Anschliessen Der Kabel - Denon DCD-485 Mode D'emploi

DEUTSCH
!5
Manuelle Suche Rückwärts-Taste (
• Drücken Sie diese Taste, um innerhalb einer CD zurück-
zuspulen. Während diese Taste niedergehalten wird, wird die
Musik schneller als gewöhnlich abgespielt.
• Wird diese Taste im Pausemodus betätigt, können Sie die
Wiedergabe zu einer gewünschten Position zurückspulen.
Dies geschieht in diesem Fall dreimal schneller als bei der
gewöhnlichen Wiedergbe. In diesem Fall wird kein Klang
wiedergegeben. (Siehe Seite 21.)
!6
Dimmer-Taste (DISPLAY)
• Diese Taste drücken, um die Helligkeit des Displays zu ändern.
• Nach einer Betätigung der Taste wird die Helligkeit des
Displays auf 2/3 der normalen Helligkeit reduziert.
• Bei einer weiteren Betätigung der Taste wird die Helligkeit
auf 1/3 der normalen Helligkeit reduziert.
• Die Taste noch einmal drücken, um das gesamte Display
während der Wiedergabe und das Display in jedem anderen
Modus, außer die Anzeige der Titelnummer, auszuschalten.
!7
2
Stopptaste ( STOP)
• Diese Taste drücken, um die Wiedergabe zu stoppen oder
den Pausenmodus zu beenden.
Die Disc dreht sich nicht mehr.
!8
Zufallstaste (RANDOM)
• Drücken Sie diese Taste, damit die Titel in zufälliger
Reihenfolge wiedergegeben werden. (Siehe Seite 22.)
!9
Wiedergabe-Taste (
• Diese Taste drücken, um die Disc-Wiedergabe im Stopp-
oder Pausenmodus zu beginnen.
• Wenn diese Taste gedrückt wird, erscheint
Titelnummer, die wiedergegeben wird, wird angezeigt.
• Die Musiktitel erscheinen in der Anzeige des Musikkalenders.
Nachdem ein Musiktitel gespielt ist, erlischt seine Nummer
auf dem Musikkalender.
@0
3
Pause-Taste ( PAUSE)
• Diese Taste während der Wiedergabe drücken, um die
Wiedergabe vorübergehend zu stoppen.
• Wenn diese Taste während der Wiedergabe gedrückt wird,
stoppt die Wiedergabe vorübergehend, die
erlischt und die 3
• Drücken Sie noch einmal diese Taste oder die
um die Wiedergabe fortzusetzen.
@1
Öffnen/Schließen-Taste (
• Durch Betätigen dieser Taste wird die Plattenlade geöffnet
oder geschlossen.
• Drücken Sie diese Taste einmal, um die Plattenlade zu
Öffnen und ein weiteres Mal, um diese wieder zu schließen.
• Wenn der Disc-Halter mit eingelegter Disc geschlossen wird,
dreht sich die Disc für einige Sekunden, während der Disc-
Inhalt gelesen wird. Die Titelanzahl und die gesamte
Wiedergabezeit der Disc werden dann auf dem Digitaldisplay
t
angezeigt.
@2
Plattenlade
• Legen Sie die CD mit dem Etikett nach oben ein.
5
• Drücken Sie die
zu öffnen oder zu schließen.
• Der Disc-Halter kann auch durch Drücken der
!9
3
oder PAUSE-Taste
@3
Digitale Ausgangsbuchse (OPTICAL)
• Digitadaten werden in optischer Form von dieser Buchse
ausgegeben. (Siehe für Anschlüsse Seite 18.)
18
6
)
1
PLAY)
1
PLAY
1
PLAY
-Anzeige leuchtet.
PAUSE
1
5
OPEN/CLOSE)
@1
OPEN/CLOSE-Taste , um die Plattenlade
1
@0
geschlossen werden.
@4
Ausgangsbuchsen (LINE OUT)
• Verbinden Sie diese Buchsen mit dem Eingang Ihres
Verstärkers (auf Seite 18 finden Sie weitere Hinweise zum
Anschließen der Kabel).
@5
WS-Einführung
• Das beiliegende Netzkabel hier anschließen.

ANSCHLIESSEN DER KABEL

(1) Verbinden des Signalausgangs (LINE OUT)
Verwenden Sie das mitgelieferte koaxiale Signalkabel mit den
runden Steckern, um den Ausgang für den linken (L) und rechten
(R) Kanal (LINE OUT) des DCD-485/685 mit einem der Eingänge
CD, AUX oder TAPE entsprechend der Kanaleingänge (L und R)
Ihres Verstärkers zu verbinden.
DCD-485/685
Verstärker
und die
Vorsichtsmaßnahmen beim Anschließen
• Schalten Sie grundsätzlich sämtliche Systemkomponenten aus,
bevor Sie Kabelverbindungen herstellen oder lösen.
• Vergewissern Sie sich, daß alle Signalkabel korrekt an die
antsprechenden Kanäle (L und R) angeschlossen sind.
• Führen Sie die Stecker vollständig in die dafür vorgesehenen
Buchsen ein.
• Verbinden Sie die Signalausgänge mit einem der Eingänge CD,
AUX oder TAPE des Verstärkers.
-Anzeige
(2) Anschluß der digitalen Ausgangsbuchse (OPTICAL)
PLAY-Taste,
Mit einem optischen Verbindungskabel die digitale Ausgangs-
buchse (OPTICAL) des DCD-485/685 an die digitale Eingangs-
buchse (OPTICAL) eines Digital-Prozessors oder CD-Rekorders,
im Handel erhältlich, anschließen.
PLAY-Taste
D GITAL OUT L NE OUT
OPTICAL
R L
DCD-485/685
D GITAL OUT L NE OUT
OPTICAL
R L
Digital-Prozessor oder CD-Rekorder
AC IN
Netzausgang
AC IN
Netzausgang