LES FoNCTIONNEMENTS i VANCES
(Suite)
© Numeros du programme
© Numeros des canaux
prds&ectionnes
® Heure de commencement
"A" signifie "MATIN" et "P"
signifie "APRES MIDP*
© Heure d'arret
© Date de commencement
"J" signifie "QUOTID
et"H"
signifie "HEBDOMADAIRE."
• Lorsque le programme a
fonctionne une fois pour
l'enregistrement quotidien.
"QUOTID" sera affichd a la
place de la date de commencement
• Si le programme a fonctionne une
fois pour F enregistrement
hebdomadaire. le jour de la
semaine (dans cette exemple
"LUN") sera affiche h la place de la
date de commencement.
Duplication De Cassette
Diagramme
De Connexion
1 Branchez le magnetoscope 2 d'enregistrement avec le
magnetoscope 1 de lecture.
2 Branchez le magnetoscope d'enregistrement au televiseur.
Magnetoscope de lecture (1)
Magnetoscope de Enregistrement (2)
TV
De video out vers video in
Recopier d'un magnetoscope VHS (ou
un camescope) vers un autre
magnetoscope est simple.
Les explications dorinees sur cette page
se referent au magndtoscope 2 comme
magndtoscope d'enregistrement.
Vous pouvez aussi vous rapporter au
manuel d'utilisation du magnetoscope
de lecture.
Sachez que....
• Vour pouvez aussi utiliser les prises
Entrees audio/video sur le panneau
frontal de Fappareil, pour brancher
un autre magnetoscope ou
camescope. Ces connexions ont
automatiquement priodte sur les
prises audio/vid^o arriere.
• Pour enregistrer avec les prises
audio/video placdes sur le panneau
arrfere vous devez ddja debrancher
les cables des prises audio/video sur
le panneau avnat.
• La felecommande est correctement
programmee pour controler les divers
appareils.
- Appuyez sur la touche VCR pour
le mettre eri fonction.
- Appuyez su la touche TV, pour la
mettre en fonction.
[] Le VCR -■
_
Le magnetoscope 1 servira a lire la
bande, inserez une videocassette
preenregistree dans le magnetoscope.
Le magnetoscope 2 servira a
Fenregistrement. Inserez une cassette
vierge dans le magnetoscope.
• Si la cassette n'a pas de languette de
protection, la lecture d£butera
immediatement. Dans ce cas, appuyez sur
la touche STOP.
• Si le signal du VCR sur le magnetoscope
d'enregistrement (2) ne s'allume pas
appuyez sur la touche VCR/TV une fois.
Le televiseur_
Positionner le televiseur sur le canal
video.
^ Selectionnez fentree directe
Pressez la touche CH A ou ▼, en
pointant le magnetoscope
d'enregistrement pour selectionner
Fentree directe. La lettre "L" apparait
sur le panneau d'affichage et "A/V IN"
s'affiche sur l'ecran du televiseur.
K3
Selectionnez la vitesse
d'enregistrement de la bande
Pointez la tdfecommande vers le
magnetoscope d'enregistrement.
Appuyez sur la touche SPEED,
jusqu'a ce qu' apparaisse sur le
panneau d'affichage la vitesse desiree
(SP, SLP).
Lecture de la cassette_
Appuyez sur la touche PLAY du
magnetoscope de lecture.
vki
Enregistrement de la cassette
(copie)
_
Appuyez sur la touche REC/OTR, en
pointant la telecommande en direction
du magnetoscope d'enregistrement.
Rappelez-vousqu'il faut appuyer en
meme temps pour les etapes 5 et 6 afin
d'eviter de perdre une partie de
F enregistrement.
20
—