mitgelieferten Basis benutzt werden (e)
NL
verwendet werden.
• Dieser Wasserkocher ist ausschließlich für den normalen
DE
Gebrauch im Haushalt vorgesehen.
• Verwenden Sie den Wasserkocher nur zum Kochen/
Erhitzen von Wasser.
FR
• Verwenden Sie den Wasserkocher auf einer trockenen,
ebenen und festen Unterlage.
ES
• Lassen Sie das Kabel nicht von der Tischplatte herunter
hängen, wenn der Wasserkocher in Gebrauch ist.
PL
Verwenden Sie ggf. den manuellen Kabeleinzug, um die
Länge des Kabels zu verringern.
EST
• Dieses Gerät ist zur Nutzung von Kindern über acht Jahren
geeignet, sofern sie bei der Nutzung des Geräts
LT
beaufsichtigt werden oder darin unterwiesen worden sind,
wie man das Gerät auf eine sichere Weise bedient und
RUS
welche Gefahren damit verbunden sind. Reinigung und
Wartung dürfen nur von Kindern über acht Jahren und
SLO
unter Aufsicht vorgenommen werden. Gerät und Kabel
dürfen sich nicht in Reichweite von Kindern unter acht
CZ
Jahren befinden.
• Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Stecker aus der
Steckdose.
• Vorsicht: Während und nach dem Gebrauch dürfen die
Metalloberflächen des Wasserkochers nicht berührt
werden, da diese heiß sind und Verbrennungen und
Verbrühungen verursachen können. Tragen Sie den
Wasserkocher immer am Griff. Achten Sie immer
darauf, den Wasserkocher waagrecht zu halten, damit
kein heißes Wasser ausläuft. Berühren Sie die Basis,
den Wasserkocher oder das Kabel niemals mit nassen
Händen.
• Die Basis, der Wasserkocher oder das Kabel dürfen
niemals in Berührung mit heißen Oberflächen, z. B.
Kochplatten, kommen.
• Füllen Sie niemals Wasser ein, wenn der Wasserkocher
auf der Basis steht.
• Schalten Sie den Wasserkocher niemals an, wenn er
leer ist.
• Falls der Wasserkocher aus Versehen in leerem Zustand
angeschaltet wird, schaltet der Trockenlaufschutz
automatisch den Strom ab. Lassen Sie in einem solchen
Fall den Wasserkocher 10 Minuten abkühlen, bevor Sie
Wasser einfüllen.
• Vorsicht: Wenn zu viel Wasser in den Kessel gefüllt
wird, kann kochendes Wasser herausspritzen.. Füllen
Sie ihn nur bis zur MAX-Marke auf. Anderenfalls kann
das Wasser überkochen und Verbrühungen verursachen.
• Vermeiden Sie Kontakt mit Wasserdampf, da dieser
Verbrühungen verursachen kann.
• Öffnen Sie den Deckel niemals oder schrauben ihn ab,
während das Wasser kocht.
• Überprüfen Sie die Basis, den Wasserkocher und das
Kabel regelmäßig auf eventuelle Schäden.
• Falls der Wasserkocher Anzeichen für Schäden aufweist,
darf er nicht verwendet werden, sondern muss zur
Reparatur in den Laden gebracht werden, in dem er
erworben wurde. Unsachgemäße oder unqualifizierte
Reparaturen können Unfälle und/oder Verletzungen
beim Benutzer verursachen.
• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom
Hersteller, dessen Kundendienst oder anderem
qualifizierten Personal ausgetauscht werden, um
Gefahren zu vermeiden.
UK
DK
SE
NO
FI
NL
DE
FR
ES
PL
EST
LT
RUS
SLO
CZ