Läs bruksanvisningen noggrant innan vattenkokaren
UK
används första gången och spara den även för
senare bruk.
DK
VIKTIGT
SE
• Innan vattenkokaren sätts in i ett eluttag är det
viktigt att kontrollera att spänningen motsvara den
NO
spänning som är märkt i botten av kokaren
(220–240 V). Vattenkokaren får endast användas
FI
med den medföljande basplattan (e).
• Denna vattenkokare är endast avsedd för normal
NL
hushållsanvändning.
• Använd vattenkokaren endast för att koka/värma
DE
vatten.
• Använd vattenkokaren endast på en torr, plan och
fast yta. Maximal kapacitet: 1,5 liter vatten.
FR
• Låt aldrig sladden hänga ned från bänkskivan när
vattenkokaren används. Använd eventuellt den
ES
manuella sladdupprullaren för att minska sladdens
längd.
PL
• Den här apparaten kan användas av barn från 8 års
ålder under uppsikt av vuxen, eller om de har fått
EST
instruktioner om hur apparaten används på ett
säkert sätt och om de förstår vilka risker det innebär.
LT
Rengöring och underhåll ska inte utföras av barn
som är yngre än 8 år och som inte är under uppsikt.
RUS
Förvara apparat och sladd utom räckhåll för barn
under 8 år.
SLO
• Dra alltid ut stickkontakten efter användning.
• Var försiktig – under och efter användning får
CZ
vattenkokarens metallytor aldrig beröras eftersom
de blir varma och kan orsaka brännskador och
skållning. Bär alltid vattenkokaren i handtaget. Se
alltid till att vattenkokaren står i vertikalt läge, så
att kokande vatten inte rinner ut. Rör aldrig vid
basplattan, vattenkokaren eller sladden med våta
händer.
• Basplattan, vattenkokaren eller sladden får aldrig
komma i kontakt med varma ytor, t.ex. kokplattor.
• Fyll aldrig på vatten när vattenkokaren står på
bottenplattan.
• Starta aldrig vattenkokaren om det inte finns vatten
i den.
• Om den tomma vattenkokaren slås på av misstag,
kommer överhettningsskyddet automatiskt att
stänga av den. Se i så fall till att vattenkokaren får
svalna i 10 minuter innan vatten fylls på.
• Var försiktig – Om vattenkokaren fylls på för
mycket kan kokande vatten stänka ut. Fyll den
endast upp till max-markeringen, annars kan
vattnet koka över och orsaka skållning.
• Undvik kontakt med vattenångan, eftersom den
kan orsaka skållning.
• Undvik att öppna eller skruva av locket medan
vattnet kokar.
• Kontrollera regelbundet att basplattan,
vattenkokaren och sladden inte har skador.
• Om vattenkokaren uppvisar tecken på fel får den
inte användas utan ska inlämnas för reparation till
den butik där den inhandlats. Felaktig eller
okvalificerad reparation kan orsaka olyckor och/eller
skada användaren.
• Om strömsladden är skadad måste den bytas ut av
tillverkaren, på en service verkstad eller av annan
behörig person för att undvika skador.
• Om vattenkokaren inte fungerar korrekt, försök att
avkalka den (se avsnittet "Avkalkning").
• I instruktionerna för sladdlösa vattenkokare står det
att vattenkokaren endast får användas med den
medföljande basplattan.
• Vattenkokaren är endast avsedd för hushållsbruk
och liknande användningsområden, t.ex.:
– Personalkök i butiker, på kontor och i andra
arbetslokaler.
UK
DK
SE
NO
FI
NL
DE
FR
ES
PL
EST
LT
RUS
SLO
CZ