Publicité
Automaattinen katkaisijatoiminto
UK
Vedenkeitin sammuu automaattisesti,
• kun vesi on kiehunut
DK
• kun kattilassa ei ole vettä (jos keitin kytkeytyy
päälle vahingossa).
SE
Jos kansi ei ole paikallaan, automaattinen
NO
katkaisutoiminto viivästyy.
FI
Puhdistu
• Irrota pistoke ja anna vedenkeittimen jäähtyä aina
NL
ennen puhdistamista.
• Älä koskaan puhdista vedenkeitintä juoksevan
DE
veden alla äläkä upota sitä veteen. Keittimen osat
eivät kestä konepesua. Puhdista keittimen
ulkopuoliset pinnat kostealla liinalla. Voit
FR
tarvittaessa käyttää hiukan pesuainetta. Älä käytä
teräsvillaa tai hankaavia puhdistusaineita. Älä
ES
koskaan käytä liuottavia aineita kuten alkoholia,
bensiiniätai bentseeniä.
PL
• Pyyhi keitin aina kuivaksi kuivalla ja pehmeällä
liinalla tai talouspaperilla.
EST
• Suodattimella varustettu irrotettava kansi voidaan
puhdistaa pehmeällä harjalla, ei metalliharjalla.
LT
Kalkinpoisto
RUS
Vedenkeitin kestää käytössä pitempään, kun kalkki
poistetaan siitä säännöllisesti. Vedenkeittimen
SLO
tyhjentäminen joka käytön jälkeen vähentää kalkin
muodostumista.
CZ
• Keitä keittimessä 8 dl vettä.
• Tärkeää: Sammuta vedenkeitin ja lisää veteen 4 dl
talousetikkaa (happamuus 4–5 %). Älä keitä seosta,
koska se voi helposti kiehua yli ja aiheuttaa
palovammoja.
• Anna veden ja etikan seoksen olla keittimessä
muutaman tunnin ajan.
• Tyhjennä keitin ja huuhtele se sisäpuolelta
perusteellisesti puhtaalla vedellä. Täytä keitin
puhtaalla vedellä ja kiehauta vesi.
• Tyhjennä keitin ja huuhtele se sisäpuolelta
uudelleen puhtaalla vedellä.
• Toista menettely, jos kaikki kalkki ei lähde
kerralla.
• Voit käyttää vedenkeittimen kalkinpoistoon myös
siihen tarkoitettuja kalkinpoistoaineita. Noudata
tällöin aineen käyttöohjeita huolellisesti.
• Kalkkisuodattimesta voidaan poistaa mahdolliset
kalkkikerrostumat liottamalla sitä laimennetussa
etikkaliuoksessa.
• Huuhtele vedenkeitin huolellisesti kalkinpoiston
jälkeen.
• Älä käytä kalkinpoistossa ja puhdistuksessa
teräviä esineitä.
Hävittäminen
Tämä laite on merkitty vanhoja sähkö- ja
elektroniikkalaitteita koskevan EU-direktiivin
2012/19/ETY mukaan (Waste Electric Electronic
Equipment). Lainsäädännön mukaan vanhat sähkö-
ja elektroniikkalaitteet on kerättävä ja niiden osat on
kierrätettävä. Jätteidenkäsittelymerkinnällä
varustetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet toimitetaan
kunnan hyötykäyttöasemalle.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet (EEE) sisältävät
materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat
olla ihmisten terveydelle ja ympäristölle haitallisia,
jos niistä syntyvää jätettä (WEEE) ei hävitetä
ohjeiden mukaisesti.
UK
DK
SE
NO
FI
NL
DE
FR
ES
PL
EST
LT
RUS
SLO
CZ
Publicité
