Dentsply Sirona
Notice d'utilisation Sinius
Surfaces
Interface de commande Easy Touch
[→ 232]
Éléments praticien et assistante ainsi que
surfaces en plastique [→ 230]
Pièces amovibles de l'élément praticien
[→ 233]
Tapis en silicone des éléments praticien
et assistante [→ 233]
63 22 734 D3561
D3561.201.01.23.03 2024-07
Préparation en machine avec un appareil de nettoyage et de
93°C
200°F
désinfection
L'appareil de nettoyage et de désinfection doit être validé par son
fabricant pour le lavage et la désinfection de ces produits et satisfaire
aux exigences de la norme ISO 15883-1/-2, p. ex. 93 °C (200 °F) et 10
min. de temps de rétention. Respectez la notice d'utilisation de
l'appareil lors de chaque utilisation. Une fois le processus terminé,
vérifiez sous un bon éclairage (min. 500 Lux) si le produit est propre. En
cas d'impuretés, répéter la procédure. Le cas échéant, procédez
ensuite à une stérilisation.
5.1.2.3
Stérilisation
Stérilisation sans emballage
Les produits sont préparés conformément à la section « Nettoyage et
désinfection » [→ 226]. Utilisez un stérilisateur à vapeur conforme à la
norme EN 13060 classe B (par ex. DAC Premium/DAC Professional/S1/
S2/S3 PureClave). Stérilisez à 134 °C (274 °F), en respectant un temps
de maintien de 3 minutes et un temps de séchage de 1 minute.
Stérilisation sous emballage
Les produits sont préparés conformément à la section « Nettoyage et
désinfection » [→ 226] et conditionnés dans un emballage convenant à
la stérilisation et au stockage (papier/emballage stratifié ou conteneur
selon ISO 11607). Utilisez un stérilisateur à vapeur conforme à la
norme EN 13060 classe B (par ex. DAC Premium/DAC Professional/S1/
S2/S3 PureClave). Stérilisez à 134 °C (274 °F), en respectant un temps
de maintien de 3 minutes et un temps de séchage de 1 minute.
Le temps de maintien spécifié de 3 minutes est une spécification
minimale. Veuillez observer les exigences et recommandations
nationales.
5.1.2.4
Aperçu des pièces à préparer
Nettoyage et désinfection
Manuel
Brossage
(nettoyage
unique-
ment)
–
–
–
–
5 Entretien, nettoyage et maintenance par l'équipe du cabinet
Traitement
à la ma-
chine
Essuyage
AND*
x
–
x
–
x
x
x
–
5.1 Principes
Stérilisation
Non em-
Emballé
ballé
–
–
–
–
–
–
x
–
227