AXOR
10452181
Installation instructions
Instructions d'installation
Instrucciones de instalación
Ø4"
(101 mm)
Ø3¾"
(94 mm)
½" NPT
Ø5⅞" (148 mm)
AXOR Montreux
16549181
Installation instructions
Instructions d'installation
Instrucciones de instalación
6¾" (170 mm)
13⅜" (340 mm)
page 17
page 17
página 17
Ø5⅞" (148 mm)
2⅜"
(61.5 mm)
Ø⅜" (9 mm)
page 21
page 21
página 21
Ø4"
(101 mm)
Ø3¾"
(94 mm)
4⅞" (123 mm)
⅞" (23.5 mm)
Ø⅜" (11 mm)
I M P O R T A N T N O T E
This rough valve must be finished with a trim kit. An
automatically compensating valve that complies with
ASME A112.18.1/CSA B125.1 is created when a
thermostatic (Type T) trim kit is installed. Please refer to
this chart:
Cette pièce intérieure doit être finie avec un kit de garni-
ture. Une vanne à compensation automatique conforme
à la norme ASME A112.18.1/CSA B125.1 est créée
lorsqu'un kit de garniture thermostatique (type T) est
installé. Veuillez vous référer à ce tableau :
Esta pieza interior debe terminarse con un juego de mol-
duras. Se crea una válvula de compensación automática
que cumple con ASME A112.18.1/CSA B125.1 cuando
se instala un kit de ajuste termostático (Tipo T). Por favor,
consulte este cuadro:
TRIM KIT
ST YLE
36418XX1
AXOR Citterio E
11423XX1
AXOR Urquiola
TOOLS REQUIRED / OUTILS RE QUIS /
HERRA MIENTA S ÚTIL ES
8 mm / ⁵⁄₁₆"
(16549181 only/seulement/
MIN. FLOW
TYPE
RATING
T
1.3 GPM
(4.9 L/min)
T
1.3 GPM
(4.9 L/min)
10 mm
17 mm
5 mm
12 mm
solamente)
5