Publicité
RENSEIGNEMENTS SUR LA MACHINE
Permet de visualiser en détail l'état de la
machine.
Permet de visualiser l'état de chaque élément.
La langue ou l'unité affichée à l'écran peut être modifiée.
Pour plus de détails, consultez la page 4-63.
035B55AB
Les éléments affichés à la page 1 présentent divers
renseignements sur la machine. Consultez cette page
lorsque vous devez indiquer l'état de la machine à un
technicien de maintenance.
▪ ENGINE SPEED (RÉGIME MOTEUR) (min
Indique le régime moteur.
▪ P1 PRESSURE (PRESSION P1) (MPa, psi, kgf/cm
Affiche la valeur de la pression P1 de la pompe.
▪ P2 PRESSURE (PRESSION P2) (MPa, psi, kgf/cm
Affiche la valeur de la pression P2 de la pompe.
▪ 2ND AUX. PRESS. (2
kgf/cm
)
2
Affiche la valeur de la pression de la pompe de la
deuxième option.
* Elle n'est affichée que lorsque la « 2
sélectionnée dans les réglages.
En cas de réglage sur « 2
avec votre concessionnaire Link-Belt.
▪ COOLANT TEMP. (TEMP. DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT) (°C/°F)
Indique la température du liquide de refroidissement.
▪ HYD. OIL TEMP. (TEMP. DE L'HUILE HYD.) (°C/°F)
Indique la température de l'huile hydraulique.
▪ BATTERY VOLT. (TENS. DE LA BATTERIE) (V)
Indique la tension de la batterie.
CHAPITRE 4 – INSTRUMENTS ET COMMANDES
)
-1
e
PRESS. AUX.) (MPa, psi,
option » est
e
option », communiquez
e
15455729
Les éléments affichés à la page 2 présentent les
renseignements relatifs au moteur.
▪ REMAINING TIME OF COOL DOWN (TEMPS DE
REFROIDISSEMENT RESTANT) (sec)
Indique
turbocompresseur ne refroidisse.
▪ ENGINE
(FONCTION
[MARCHE/ARRÊT])
Figure 70
Indique l'état de la fonction de protection du moteur.
REMARQUE : Cette machine surveille le fonctionnement
de son moteur et, en cas de charge excessive, contrôle
la puissance du moteur à des fins de protection.
▪ ALTITUDE COMPENSATION (ON/OFF)
(COMPENSATION D'ALTITUDE [MARCHE/ARRÊT])
Indique l'état de la compensation d'altitude.
REMARQUE : Cette machine est équipée d'un capteur
)
2
barométrique qui, en cas de pression atmosphérique
extrêmement basse (p. ex. zone de haute altitude),
)
2
optimise le fonctionnement du moteur.
▪ BAROMETRIC PRESS. (PRESS. BAROMÉTRIQUE)
(kPa, psi, kgf/cm
Affiche la valeur de la pression barométrique.
4F50CC45
Les éléments affichés à la page 3 indiquent la
consommation de carburant de la machine.
▪ ACCUM. FUEL CONSUMPTION (CONSOMMATION
DE CARBURANT ACCUM.) (gal)
Affiche la consommation cumulée de carburant.
▪ ACCUM. DEF CONSUMPTION (CONSOMMATION
DE DEF ACCUM.) (gal)
Affiche la consommation cumulée de DEF.
4-56
le
temps
restant
PROTECTION
FEATURE
DE
PROTECTION
2
)
Figure 71
avant
que
le
(ON/OFF)
DU
MOTEUR
Figure 72
Publicité
