Télécharger Imprimer la page
Delta 300 T4328ARI Serie Instructions D'installation
Delta 300 T4328ARI Serie Instructions D'installation

Delta 300 T4328ARI Serie Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour 300 T4328ARI Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NOTE:
Installer/Specifier to ensure dimensions specified for
installation are followed (see Fig. 1).
NOTE:
Not for use as an anti-ligature device.
NOTE:
Control Box is not recommended for high temperature
disinfection cycles as the thermostatic mixing valve limits the higher
temperature flow output.
NOTE:
For optimum performance of this product, we recommend
a system pressure between 20 and 80 PSI static. This product
will operate up to a maximum of 125 PSI static per ANSI and CSA
requirements. However, we do not recommend pressure above
80 PSI. Thermal expansion or leaking pressure reducing valves
may require use of expansion tanks or relief valves to ensure
your system never exceeds its maximum intended pressure
setting.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
WIRING
Note: Wires connecting between box(es) and from transformer
must be protected from abrasion, and being pulled at connec-
tions. They also may have to be fished through at a later stage
of construction. Depending on installation, the cable bushings
included may be replaced by installer supplied 1/2" conduit.
Rough-in box as per Figure 1.
The transformer is to be installed in an adjacent accessible
space. (Do NOT install the transformer inside the control
box.) Cable from the transformer to the driver board/controller
may be roughed in at this time depending on installation. Use
cable which complies to local electrical codes for a 1 amp load.
HARDWIRE OR BATTERY
in as per Figure 1. The most vandal resistant installation is when
the control box is as close to the bottom of the sink as feasible.
For wall hung sink installation, sensor conduit rough in should
be directly under the basin to minimize sensor cord exposure.
Rough in drainage. Rough in water supply to 10" control box
inlets and to spout connection. Finish walls.
Valve spacer is for temporary use only for flushing of system.
Must be replaced with solenoid (Fig. 2).
Outlet
3/8" M.I.P.
Hot
063135A
Stops
063136A
Thermostatic Mixing Valve (with checks)
Installation should be in accordance with local
plumbing and electrical codes.
FLUSH ALL PIPES THOROUGHLY BEFORE
INSTALLATION.
Remove suitable knockout(s) in box(es) and insert
cable bushing(s).
: If recessed box is supplied, rough
FLUSH SYSTEM/SET TEMPERATURE
Fig. 2
Remove coverplate from control box. Open screwdriver stop(s) to flush installation for
1 minute minimum.
Inlets 1/2"
A Run water for a sufficient time so the hot and cold water supplies are as hot and
Copper
cold as they will get.
B Thermostatic Mixing Valve
To adjust the mixed outlet temperature of the valve, remove the cap to gain access
to the adjusting spindle. The spindle should be rotated towards the "blue dot" side
to reduce the temperature and towards the "red dot" side to increase the temper-
ature - until the desired set point is reached (refer to Fig. 3).
Cold
Periodic Inspection/Maintenance - We recommend that this valve is checked at
least once per year to ensure its continued function. For installations with poor or
unknown water quality, or other adverse supply conditions, it may be necessary to
check the valve at more frequent intervals. The temperature should be checked at
the same outlet as was used for commissioning in the first instance. If the temper-
ature is more than 3°F from the commissioning in temperature, refer to the included
Maintenance and Installation Guide.
C Close stop(s).
w w w . s p e c s e l e c t . c o m
Slip on spout
tube (must be
braced, i.e.
57mm (2.25") Min.*
copper
strapping)
19mm
(3/4")
Max.
Sill Depth**
Finished
Wall
Recommended***
Fasten box to
framing using
holes provided
inside of box
257mm
(10.13")
Control Box
Rough-in box
to be installed
(flush to 6mm
(1/4")) to
finished wall
* A minimum 57mm (2-1/4") installation height above fixture rim is required unless a
greater air gap is designated by local codes/regulations.
** A maximum sill depth of 19mm (3/4") from backsplash to sink edge is allowable.
*** It is recommended that a sink with a dimension shown in Fig. 1 be used.
Page 1
300
T4328ARI
300
T4328ATR
Rough-In
0 to -1/4"
152mm
(6")
Recommended***
140mm
(5.5")
305mm (12")
Stainless Steel
Cover Plate
Product supplied as
shown by solid lines.
All items shown by
dotted lines supplied
102mm (4")
by other or Trim
Package.
Towards "blue
dot" side to
reduce
temperature
061137A - Adjustment Wrench
Fig. 1
355mm
(14")
max.
Fig. 3
Towards
"red dot" side
to increase
temperature
212289 Rev. A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Delta 300 T4328ARI Serie

  • Page 1 Installation should be in accordance with local T4328ARI plumbing and electrical codes. FLUSH ALL PIPES THOROUGHLY BEFORE T4328ATR INSTALLATION. Remove suitable knockout(s) in box(es) and insert cable bushing(s). NOTE: Installer/Specifier to ensure dimensions specified for Fig. 1 Rough-In installation are followed (see Fig. 1). 0 to -1/4”...
  • Page 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS Fig. 4 STEP 1. SPOUT ROUGH-IN & SPOUT INSTALLATION a) Install the spout rough-in box taking into account the minimum spout air gap* dimension shown in Fig. 5. b) The 90° elbow requires bracing, i.e. copper strapping. c) The 90° elbow is adjustable for up to 1” (25 mm) thick backsplashes from finished wall. d) The aerator has a swivel head that can be adjusted up to 7°...
  • Page 3 57 mm (2.25”) MIN* 060072A Screws and 061210A Driver Bit Kit Sensor Plate (Blue Ring) Fig. 7 061264A Spout Plate Hardwire Sensor Lead Connection 060683A Hardwire Converter Hardwire Battery Clip 24VAC to 6VDC (Note: connection already made to converter) Controller Battery Clip (Note: connection already made to controller) 061252A...
  • Page 4 CARE INSTRUCTIONS This Delta Commercial faucet is designed and engineered in accordance with the highest quality and performance standards. With proper care, it will give years of trouble free service. Care should be given to the cleaning of this product. Although the chrome finish is extremely durable, it can be DAMAGED by ACIDIC CLEANERS (i.e., cleaners designed specifically for vitreous lavatories and water closets), HARSH ABRASIVES or...
  • Page 5 TROUBLESHOOTING GUIDE If the faucet is not working properly, first check for error codes by doing the following: Press and hold TOGGLE (white pushbutton on right hand side) button for 5 seconds. Once you see the “E”, press TOGGLE button to cycle through and note the error codes: ●...
  • Page 6 T4328ARI L’installation doit être conforme aux Codes de plomberie et d’électricité locaux. VIDER SOIGNEUSEMENT TOUS LES TUYAUX T4328ATR AVANT DE PROCÉDER À L’INSTALLATION. Enlevez les entrées défonçables requises et insérer les bagues de cable. REMARQUE: Fig. 1 Installateur/Specificateur assurer vous que les dimensions Robinetterie brute specifiées pour l’installation sont respectées (voir la figure 1).
  • Page 7 CONSIGNES D’INSTALLATION Fig. 4 ÉTAPE 1. BRUT DE BEC ET BEC INSTALLATION a) Installer le brut dans la boite en tenant compte du minimum d’espace d’air quel qu’indique dans la figure 5. b) Le coude à 90° nécessite un entretoisement, exemple : cerclage de cuivre. c) Le coude à...
  • Page 8 57 mm (2,25 po) MIN* 060072A 061210A Trousse de vis Plaque de et d’embouts détection de tournevis (anneau bleu) Fig. 7 061264A Bec plaque Raccordement câblé Plomb de capteur 060683A Convertisseur pour câble Pince à piles du système câblé Convertisseur de (Remarque : le raccordement à...
  • Page 9 DIRECTIVES D’ENTRETIEN Ce robinet Delta Commercial a été conçu selon les normes de qualité et de performance les plus élevées. Avec un entretien approprié, il offrira des années de fonctionnement sans tracas. Le nettoyage de ce produit doit être effectué avec soin. Bien que la finition en chrome soit extrêmement résistante, elle peut être ENDOMMAGÉE par des NETTOYANTS ACIDES (c.-à-d.
  • Page 10 DIRECTIVES EN CAS DE PROBLÈMES En cas de mauvais fonctionnement du robinet, vérifiez d’abord la présence de codes d’erreur en réalisant les étapes suivantes : Appuyez sur le bouton « TOGGLE » (bouton blanc à droite) et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes. Lorsque la lettre «...
  • Page 11 Some states/provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above This warranty is for commercial products only from Delta Faucet Company and Delta Faucet Canada (a division of Masco Canada Limited) and is void for any damage to this faucet due to misuse, abuse, neglect, accident, improper installation, or any use in violation of instructions furnished by Delta Faucet.

Ce manuel est également adapté pour:

300 t4328atr serie3001t4328ari