Publicité
Liens rapides
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
For easy installation of your Delta faucet
you will need:
● To READ ALL the instructions completely before beginning.
● To READ ALL warnings, care and maintenance information.
Para a instalação fácil da torneira Delta, necessitará:
● LER as completamente as instruções antes de começar.
● LER os avisos, os tratamentos e a informação de manutenção.
www.deltafaucet.com
86682
1
51105, 51205, 51308 & 51405 SERIES
WALL BAR HAND SHOWER UNIT
INSTALLATION INSTRUCTIONS
SERIES 51105, 51205, 51308 Y 51405
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
DE LA BARRA EN LA PARED
PARA SOSTENER LA REGADERA
MANUAL
SERIA 51105, 51205, 51308 ET 51405
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA
COULISSE DE DOUCHE À MAIN
54411, 54421, 54433 & 54445 SERIES
SHOWER MOUNT HAND SHOWER
INSTALLATION INSTRUCTIONS
SERIES 54411, 54421, 54433 Y 54445
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
DE LA REGADERA MANUAL EN LA
REGADERA
SERIA 54411, 54421, 54433 ET 54445
INSTRUCTIONS D INSTALLATION
DU PORTE-DOUCHE
55411, 55421, 55433 & 55445 SERIES
WALL MOUNT HAND SHOWER
INSTALLATION INSTRUCTIONS
SERIES 55411, 55421, 55433 Y 55445
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
DE LA REGADERA MANUAL EN LA
PARED
SERIA 55411, 55421, 55433 ET 55445
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
DES SUPPORTS MURAUX
You may need / Pode necessitar
1/8"
07/15/2020 Rev. C
Publicité
Manuels Connexes pour Delta 86682
Sommaire des Matières pour Delta 86682
- Page 1 ● To READ ALL the instructions completely before beginning. ● To READ ALL warnings, care and maintenance information. Para a instalação fácil da torneira Delta, necessitará: ● LER as completamente as instruções antes de começar. ● LER os avisos, os tratamentos e a informação de manutenção.
- Page 2 Pour l’installation de carreau de céramique, les trous de foret en coulis (si possible) et les ancres d’insertion. Pour la fibre de verre/ surfaces acryliques, utilisez les boulons à bascule (non inclus). Faites glisser chaque couvre-support (5) sur le support mural correspondant et encliquetez-le en place. 86682 Rev. C...
- Page 3 à l’aide des vis (3) et des ancrages (4) fournis. Positionnez le support de la douche à main à la droite ou à la gauche de la barre murale, puis placez la barre sur les plaques de finition installées et serrez les vis (5). 86682 Rev. C...
- Page 4 à main dans le vis (5) fournies. Glissez la couverture de parenthèse(6) audessus de porte-douche. la parenthèse. Installez l’anneau de glissement (7). Installez le bâti de douche de main (8) sur la parenthèse (2). Fixez le contre-écrou (1). 86682 Rev. C...
- Page 5 Setting Douche à main Pieza de Mano Round Traditional 3 Pieza de Mano Round Traditional 5 Ajustes Ajustes Douche à main Round Traditional Douche à main Round Traditional 5 3 réglages pSpecify Finish réglages Especificar o acabamento 86682 Rev. C...
- Page 6 What You Must Do To Obtain Warranty Service or Replacement Parts. A warranty claim may be made and replacement parts may be obtained by calling 1 800 345 DELTA (3358) or by contacting us by mail or online as follows (please include your model number and date of If you have any questions or concerns regarding our warranty, please contact us as provided above or view our Warranty FAQs at www.