Renault Radio Connect R&Go Mode D'emploi page 69

‫– إﻗران ھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ وﺗوﺻﯾﻠﮫ ﺑﻧظﺎم اﻟﺻوت‬
‫)ﯾرﺟﻰ اﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟﻘﺳم »إﻗران اﻟﮭﺎﺗف‬
‫وإﻟﻐﺎء إﻗراﻧﮫ«(؛‬
‫)ﺣﺳب‬ ‫أو‬ ‫– اﺿﻐط ﻟﻔﺗرة وﺟﯾزة ﻋﻠﻰ‬
31 20
‫طراز اﻟﺳﯾﺎرة ( ﻟﺗﻧﺷﯾط اﻟوظﯾﻔﺔ، ﺛم ﺗﺣدث‬
‫)ﺗﺷﯾر اﻟﺻﺎﻓرة إﻟﻰ ﺗﻧﺷﯾط ﻣﯾزة اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ‬
‫)ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ ﻟطراز‬ ‫أو‬ ‫اﺿﻐط ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ‬
31 20
‫وﺗﺷﯾر اﻹﺷﺎرة اﻟﺻوﺗﯾﺔ إﻟﻰ أﻧﮫ ﺗم إﻟﻐﺎء ﺗﻧﺷﯾط‬
.‫ﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﺻوت‬
All manuals and user guides at all-guides.com
20
‫اﺳﺗﺧدام ﻣﯾزة اﻟﺗﻌرف اﻟﺻوﺗﻲ ﻣﻊ ھﺎﺗﻔك‬
:‫ﻟﺗﻧﺷﯾط ﻧظﺎم اﻟﺗﻌرﯾف اﻟﺻوﺗﻲ ﯾﺗﻌﯾن ﻋﻠﯾك‬
‫ﻣﻊ ھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ؛‬
‫ﻋﻠﻰ ھﺎﺗﻔك‬
Bluetooth®
.(‫اﻟﺻوت‬
‫اﻟذﻛﻲ وﺟﻌﻠﮭﺎ ﻣرﺋﯾﺔ ﻟﻸﺟﮭزة اﻷﺧرى ) ﯾ ُ رﺟﻰ‬
‫اﻟرﺟوع إﻟﻰ دﻟﯾل ﻣﺳﺗﺧدم ھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ ﻟﻼطﻼع‬
‫إﯾﻘﺎف اﻟﺗﻧﺷﯾط‬
.(‫اﻟﺳﯾﺎرة‬
‫اﻟﺗﻔﻌﯾل‬
‫أو‬ ، ‫– ﻗم ﺑﺎﻟﺗﻘﺎط‬
Wifi 3G 4G
‫– ﯾﻣﻛﻧك ﺗﻧﺷﯾط ﻣﯾزة‬
‫ﻋﻠﻰ اﻹرﺷﺎدات(؛‬
‫اﺳﺗﺧدام ﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﺻوت‬
‫ﻧظﺎم اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﺻوت‬
‫ﯾ ُ ﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﻧظﺎم اﻟﺻوت ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ‬
.(‫اﻟﺻوت ﻋﺑر ھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ )إذا ﻛﺎن ﻣﺗواﻓ ﻘ ً ﺎ‬
‫وﺳوف ﯾﺳﮭل ھذا اﻟﻧظﺎم ﻣن ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ وظﺎﺋف ھﺎﺗﻔك‬
‫اﻟذﻛﻲ ﺑﺎﻟﺻوت، ﻣﻊ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻷﯾدي ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫– ﯾﺗﯾﺢ ﻟك ﻧظﺎم اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﺻوت ﻓﻲ ھﺎﺗﻔك‬
‫اﻟذﻛﻲ اﺳﺗﺧدام اﻟوظﺎﺋف اﻟﻣﺗوﻓرة ﻣﻊ ھﺎﺗﻔك‬
‫اﻟذﻛﻲ ﻓﻘط. وﻻ ﯾﺗﯾﺢ ﻟك اﻟﺗﻔﺎﻋل ﻣﻊ اﻟوظﺎﺋف‬
‫اﻷﺧرى ﻟﻧظﺎم اﻟﺻوت، ﻣﺛل اﻟرادﯾو، وﻣﺎ إﻟﻰ‬
‫– ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﺻوت، ﺳﯾﺳﺗﺧدم‬
‫ﻧظﺎم اﻟﺻوت اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺿﺑطﮭﺎ ﻋﻠﻰ ھﺎﺗﻔك‬
‫– إذا ﺣﺎوﻟت اﺳﺗﺧدام ﻧظﺎم اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﺻوت‬
‫ﻓﻲ ﺳﯾﺎرﺗك ﻣﻊ ھﺎﺗف ذﻛﻲ ﻣ ُ ﻘﺗرن ﻏﯾر ﻣزود‬
‫ﺑﻣﯾزة اﻟﺗﻌر ّ ف ﻋﻠﻰ اﻟﺻوت، ﻓﺳﺗظﮭر رﺳﺎﻟﺔ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻧظﺎم اﻟرادﯾو ﻹﻋﻼﻣك ﺑذﻟك‬
.‫اﻟﻣﻘود‬
:‫ﺣﺎﻟﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬
.‫ذﻟك‬
‫اﻟذﻛﻲ؛‬
ARA-۱٦