Publicité
Перед первым использованием электрического чайника
UK
следует внимательно прочесть инструкции и сохранить
их для дальнейшего использования.
DK
ВАЖНО
SE
•
Прежде чем подключить электрический чайник к
сети, нужно убедиться, что напряжение в розетке
NO
соответствует напряжению, указанному на нижней части
чайника (220–240 В). Чайник можно использовать только
FI
с подставкой, входящей в комплект поставки (e).
•
Данный электрический чайник предназначен только для
NL
обычного использования в быту.
•
Использовать чайник только для кипячения/подогрева
DE
воды.
•
Использовать электрический чайник только на сухой,
ровной и твердой поверхности.
FR
•
Никогда не допускать свисания шнура со столешницы
при использовании чайника. Для уменьшения длины
ES
шнура следует использовать приспособление для ручной
намотки в подставке электропитания.
PL
•
Этот бытовой электрический прибор могут использовать
дети старше 8 лет, если они находятся под присмотром
EST
или были проинструктированы касательно безопасной
эксплуатации прибора и если они понимают
LT
сопутствующие риски. Очистку и эксплуатационный уход
не могут выполнять дети младше 8 лет и без присмотра.
RUS
Прибор и его шнур должны быть недоступны для детей в
возрасте младше 8 лет.
SLO
•
Всегда следует вынимать вилку из розетки после
использования.
CZ
•
Предостережение: Во время и после использования
электрического чайника не прикасаться к его
металлическим поверхностям, поскольку они сильно
нагреваются и могут вызвать ожоги и ошпаривание.
Всегда держать чайник за его ручку. Всегда держать
чайник вертикально, чтобы не допустить проливания
кипящей воды. Не прикасаться к подставке, чайнику или
шнуру мокрыми руками.
•
Ни в коем случае не допускать соприкосновения
подставки, чайника и шнура с горячими поверхностями,
например, с конфорками плиты.
•
Не наполнять электрический чайник водой, когда он
находится на подставке электропитания.
•
Ни в коем случае не включать электрический чайник, если
он пустой.
•
В случае непреднамеренного включения пустого чайника,
тепловой предохранитель автоматически отключает
питание. Если это случается, дать чайнику остыть в
течение 10 минут, прежде чем наполнить его водой.
•
Предостережение: Если чайник переполнен, может
выплескиваться кипящая вода. Не наполнять выше
максимальной отметки, иначе вода может выплеснуться
при кипении и привести к ошпариванию.
•
Избегать контакта с паром, поскольку это может привести
к ошпариванию.
•
Не открывать крышку в процессе кипения воды.
•
Регулярно осматривать подставку, чайник и шнур
электропитания на предмет повреждений/дефектов.
•
Если электрический чайник кажется поврежденным каким-
либо образом, следует вернуть его в магазин, где он был
приобретен, для выполнения ремонта. Неправильный
или неквалифицированный ремонт может приводить к
несчастным случаям и/или физическим повреждениям.
•
В случае повреждения шнура питания, во избежание
опасности, он должен быть заменен производителем,
его сервисным агентом или лицами аналогичной
квалификации.
•
Если электрический чайник не работает надлежащим
образом, попробовать удалить с него накипь (см. раздел
об удалении накипи).
•
Инструкции для чайника без шнура указывают, что чайник
предназначен только для использования с подставкой,
входящей в комплект поставки.
•
Этот прибор предназначен для использования
в домашнем хозяйстве и аналогичных условиях
применения, например:
UK
DK
SE
NO
FI
NL
DE
FR
ES
PL
EST
LT
RUS
SLO
CZ
Publicité
