Ricoh 3045 Manuel Utilisateur page 117

Message
Fichier sélectionné actuellement uti-
lisé. Changement de mot de passe im-
possible.
Fichier sélectionné actuellement uti-
lisé. Changement de nom utilisateur
impossible.
Fichier sélectionné actuellement uti-
lisé. Effacement impossible.
Le nom de l'expéditeur n'est pas sé-
lectionné. Spécifier nom expéditeur.
L'envoi de données a échoué. Les don-
nées seront renvoyées plus tard.
Echec d'envoi des données. Pour con-
firmer le résulat, vérifier [Etat fi-
chiers numérisés].
Lorsqu'un message s'affiche
Causes et solutions
Vous ne pouvez pas supprimer le
mot de passe d'un fichier dont l'état
est "En attente..." ou un fichier qui
est en cours d'édition avec DeskTop-
Binder. Supprimez le mot de passe
après avoir annulé la distribution ou
achevé l'édition.
Vous ne pouvez pas modifier le nom
d'utilisateur pour un fichier dont
l'état est "En attente" ou un fichier
qui est en cours d'édition avec Desk-
TopBinder. Modifiez le nom d'utili-
sateur après avoir annulé la
distribution ou achevé l'édition.
Vous ne pouvez pas supprimer un
fichier dont l'état est "En attente..."
ou un fichier qui est en cours d'édi-
tion avec DeskTopBinder. Suppri-
mez le fichier après avoir annulé la
distribution ou achevé l'édition.
Vous devez préciser le nom de l'ex-
péditeur avant d'envoyer un e-mail.
Indiquez le nom d'expéditeur et en-
voyez l'e-mail.
Une erreur réseau est survenue et un
fichier n'a pas été envoyé correcte-
ment. Patientez jusqu'à ce que l'en-
voi soit relancé automatiquement
après le délai prédéfini.
Pendant l'envoi d'un fichier, une er-
reur de réseau est survenue et le fi-
chier n'a pas pu être envoyé
correctement. Veuillez réessayer.
Si le message ne disparaît pas, cela
indique que le réseau est peut-être
encombré. Consultez l'administra-
teur réseau ou scanner.
Si plusieurs fichiers ont été envoyés,
utilisez l'écran État fichiers numéri-
sés pour vérifier de quel fichier pro-
vient le problème. Reportez-vous à
P.35 "Vérification des résultats d'e-
mail", P.54 "Vérification des résul-
tats de Scan to Folder" ou P.82 "Vé-
rification de l'état de transfert".
8
109