Deutsch Français Achtung! Die Armatur muss nach den gültigen Attention! La robinetterie doit être installée, rincée Normen montiert, gespült und geprüft werden. et contrôlée conformément aux normes valables! Technische Daten Informations techniques Durchflussleistung bei 0,3 MPa: 20 l/min Débit à 0,3 MPa: 20 l/min Serviceteile (siehe Seite 2) Pièces détachées (voir pages 2)
Page 6
Español Nederlands Atención! El grifo tiene que ser instalado, probado Let op! Leidingen doorspoelen volgens Norm. De y testado, según las normas en vigor. mengkraan vervolgens monteren en controleren. Datos técnicos Technische gegevens Caudal máximo (0,3 MPa): 20 l/min Doorstroomcapaciteit (0,3 MPa): 20 l/min Repuestos (ver página 2) Service onderdelen (zie pag.
Page 7
Polski Uwaga!Armaturamusibyćzamontowana,przepłukana i wypróbowana według obowiązujących norm. Dane techniczne Przepływ przy ciśnieniu (0,3 MPa): 20 l/min Części serwisowe (zobacz str. 3) Napowietrzacz (perlator) M24x1 98575XXX Wylewka kpl. 98574XXX Rozeta 98576XXX Reduziernippel 98577000 XXX = kody wykończenia powierzchni 000 chrom 820 brushed nickel 830 polish nickel...