Denon DCD-485 Mode D'emploi page 21

HINWEISE:
• Wenn das Programmieren im Wiedergabe- oder Pausenmodus
durchgeführt wird, wird der aktuell wiedergegebene Titel an
erster Position programmiert. Andere Titel können dem Pro-
gramm zugefügt werden, aber die Anzahl der programmierten
Titel und die Wiedergabezeit werden nicht angezeigt.
• Die direkte Suche ist während der programmierten Wieder-
gabe nicht möglich. Wenn die Zifferntasten gedrückt werden,
wird der Titel dem Programmende hinzugefügt.
• Die Programmierung kann auch bei geöffnetem Disc-Halter
ausgeführt werden. Höhere Titelnummern als die Anzahl der
aufgenommenen Titel auf der Disc können programmiert
werden, werden aber automatisch vor Wiedergabebeginn
gelöscht.
• Die verbleibende Zeit jedes Titels wird nur für die Titelnummern
1 bis 20 angezeigt.
• Die Gesamtprogrammzeit und die verbleibende Zeit werden
nicht angezeigt, wenn höhere Titelnummern als 20 program-
miert sind.
(5) Die Wiedergabe aller Titel iederholen ............ Wiederholen
B
PCM UD O TEC NOL GY COMP CT D SC P AY R DCD 685
CD Rewr tab e Playb ck
R MO E S NS R
POWER PHON S P ONES LE EL
ON £
OFF
IN MAX
( 1PLAY )
( REPEAT ALL )
1. Die REPEAT ALL-Taste drücken.
1
2. Drücken Sie die PLAY-Taste.
• Wenn die REPEAT ALL-Taste gedrückt wird, erscheint
• Die obigen Schritte 1 und 2 können in umgekehrter Reihenfolge
durchgeführt werden.
• Um den Wiederhol-Wiedergabemodus aufzuheben, noch einmal
die REPEAT ALL-Taste drücken.
• Wenn die REPEAT ALL-Taste während der programmierten
Wiedergabe gedrückt wird, werden die im Speicher eingebenen
Titel wiederholt.
3. Im Programmmodus können nur programmierte Titel wiederholt
werden.
Wenn sie z.B. nur einen einzelnen Titel wiederholen möchten, ist
dies durch das Programmieren des entsprechenden Titels möglich.
(6) Wiedergabewiederholung für einen
gewünschten Intervall ........................... A-B Wiederholen
B
DCD 685
PCM UD O TEC NOL GY COMP CT D SC P AY R
CD Rewr tab e Playb ck
POWER PHON S P ONES LE EL
ON £ OFF
I AX
( REPEAT A-B )
1. Die Wiedergabe starten und die REPEAT A-B-Taste drücken, wenn
Sie den Startpunkt des Intervalls erreichen. Die
zu blinken.
2. Setzen Sie die Wiedergabe fort oder verschieben Sie den Abtaster
9 7
mit der - oder -Taste, bis der Endpunkt erreicht ist. Dann
die REPEAT A-B-Taste noch einmal drücken. Die
leuchten.
• Der Abtaster kehrt jetzt zum Startpunkt zurück und wiederholt die
Wiedergabe des ausgewählten Intervalls.
• Dieses Intervall wird wiederholt, bis der A-B Wiederholmodus durch
das nochmalige Drücken der REPEAT A-B-Taste aufgehoben wird.
Die Dann die REPEAT A-B-Taste noch einmal drücken. Die
Anzeige wird leuchten.
• Die A-B Wiederhol-Wiedergabe ist während der programmierten
Wiedergabe nicht möglich.
PEN CL SE PL Y S OP
AU E R NDOM D S LAY T ME
A E IT A SPACE
CH RE EA
ALL A B
2
1
.
REPEAT
PEN CL SE PL Y S OP
AU E R NDOM D S LAY T ME
A E IT A SPACE
PI H RE EA
ALL A B
-Anzeige beginnt
A-B
-Anzeige wird
A-B
-
A-B
(7) Unterbrechen der Wiedergabe an einem.................. Pause
B
DCD 685
P M UD O TEC NOL GY COMP CT D SC P AY R
CD Rewr tab e Play ack
R MO E S N OR
POWER PHON S HONES LE EL
ON £ OFF
I MAX
• Die Wiedergabe kann vorübergehend angehalten und dann vom
gleichen Punkt im Titel fortgesetzt werden.
1. Drücken Sie während der Wiedergabe die
2. Drücken Sie einmal oder mehrere Male die
Taste, um die Wiedergabe fortzusetzen.
(8) Schnelle Suche bei gleichzeitigem
Abspielen.......................................... Manueller Suchlauf
• Mit dieser Funktion gelangen Sie an eine bestimmte Stelle innerhalb
eines Musiktitels (sowohl vorwärts als auch rückwärts).
6 7
• Lassen Sie die - oder
Stelle gefunden haben. Die Wiedergabe wird mit der gewohnte
Geschwindigkeit fortgesetzt.
q
Manuelle Suche vorwärts
B
P M UD O TEC NOL GY COMP CT D SC P AY R DCD 685
CD Rewr tab e Play ack
R MO E S N OR
POWER PHON S HONES LE EL
ON £
OFF
IN MAX
1. Drücken Sie während der Wiedergabe die
Sie sie gedrückt, so wird die Wiedergabe beschleunigt.
• Damit Sie sich orientieren können, wo Sie sich gerade befinden,
werden die Nummer des Musiktitels und die verstrichene Zeit
dieses Titels angezeigt.
• Die manuelle Suche vorwärts geschieht etwa dreimal schneller als
die gewöhnliche Wiedergabe, wenn diese im Pause-Zustand
aktiviert wird. In diesem Fall wird kein Ton wiedergegeben.
7
• Wird die -Taste niedergehalten obwohl bereits das Ende der
CD erreicht ist, erscheint das Zeichen "
unterbrochen. Um zu einer anderen Position zu gelangen, drücken
6
Sie die -Taste, bis das Zeichen "
w
Manuelle Suche rückwärts
B
DCD 685
P M UD O TEC NOL GY COMP CT D SC P AY R
CD Rewr tab e Play ack
R MO E S N OR
POWER PHON S HONES LE EL
ON £ OFF
IN MAX
1. Drücken Sie während der Wiedergabe die
Sie sie gedrückt, so wird die CD zurückgespult.
• Damit Sie sich orientieren können, wo Sie sich gerade befinden,
werden die Nummer des Musiktitels und die verstrichene Zeit
dieses Titels angezeigt.
• Die manuelle Suche rückwärts geschieht etwa dreimal schneller
als die gewöhnliche Wiedergabe, wenn diese im Pause-Zustand
aktiviert wird. In diesem Fall wird kein Ton wiedergegeben.
6
• Wird die -Taste niedergehalten obwohl bereits der Anfang der
CD erreicht ist, erscheint das Zeichen "
unterbrochen. Um zu einer anderen Position zu gelangen, drücken
7
Sie die -Taste, bis das Zeichen "
DEUTSCH
PEN CL SE PL Y S OP
AU E ANDOM D S LAY T ME
A DIT A SPACE
RE EA
ALL A B
( 3 PAUSE )
3
PAUSE-Taste.
1
PLAY- oder
-Taste los, sobald Sie die gewünschte
PEN CL SE PL Y S OP
AU E ANDOM D S LAY E
A DIT A SPA
P TCH RE E
ALL
( 7)
7
-Taste und halten
" und die Suche wird
" verschwindet.
PEN CL SE PL Y S OP
AU E ANDOM S LAY T ME
P TCH
( 6 )
6
-Taste und halten
" und die Suche wird
" verschwindet.
3
PAUSE-
21