Publicité
Operazione da eseguire con PRUDENZA
IT
with CARE
Arbeitsgang erfordert VORSICHT
DE
avec PRUDENCE
ES
Operação que deve ser efetuada com CUIDADO
PT
VOORZICHTIG dienen te worden uitgevoerd
Handlinger, som skal udføres med LET HÅND
DA
med FÖRSIKTIGHET
Operacja, któr nale y wykona z zachowaniem OSTRO NO CI
Radnje koje morate da obavljate PAŽLJIVO
SR
Darb bas, kas j veic ar PIESARDZ BU
LV
reikia atlikti ATSARGIAI
Operácia, ktorú je potrebné vykona ve mi OPATRNE
SK
végzend M VELET
ET
které je t eba provést OPATRN
yap lacak
LEM
Operazione da eseguire con FORZA
IT
FORCE
Arbeitsgang erfordert KRAFTAUFWAND
DE
avec FORCE
Operación que se debe realizar con FUERZA
ES
deve ser efetuada com FORÇA
uitgevoerd
Toimenpide on tehtävä VOIMALLA
FI
udføres med STYRKE
SV
må utføres med KRAFT
SI Y
,
RU
,
BG
NASILNO
Radnje koje morate da obavljate NASILNO
SR
atlikti reikia J GOS
RO
ktorú je potrebné vykona SILOU
nõuab JÕUDU
Operace, které je t eba provést SILOU
CS
Z USTREZNO MO JO
Tensione/Frequenza
IT
Tension/Fréquence
FR
Spanning/Frequentie
FI
frekvens
Spenning/Frekvens
NO
BG
Frekvencija
T
/
EL
Tensiune/Frecven
RO
Pinge/Sagedus
ET
CS
Frekans
Componenti macchina
IT
Composants de la machine
FR
da
máquina
Machineonderdelen
NL
Maskinkomponenter
SV
maszyny
RU
komponente
Glavne komponente
SR
sast vda as
Stakli sudedamos dalys
LT
stroja
A gép részei
HU
ET
Mak ne b le enler
TR
Operación que se debe realizar con PRECAUCIÓN
FI
Inngrep som må utføres med FORSIKTIGHET
NO
Vršite izvedbu ove radnje POZORNO
HR
Opera iune ce trebuie efectuat cu PRUDEN
RO
Protseduur nõuab ETTEVAATLIKKUST
Postopek izvedite PREVIDNO
SL
EN
Handelingen die KRACHT dienen te worden
NL
Åtgärder som ska utföras med KRAFT
Operacja, któr nale y wykona z wykorzystaniem
PL
Darb bas, kas j veic ar SP KU
LV
Opera iune ce trebuie efectuat cu FOR
Er vel végzend M VELET
HU
Kuvvet le yap lacak
TR
Voltage/Frequency
EN
Tensión/Frecuencia
ES
Jännite/taajuus
Spænding/Frekvens
DA
Napi cie/Cz stotliwo
PL
/
Napon/Frekvencija
HR
Spriegums/Frekvence
LV
Napätie/Frekvencia
SK
Nap tí /Frekvence
SL
Machine components
EN
Componentes de la máquina
ES
Koneen
FI
Maskinens hovedkomponenter
NO
BG
EL
Componentele utilajului
RO
Masina osad
Sou ásti stroje
CS
8
Operation to be performed
EN
Opération à e ectuer
FR
Handelingen die
NL
Toimenpide on tehtävä VAROEN
Åtgärder som ska utföras
SV
RU
,
BG
EL
Operacija, kuri
LT
Körültekintéssel
HU
CS
TR
Operation to be performed with
Opération à e ectuer
FR
Operação que
PT
Handlinger, som skal
DA
Inngrep som
NO
Vršite izvedbu ove radnje
HR
EL
Operacija, kuriai
LT
Operácia,
SK
Protseduur
ET
Postopek izvedite
SL
LEM
Spannung/Frequenz
DE
Tensão/Frequência
PT
Spänning/
SV
RU
SR
tampa/Dažnis
LT
Feszültség/Frekvencia
HU
Napetost/frekvenca
TR
Maschinen-komponenten
DE
Componentes
PT
osat
Maskinkomponenter
DA
Cz ci sk adowe
PL
HR
LV
SK
Sestavni deli stroja
SL
PL
,
Operace,
D kkatle
NL
/
Napon/
Ger l m/
Glavne
Maš nas
Sú asti
Publicité
