IMPORTANTE PER LA SICUREZZA
AVVERTIMENTO:
EVITARE DI ESPORRE QUESTO APPARECCHIO
ALLA PIOGGIA O ALL'UMIDITÀ ONDE PREVENIRE
IL RISCHIO DI INCENDIO E SCOSSE ELETTRICHE.
PRECAUZIONI:
1. Maneggiare con cura il cavo d'alimentazione
Fare attenzione a non danneggíare o deformare il cavo d'alimen-
tazione. In caso contario si creano pericoli di scosse o di guasti.
Staccando il cavo dalla presa di rete, prenderlo sempre per la
spina e non tirare mai il cavo stesso.
2. Non aprire il coperchio superiore
Per evitare pericoli di scosse non aprire il coperchio superiore. Nel
caso di un qualche problema rivolgersi al rivenditore DENON.
3. Non inserire alcun oggetto all'interno
Non inserire oggetti metallici nell'apparecchio e fare attenzione a
non revesciarvi sopra liquidi. In caso contrario si creano pericoli di
scosse o di guasti.
Scrivere e conservare il nome del modello e il numero di serie
dell'apparecchio visualizzati sull'etichetta dei valori nominali.
Modello Nr. DCD-485/685
Controllare che le parti seguenti si trovino imballate con l'appa-
recchio nella scatola di spediziione.
(1) Manuale di istruzioni ...................................................1
(2) Cavi di segnale .........................................................1
(3) Telecomando a distanza RC-266 ....................................1
(4) Batterie R6P/AA .........................................................2
(5) Cavo CA ..................................................................1
(6) Elenco dei centri di assistenza .......................................1
NOTA:
Questo lettore di CD impiega un laser a semiconduttore. Per ottenere
le prestazioni migliori dell'apparecchio si raccomanda di usarlo ad una
temperatura ambiente compresa entro la gamma dai 10°C (50°F) ai
35°C (95°F).
38
ITALIANO
Numero di serie:
NAMI E FUNZIONI DELLE PARTI
q
Interruttore di accensione (POWER)
• Quando l'unità é accesa (ON), sull'indicatore TRACK No.
‚‚
viene visualizzato "
display digitale viene visualizzato "
• Se si accende l'unità con un disco inserito, sull'indicatore
TRACK No. viene visualizzato il numero totale di tracce del
disco, il tempo totale viene visualizzato sul pannello TIME, i
numeri sul calendario musicale si accendono fino al numero
di tracce sul disco ed inizia la riproduzione.
w
Presa per le cuffie (PHONES)
• Per un ascolto in privato, è possibile collegare le cuffie a
questa presa. (le cuffie vengono vendute separatamente).
Non aumentate eccessivamente il volume durante l'ascolto
con le cuffie.
e
Controllo del volume (PHONES LEVEL)
(Solo DCD-685)
• Usate questo controllo per regolare il livello di uscita delle cuffie.
r
Sensore per il telecomando (REMOTE SENSOR)
• Questo sensore riceve i raggi infrarossi trasmessi dal
telecomando.
• Per il controllo a distanza, puntate il telecomando RC-266, in
dotazione, verso questo sensore.
t
Display
• Il display digitale è suddiviso in sezioni: per il numero traccia,
per il tempo di riproduzione e per il calendario, come illustrato
di seguito.
Indicatore di spaziatura
automatica
Tempo rimanente
dell'intero disco
°°
° ° ° °
A.SPACE
TOTAL
PLAY
Indicatore di
riproduzione
Indicatore di ripetizione completa
y
Tasto del passo – (PITCH –) (Solo DCD-685)
• Premete questo tasto per rallentare la velocità di riproduzione.
(Fate riferimento alla pagina 44.)
u
Tasto del passo + (PITCH +) (Solo DCD-685)
• Premete questo tasto per aumentare la velocità di riproduzione.
(Fate riferimento alla pagina 44.)
i
Tasto di editazione automatica (A. EDIT)
• Il contenuto di un CD viene diviso automaticamente in due
metà, lato A e lato B, come su un disco in vinile, con la
divisione inserita tra le tracce più vicine alla metà del tempo
totale di riproduzione e con le tracce lasciate nell'ordine
originario. (Fate riferimento alla pagina 44.)
" e non è inserito alcun disco, sul
‚‚ ‚‚
‚‚
".
M
S
Calendario musicale
a 20 tracce
Tempo rimanente
del brano corrente
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
M
S
11 12 13 14 15
SINGLE
16 17 18 19 20
PAUSE REPEAT
A-B PROG
Indicatore
di pausa
Indicatore di ripetizione A-B
Indicatore di programma
Indicatore di controllo del passo