Page 3
LISTE DES PIÈCES DÉSIGNATION QTÉ Tube principal Traverse arrière Boulons de fixation (M8 x 50 mm) Couvercle en caoutchouc pour l'arrière Butées d'extrémité Disque Siège Siège Tournevis (1/4'' x ½'') Tube latéral droit Tube latéral gauche Boulons (M8 x 55 mm) Disque Écrou de sécurité...
Page 4
OUTILS ET MATÉRIEL Boulons Porteuses Boulons (8x50mm) (M8x55mm) (M10x45mm) Boulons Écrou de sécurité (10x55mm) (1/4’’x1/2’’) (M4x16mm) (M10mm) Écrou Disque de plaque Ondelle en caoutchouc Plastique (1/2’’)
Page 5
MONTAGE Étape 1: Fixez le siège à l'aide de 4 vis (pièce 9) sur le support du siège comme indiqué ci-des- sous. L'extrémité la plus épaisse du siège doit être dirigée vers l'extrémité arrière du rameur. Étape 2: Fixez les tubes latéraux droit gauche (10b) et droit (10a) au tube principal (pièce 1) et vissez ces tube latéraux (pièces 10a et 10b) à...
Page 6
Étape 3: Faites passer la tige de la pédale avec le repose-pieds fixé dans les trous du tube princi- pal. Placez ensuite une douille en plastique (pièce 15), le support la pédale (pièce 16) et une rondelle en caoutchouc (pièce 17) sur la tige et vissez-la à l'aide du deuxième gros écrou (pièce 18).
Page 7
Étape 5: Fixez la vis de fixation (pièce 27) à l'aide du serre-joint en H (pièce 26) et d'un disque (pièce 12) sur le bras droit de la gouverne de direction (19a) et serrez la vis. Répétez cette étape pour le bras de la gouverne de direction de l'autre côté (19b). Assurez-vous que les deux serre-joints en H sont à...
Page 8
CONSOLE Après avoir inséré la pile (2 pile AAA 1,5V de type la batterie), l'écran s'allume et examine brièvement toutes les options d'affichage. Veillez à insérer la pile en respectant la polarité enregistrée. Les fils de contact doivent toucher les pôles pour une alimentation facile. AVERTISSEMENT: Si l'écran ne s'affiche pas après avoir inséré...
Page 9
Nombre total [T.CNT] Le total intégré compte le nombre de trains d'entraînement de 0 à 9,999 depuis la dernière insertion des piles au début de l'entraînement. Ce compteur ne peut être remis à zéro qu'en retirant les piles. Calories [CAL] Le compteur de calories intégré...
Page 12
PARTS LIST NAME Core Rear cross bar Fixing bolts (M8 x 50 mm) Rubber cover for rear Endstops Disc Seat Seat Screwdriver (1/4’’ x ½’’) Frame tube right Frame tube left Bolts (M8 x 55 mm) Disc Safety Nut Endcap Plastic Pedal support Rubber...
Page 14
ASSEMBLY Step 1: Attach the seat by means of 4-screw screws (Part 9) to the seat holder as shown below. The thicker end of the seat should point to the rear end of the rowing machine. Step 2: Attach the left (10b) and the right (10a) connecting rod to the main tube (Part 1) and screw these connecting rods (Part 10a&...
Page 15
Step 3: Push the pedal rod with the attached foot support through the holes in the main frame. Then push a plastic bucket (Part 15), the second base (Part 16) and a rubber disc (Part 17) onto the spindle and screw it with the help of the second big nut (Part 18). Step 4: Connect the right rudder arm (part 19a) with the right side bracket (part 19a);...
Page 16
Step 5: Attach the fixing screw (part 27) with the help of the H-clamp (part 26) and a disc (part 12) to the right rudder arm (19a) and tighten the screw. Repeat this working step for the rudder arm on the other side (19b). Imagine r that the two H-clamps are on the rowing arms at the same height.
Page 17
COMPUTER After inserting the battery(2 chunk AAA 1,5V battery), the display lights up and briefly examines all display options. Make sure you insert the battery with the correct recorded polarity. The contact wires must touch the poles for an easy power supply. WARNING: If the display does not show after inserting the correct battery, remove the battery again and place after a waiting period of approximately 15 seconds as described above.
Page 18
Total Number [T.CNT] The integrated total countes the number of rwoing trains from 0 to 9.999 since the last time the batteries were inserted from the begining of the training. This counter can only be reset to 0 by removing the batteries. Calories [CAL] The integrated calorie counter counts up to 9.999 cal from the start of the training.