Description des ©ommandes
Panneau Avant
1 Touche POWER
♦ Pour faire marcher ou eteindre Ie
VCR.
• Mettez Ie VCR en enregistrement
command^ par minuterie apres les
programmes commandees par
minuterie sont completes. (»)-P.19)
2 Tauche STILL/PAUSE
00
En pressant sur cette touche vous
arretez la bande pendant un
erregistrement (pause) ou la lecture (still
picture) a image fixe. (>)-P.14, P.17)
Appuyez encore une fois pour reprendre
la lecture et I'enregistrement normal.
3 Le Compartiment de la
cassette
Ou ins^rez un video cassette.
4 Touche ►/OK
Changez la selection quand on utilise
les menus. (^-P.ll)
5 Touche REC
(enregistrement) / OTR •
• £a commence a enregistrer en
appuyant une fois. (4-P.14)
• Commence l'enregistrement de 30
minutes a une longeur de 9 heures
quand la touche est appuye plus
qu'une fois. L'horaire detiendre se
augment en intervals de 30 minutes
(*P.15)
6 Touch STOP/EJECT ■ / ±
Cela arrete une bande qui est en
marche. (4-P.14)
Appuyez encore pour faire sortir la
cassette quand la bande n'est pas'en
marche (>)-P.14)
7 Touche PLAY ►
Commence la lecture normale (4-P.14)
8 Prises d'entree AUDIO/
VIDEO
Pour connecter un autre VCR ou un
camescope. (>$-P.20)
9 Touche VCR/TV
Selectionner le syntonisateur encastre
de votre choix (Soit TV Soit VCR)
En appuyant, cette touche s'allume ou
s'eteint 1'indicateur de VCR sur
Petal age.
Quand V indieateur du VCR s'allume:
Le syntonisateur de VCR devient actif
pour le TV. Done vous ne pouvez pas
choissir les cannaux sur le televiseur,
Quand V indicateur du VCR s_ eteint:
Le syntonisateur du TV devient actif
par soi. Puis vous pouvez regarder une
des emissions telediffusees pendant que
se marchait Penregistrement d'un
emission telediffusee a selection^ avec
le syntenisateur de VCR. (>)-P.14)
10 Vitrine d'etalage
Regard la page suivant.
11IR (infrarouge) sensor
telecommande
Recevez le signal du control (IR) de
telecommande.
12 Touche MENU/EXIT
Etalez Ie menu principal.
Appuyez encore une fois pour ressortir
du fonctionnement de menu. (>)-P.ll)
13 Touche CHANNEL ▼/a
• Changez les cannaux sur le VCR.
Relachez un canal ddsire.
• Deplasez le curseur de haut a bas en
utilisant le menu. (>)-P.l 1)
• Arrangez la piste pendant la lecture,
image fixe et Timage de movement
lent. (>>-P.18)
14 Anneau de navette
• Rebobinez ou arancez rapidement la
bande quand la cassette n'est pas en
fonctionnement. (>>P.14)
♦ Marchez en arriere ou en avance
rapid pour la selection visuelle,
pendant la lecture ou le mode de
image fixe. (>fR14, P.17)