Manuels Connexes pour Dantherm CDP 85
Sommaire des Matières pour Dantherm CDP 85
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN ORIGINAL CDP 85-135-175 | fr | *116540* 116540 Rev. 1.9 • 2024-W35-4...
- Page 3 CE - Declaration of Conformity CDP 85 . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Page 4 Introduction: Introduction Il s'agit du manuel d'entretien du CDP-85-135-175 . Informations générales La stratégie de contrôle et la configuration des unités par l'intermédiaire de l'écran tactile seront abordées dans ce manuel . Cette section fournit des informations générales sur l'appareil et ce manuel d'entretien . Ce manuel d'entretien est destiné...
- Page 5 Introduction: Symboles utilisés dans le mode d'emploi Symboles utilisés dans le mode d'emploi Dans ce mode d'emploi, les passages de texte particulièrement importants sont mis en évidence par des mots de signalisation et des symboles décrits ci-dessous . DANGER . . .indique un danger qui, s'il n'est pas évité, entraînera la mort ou des blessures graves . AVERTISSEMENT .
- Page 6 Introduction: Safety Safety Note! Lisez attentivement avant d'utiliser l'appareil . Conserver pour référence ultérieure . Il est de la responsabilité de l'opérateur de lire et de comprendre ce manuel et les autres informations fournies et d'appliquer les procédures d'utilisation correctes . Lire l'intégralité...
- Page 7 Fig . 1 : CDP Fonctionnalité du Le CDP 85/135/175 utilise le principe de la condensation . déshumidificateur L'air humide est aspiré dans l'unité par un ventilateur . Dans l'évaporateur, l'air est refroidi en dessous du point de rosée, la vapeur d'eau se condense en liquide, qui est acheminé...
- Page 8 Description du produit et des fonctions: Dimensions des unités Dimensions des unités CDP 85 BOTTOM FRONT Airflow direction 1155 CDP 135 BOTTOM Airflow direction FRONT 1300...
- Page 9 Description du produit et des fonctions: Dimensions des unités CDP 175 BOTTOM Airflow direction FRONT 1400 1014...
- Page 10 Description du produit et des fonctions Description du produit et de ses fonctions, suite Ventilateur Trois modes de ventilation sont disponibles: Sense mode: Lorsque le déshumidificateur est en veille, le ventilateur démarre toutes les 15 minutes pendant 1 minute pour faire circuler l'air ambiant sur l'élément capteur interne . Est utilisé...
- Page 11 Affichage: Description des icônes Affichage Affichage Le côté inspection de l'unité est équipé d'un écran tactile avec une interface utilisateur grap- hique . Menu °C ON/OFF Fig . 2 : Affichage par défaut Icônes Les icônes du panneau d'affichage indiquent les différents modes de fonctionnement . Lorsqu'une icône bleue devient grise après avoir appuyé...
- Page 12 Vue et navigation par défaut: Disposition de l'écran principal Vue et navigation par défaut Disposition de l'écran principal Menu Menu °C ON/OFF Fig . 3 : Présentation de l'écran principal en mode de contrôle RH Elé- Bouton/Indication Description ment Menu Sélectionnez le bouton de menu pour accéder à...
- Page 13 Vue d'ensemble de l'affichage et du menu: Vue d'ensemble du menu Vue d'ensemble de l'affichage et du menu Vue d'ensemble Paramètres du système et Menu Réglages Menu d'accueil du menu informations Dew point Abs . humidity Menu Control Mode Relative humidity Manual Intermittent Set Value...
- Page 14 Vue d'ensemble de l'affichage et du menu: Vue d'ensemble du menu Vue d'ensemble de l'affichage et du menu, suite Le point de consigne de l'humidité relative peut être ajusté en sélectionnant les Réglages du flèches vers le haut et vers le bas . Cette fonction ne permet pas de désactiver la contrôle de déshumidification .
- Page 15 La fonction n'est pas active dans ce produit Info SerNo . Le numéro de série de l'unité Ver . La version du logiciel Model Le nom du modèle de l'unité (ex . CDP 85) Paramètres Aucune autre langue que l'anglais n'est actuellement disponible . linguistiques Language...
- Page 16 Vue d'ensemble de l'affichage et du menu: Paramètres Vue d'ensemble de l'affichage et du menu, suite Avertissement Si l'unité rencontre une erreur dans l'une des fonctions, un avertissement apparaît sur l'écran . d'erreur Les avertissements d'erreur correspondent à l'un des éléments suivants: Menu Item Description LP Error...
- Page 17 Données en direct: CC6 - données en direct Données en direct CC6 - données en Page Paramètre Description Page Paramètre Description direct Temp 1 Température de l'évapora- Digi 3 Non utilisé teur Temp 2 Température du conden- Digi 4 Non utilisé seur Temp 3 Température du capteur de...
- Page 18 Autres options de commande Autres options de commande Capteur RH/T La commande est préparée pour la connexion d'un capteur RH/T externe, qui est placé dans la externe pièce à déshumidifier ou dans le conduit d'air d'alimentation - (entrée d'air) . Le capteur RH/T externe est disponible en tant qu'accessoire .
- Page 19 Cette section contient toutes les informations nécessaires au montage correct du déshumidifi- cateur . L'installation électrique est décrite à la fin de cette section . Placement du CDP CDP 85, 135, 175 peut être placé de l'une des manières suivantes : 85, 135, 175 Placement Commentaires Le déshumidificateur peut être placé...
- Page 20 à ce que la contre-pression externe ne dépasse jamais les valeurs mentionnées dans le tableau ci-dessous . Si les pertes de charge sont plus importantes, l'appareil risque de s'arrêter via le pressostat haute pression en raison d'un débit d'air insuffisant sur le condenseur . CDP 85 CDP 135 CDP 175...
- Page 21 Serpentins de Tes CDP 85, 135 et 175 peuvent être équipés d'un serpentin de chauffage à eau chaude à basse chauffage de l'eau pression (LPHW) . En fonction de la solution souhaitée, un LPHW interne ou externe peut être installé...
- Page 22 Instructions de montage et d'installation, suite Instructions de montage et d'installation, suite Raccordement du Le condenseur à eau est activé par une pompe à eau à température contrôlée, qui démarre condenseur à eau automatiquement à une température ambiante spécifiée et pompe l’eau à travers le conden- seur .
- Page 23 Guide d'entretien Guide d'entretien Introduction Te déshumidificateur est conçu pour ne nécessiter qu'un minimum d'attention afin de fon- ctionner sans problème . Toutes les fonctions de sécurité et de contrôle nécessaires ont été intégrées . Le moteur du ventilateur et le compresseur sont lubrifiés en permanence et ne nécessitent aucun entretien particulier .
- Page 24 Guide de recherche de pannes: Recherche de panne Guide de recherche de pannes Recherche de Uutiliser ce tableau pour localiser et résoudre un éventuel problème ou une panne: panne Plus d'aide Si vous ne trouvez pas la cause de la panne, éteignez immédiatement l'appareil afin d'éviter tout dommage supplémentaire .
- Page 25 Guide de recherche de pannes: Recherche de panne...
- Page 26 Guide de recherche de pannes: Recherche de panne...
- Page 27 Détendeur thermostatique Condenseur refroidi par eau Evaporateur Condenseur refroidi par air Electrovanne Récepteur CDP-Large MKIII 351590, 3312379 (Condensation Dehumidifier PSD) CDP 85 230V Luftkølet kondensator Schéma de refroidisse- ment TC TC Schéma de principe du déshumidificateur à condensation avec conden-...
- Page 28 Schéma de câblage CDP 85-135, 230V Schéma de câblage CDP 85-135, 230V Humidity sensor 12VDC supply Evaporator temparature Fan speed ctrl Battery Condenser Elec. panel CR 2032 temperature cover RJ45 RB 1 RB 3 R: +10V Y: IN W: OUT...
- Page 29 Schéma de câblage CDP 135-175, 3x400V Schéma de câblage CDP 135-175, 3x400V Humidity sensor 12VDC supply Evaporator temparature Fan speed ctrl Battery Condenser Elec. panel CR 2032 temperature cover RJ45 RB 1 RB 3 R: +10V Y: IN W: OUT B: GND N A1 Solenoid Valve...
- Page 30 Informations techniques: Données techniques Informations techniques Spécification Unité CDP 85 CDP 135 CDP 175 Données tech- niques Plage d'humidité opérationnelle % RH 40-100 40-100 40-100 Plage de température opéra- °C 15-38 15-38 15-38 tionnelle Volume d'air, nominal m³/h 1500 2500...
- Page 31 Diagrammes de capacité Diagrammes de capacité Capacité CDP 85 1500 m³/h Capacité CDP 135 2500 m³/h Capacité CDP 175 3600 m³/h...
- Page 32 Pièces détachées Cette page contient les informations générales nécessaires pour commander des pièces détachées . Les pièces détachées peuvent être commandées à l'adresse http://www .shop .dantherm .com Comment com- mander Lors de la commande, veuillez spécifier les éléments suivants : •Numéro/texte des pièces de rechange...
- Page 33 Élimination: Démontage Élimination Notes générales L'enlèvement et l'élimination de l'appareil ne peuvent être effectués que par des professi- onnels . Toutes les lignes d'alimentation, telles que l'électricité et l'eau chaude, doivent être coupées avant la mise hors service et le démontage de l'équipement . Assurez-vous que le mélange eau-glycol ne fuit pas .
- Page 34 CE - Déclaration de conformité CDP 85 CE - Déclaration de conformité CDP 85 D D e e c c l l a a r r a a t t i i o o n n o o f f C C o o n n f f o o r r m m i i t t y y Stationary Drying &...
- Page 35 D D e e c c l l a a r r a a t t i i o o n n o o f f C C o o n n f f o o r r m m i i t t y y Stationary Drying & Ventilation Dantherm A/S Marienlystvej 65 DK - 7800 Skive Tel.: +45 96 14 37 00...
- Page 36 Marienlystvej 65 7800 Skive Denmark Dantherm Group accepts no responsibility for possible errors and changes (en) Der tages forbehold for trykfejl og ændringer (da) Irrtümer und Änderungen vorbehalten (de) Dantherm Group n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles (fr)