Publicité
DE
AT
CH
Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Beschädigung des Werkzeugs möglich!
GB
IE
Warning! Failure to comply may result in danger to life, risk of injury or damage to the tool!
FR
BE
Attention! Le non-respect éventuel danger de mort, risque de blessures ou de dommages à l'outil!
NL
BE
Waarschuwing! Het niet voldoen aan mogelijke gevaar voor het leven, het risico van letsel of schade aan de machine!
CZ
Pozor! Možná za nedodržení Nebezpečí ohrožení života, riziko zranění nebo poškození nářadí!
Ostrzeżenie! Nieprzestrzeganie do instrukcji skutkuje ewentualnym zagrożeniem życia, ryzykiem obrażeń lub
PL
uszkodzeniem narzędzia!
SK
Pozor! Nebezpečenstvo ohrozenia života, riziko zranenia alebo poškodenia náradia v prípade nedodržania pokynov!
DE
AT
CH
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
GB
IE
Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry!
FR
BE
Pour réduire le risque de blessure, lisez le mode d'emploi!
NL
BE
Voordat gebruiksaanwijzing en veiligheidsinstructies te lezen en te observeren!
CZ
Před uvedením do provozu si přečtěte a dodržujte návod k obsluze a bezpečnostní pokyny.
PL
Zapoznać się z instrukcją obsługi, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń.
SK
Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia a dodržiavajte ich!
DE
AT
CH
Schutzbrille tragen!
GB
IE
Wear safety goggles!
FR
BE
Portez des lunettes de protection!
Draag een veiligheidsbril!
NL
BE
CZ
Noste ochranné brýle!
PL
Nosić okulary ochronne!
SK
Noste ochranné okuliare!
DE
AT
CH
Gehörschutz tragen!
GB
IE
Wear ear-muffs!
Portez une protection auditive!
FR
BE
NL
BE
Draag gehoorbescherming!
CZ
Noste ochranná sluchátka!
PL
Nosić ochronniki słuchu!
SK
Noste ochranu sluchu!
DE
AT
CH
Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen!
Wear a breathing mask!
GB
IE
FR
BE
Portez un masque anti-poussière!
NL
BE
Als er stof wordt gegenereerd adembescherming dragen!
CZ
Bude-li se při práci prášit, noste ochranu dýchacích cest!
PL
Nosić maskę oddechową!
SK
Pri tvorbe prachu noste ochranu dýchania!
Schutzklasse II
DE
AT
CH
GB
IE
Protection class II
FR
BE
Catégorie de protection II
NL
BE
Beschermingsklasse II
CZ
Třída ochrany II
PL
Klasa bezpieczeństwa II
SK
Trieda ochrany II
Publicité
