Publicité
86T0104, 86T0194, 86T1104 and/et/y 86T1194
Item No.
Part No.
Article
N° de pièce
Nº de
N.º de pieza
artículo
1
RP5212
Handle with set screw
2
RP6060
Bonnet nut
3
RP72773
Valve assembly
Vandal-resistant 0.5 gpm (1.9 L/min)
RP31704
spray outlet with wrench
4
Vandal-resistant 0.35 gpm (1.3 L/min)
061104A
spray outlet with wrench
5
060765A
Wrench
Cover plate, gasket and holdown
7
86T151
package
86T0153, 86T0193 and/et/y 86T1153
Item No.
Part No.
Article
N° de pièce
Nº de
N.º de pieza
artículo
1
060655A
ADA Metering handle (red)
2
060656A
ADA Metering handle (blue)
3
RP72773
Valve assembly
4
060657A
Gasket
5
061258A
Mounting hardware
Vandal-resistant 0.5 gpm (1.9 L/min)
RP31704
spray outlet with wrench
6
Vandal-resistant 0.35 gpm (1.3 L/min)
061104A
spray outlet with wrench
7
060765A
Wrench
8
063223A
Coupling nut (2/pkg)
9
33T260
Waste Fitting
87T104, 87T110, 87T105, 87T111, 87T904, 87T905, 87T910 and/et/y 87T911
Item No.
Part No.
Article
N° de pièce
Nº de
N.º de pieza
artículo
060654A
ADA Metering handle (plain)
1
061397A
ADA Metering handle (CV coating)
2
060841A
Push button with set screw
3
060028A
Set screw and hex key kit
4
RP72773
Valve assembly
5
060661A
Holddown package
Vandal-resistant 0.5 gpm (1.9 L/min)
063255A
spray outlet with wrench
6
Vandal-resistant 0.35 gpm (1.3 L/min)
061307A
spray outlet with wrench
7
060765A
Wrench
8
063130A
Mixing tee and inlet checks
9
060660A
Checks (6/pkg)
Coverplate, gasket and holdown
10
87T151
package
11
060658A
Gasket
12
RP6092
Cover plate holddown package
REPAIR PARTS
PIÈCES DE RECHANGE
REPUESTOS
Description
Description
Descripción
Poignée et vis de fixation
Écrou du capuchon
Ensemble de soupape
Sortie de jet anti-vandalisme, 0,5 gpm
(1,9 L/min) avec clé
Sortie de jet anti-vandalisme, 0,35 gpm
(1,3 L/min) avec clé
Clé
Ensemble plaque de finition, joint et fixations Paquete de placa de orificio, junta y
Description
Description
Descripción
Poignée de dosage ADA (rouge)
Poignée de dosage ADA (bleue)
Ensemble de soupape
Joint
Matériel d'installation
Sortie de jet anti-vandalisme, 0,5 gpm
(1,9 L/min) avec clé
Sortie de jet anti-vandalisme, 0,35 gpm
(1,3 L/min) avec clé
Clé
Écrou de raccordement (2/pqt)
Raccord d'évacuation
Description
Description
Descripción
Poignée de dosage ADA (ordinaire)
Poignée de dosage ADA (revêtement CV)
Bouton-poussoir avec vis d'installation
Ensemble vis d'installation et clé hexagonale Kit de tornillo de sujeción y llave hexagonal
Ensemble de soupape
Ensemble de fixation
Sortie de jet anti-vandalisme, 0,5 gpm
(1,9 L/min) avec clé
Sortie de jet anti-vandalisme, 0,35 gpm
(1,3 L/min) avec clé
Clé
Contrôles du mitigeur et de l'arrivée d'eau
Contrôles (6/pqt)
Ensemble plaque de finition, joint et fixations Paquete de placa de orificio, junta y
Joint
Ensemble de fixation de la plaque de finition Paquete de sujeción de placa de orificio
Page 18 - 27
217767, Rev. A
Manija con tornillo de fijación
Tuerca de bonete
Montaje de la válvula
Salida de pulverización antivandálica de
0.5 gpm (1.9 l/min) con llave
Salida de pulverización antivandálica de
0.35 gpm (1.3 l/min) con llave
Llave
sujeción
Manija temporizada ADA (rojo)
Manija temporizada ADA (azul)
Montaje de la válvula
Junta
Herramientas de montaje
Salida de pulverización antivandálica de
0.5 gpm (1.9 l/min) con llave
Salida de pulverización antivandálica de
0.35 gpm (1.3 l/min) con llave
Llave
Tuerca de acoplamiento (2/paq.)
Conector de desechos
Manija temporizada ADA (liso)
Manija temporizada ADA (revestimiento
CV)
Botón con tornillo de fijación
Montaje de la válvula
Paquete de sujeción
Salida de pulverización antivandálica de
0.5 gpm (1.9 l/min) con llave
Salida de pulverización antivandálica de
0.35 gpm (1.3 l/min) con llave
Llave
Controles de T mezcladora y entrada
Controles (paquete de 6)
sujeción
Junta
Publicité
